Αγαπητή Βερόνικα,
Σας ευχαριστώ για τη διευκρίνιση. Κατανοώ την πολιτική του Casino Guru σχετικά με τη ρητή αποκάλυψη προβλήματος τζόγου και απαντώ στα δύο σημεία σας παρακάτω:
1. Σχετικά με το αρχικό σημείο αναφοράς και το υπόλοιπο της 26ης Αυγούστου
Ενώ πιστεύω ότι το αρχικό μου αίτημα της 5ης Αυγούστου για οριστικό κλείσιμο του λογαριασμού μου και διακοπή των τυχερών παιχνιδιών σηματοδοτούσε σαφώς οικονομική δυσχέρεια, αποδέχομαι τη χρήση της 26ης Αυγούστου ως επίσημου χρονικού σημείου εκκίνησης, όπου το καζίνο ήταν νομικά υποχρεωμένο να με αυτοαποκλείσει.
Οι συνολικές καθαρές απώλειές μου μετά το ρητό αίτημα αυτοαποκλεισμού μου στις 26 Αυγούστου ανήλθαν σε 6.255,00 CAD. Δεδομένου ότι μέχρι σήμερα έχω λάβει μόνο μερική ανάκτηση 3.274,00 CAD, η υπόλοιπη εκκρεμής απαίτησή μου αφορά το ακριβές καθαρό υπόλοιπο των 2.981,00 CAD που χάθηκαν μετά τις 26 Αυγούστου.
2. Διευκρίνιση σχετικά με τη διατύπωση «Προσωρινά αποκλεισμένο»
Για να διευκρινίσω: ζήτησα ρητά τον μόνιμο αυτοαποκλεισμό μου στις 26 Αυγούστου και το καζίνο επιβεβαίωσε ότι ο λογαριασμός μου έκλεισε οριστικά.
Ωστόσο, όταν η υποστήριξη της LuckyHills μου έστειλε email στις 9 Σεπτεμβρίου σχετικά με την πληρωμή της επιστροφής χρημάτων μου, χρησιμοποίησαν τη φράση "ο λογαριασμός σας είναι προσωρινά αποκλεισμένος" στο αυτοματοποιημένο σύστημα email τους. Ποτέ δεν ζήτησα προσωρινό αποκλεισμό - αυτή ήταν αποκλειστικά εσωτερική ορολογία του καζίνο. Αυτό καταδεικνύει την αποτυχία τους να χειριστούν σωστά τα αιτήματα μόνιμου αυτοαποκλεισμού σε τεχνικό επίπεδο.
Σύνοψη:
Ζητώ τη βοήθεια του Casino Guru για την ανάκτηση της υπόλοιπης καθαρής ζημίας ύψους 2.981,00 CAD που προέκυψε αμέσως μετά την ειδοποίηση μόνιμης αυτοαποκλεισμού μου στις 26 Αυγούστου. Θα σας στείλω email με αντίγραφα PDF των τρεχόντων email.
Με εκτίμηση,
Τζέσικα Λ.
Dear Veronika,
Thank you for the clarification. I understand Casino Guru’s policy regarding the explicit disclosure of a gambling problem, and I am answering your two points below:
1. Regarding the August 26th Starting Benchmark & Remaining Balance
While I believe my initial August 5th request to permanently close my account and stop gambling clearly signaled financial distress, I accept using August 26th as the formal starting benchmark where the casino was legally obligated to self-exclude me.
My total net losses following my explicit August 26th self-exclusion request totaled $6,255.00 CAD. Since I have only received a partial recovery of $3,274.00 CAD to date, my remaining outstanding claim is for the exact net balance of $2,981.00 CAD lost after August 26th.
2. Clarification on the "Temporarily Blocked" Phrasing
To clarify: I explicitly requested permanent self-exclusion on August 26th, and the casino confirmed my account was permanently closed.
However, when LuckyHills support emailed me on September 9th regarding my refund payout, THEY used the phrase "your account is temporarily blocked" in their automated email system. I never requested a temporary block—this was entirely the casino’s internal terminology. This demonstrates their failure to handle permanent self-exclusion requests properly on a technical level.
Summary:
I am requesting Casino Guru’s assistance in recovering the remaining $2,981.00 CAD net loss incurred directly after my August 26th permanent self-exclusion notice. I will email you with the PDF copies of the ongoing emails.
Best regards,
Jessica L.
Έγινε επεξεργασία από έναν διαχειριστή της Casino Guru
Αυτόματη μετάφραση: