Γεια σου Ματέι,
Θα ήθελα να παράσχω ορισμένα πρόσθετα πραγματικά περιστατικά που μπορεί να είναι σχετικά με την αξιολόγηση της παρούσας υπόθεσης.
Το Merlin Casino χρησιμοποιεί εμφανώς ετικέτες παιχνιδιών στην πλατφόρμα του (για παράδειγμα, ετικέτες "Τζάκποτ" που εμφανίζονται κάτω από συγκεκριμένα παιχνίδια). Επισυνάπτω ένα στιγμιότυπο οθόνης ως παράδειγμα ενός παιχνιδιού με τέτοια ετικέτα.
Το παιχνίδι «Hit Coins 2 Hold and Spin» δεν εμφανίζει καμία ετικέτα «Jackpot» ούτε περιλαμβάνεται στα παιχνίδια που υπόκεινται σε περιορισμούς στην Ενότητα 14 των Όρων και Προϋποθέσεων Μπόνους.
Επιπλέον, η Ενότητα 14.1 των Όρων και Προϋποθέσεων του Μπόνους αναφέρει ρητά:
«Τα περιορισμένα παιχνίδια για μπόνους αποκλείονται αυτόματα από το σύστημα μόλις ενεργοποιηθεί το μπόνους.»
Σε αυτήν την περίπτωση, το παιχνίδι ήταν πλήρως προσβάσιμο, ξεκίνησε κανονικά, επέτρεπε το ποντάρισμα και δεν εμφάνιζε καμία προειδοποίηση ή ειδοποίηση ότι ήταν περιορισμένο όσο το μπόνους ήταν ενεργό.
Όπως επίσης δήλωσε νωρίτερα ο Attila, τα παιχνίδια με περιορισμούς θα πρέπει είτε να αποκλείονται σε επίπεδο λογισμικού είτε, τουλάχιστον, οι παίκτες θα πρέπει να ενημερώνονται σαφώς όταν επιχειρούν πρόσβαση σε αυτά. Τίποτα από τα δύο δεν συνέβη στην περίπτωση αυτή.
Από την οπτική γωνία ενός παίκτη, δεν υπήρχε κανένας λογικός τρόπος να γνωρίζει κανείς ότι αυτό το συγκεκριμένο παιχνίδι θεωρούνταν περιορισμένο, ειδικά δεδομένης της απουσίας ετικέτας τζάκποτ, της απουσίας οποιασδήποτε προειδοποίησης και της δήλωσης του ίδιου του καζίνο ότι τα περιορισμένα παιχνίδια αποκλείονται αυτόματα.
Επισυνάπτω τα ακόλουθα δικαιολογητικά για λόγους σαφήνειας:
– Στιγμιότυπο οθόνης 1: Παράδειγμα παιχνιδιού στο Merlin Casino που φέρει ευκρινή ετικέτα «Τζάκποτ»
– Στιγμιότυπο οθόνης 2: «Hit Coins 2 Hold and Spin» που δεν εμφανίζει τέτοια ετικέτα
Ελπίζω ότι αυτό το πρόσθετο πλαίσιο βοηθά να διευκρινιστεί γιατί πιστεύω ότι η ευθύνη σε αυτήν την περίπτωση βαρύνει την εφαρμογή του συστήματος του καζίνο και όχι τη συμπεριφορά του παίκτη.


Hi Matej,
I would like to provide some additional factual context that may be relevant to the assessment of this case.
Merlin Casino visibly uses game tags on its platform (for example, "Jackpot" tags displayed under certain games). I am attaching a screenshot as an example of a game with such tag.
The game "Hit Coins 2 Hold and Spin" does not display any "Jackpot" tag, nor is it listed among the restricted games in Section 14 of the Bonus Terms & Conditions.
Additionally, Section 14.1 of the Bonus T&Cs explicitly states:
"Restricted games for bonus are automatically blocked by the system once bonus is active."
In this case, the game was fully accessible, launched normally, allowed betting, and displayed no warning or notification that it was restricted while the bonus was active.
As also stated earlier by Attila, restricted games should either be blocked at the software level or, at minimum, players should be clearly informed when attempting to access them. Neither of these occurred here.
From a player’s perspective, there was no reasonable way to know that this specific game was considered restricted, especially given the absence of a jackpot tag, the absence of any warning, and the casino’s own statement that restricted games are automatically blocked.
I am attaching the following evidence for clarity:
– Screenshot 1: Example of a game on Merlin Casino clearly marked with a "Jackpot" tag
– Screenshot 2: "Hit Coins 2 Hold and Spin" showing no such tag
I hope this additional context helps clarify why I believe responsibility in this situation lies with the casino’s system implementation rather than with player behavior.


Αυτόματη μετάφραση: