Αγαπητή ομάδα Casino Guru,
Με την παρούσα υποβάλλω καταγγελία κατά του Lapilanders Casino, το οποίο λειτουργεί η LCS Limited.
Έχω τεκμηριωμένο εθισμό στον τζόγο και έχω αυτοαποκλειστεί από πολλά καζίνο εντός της ίδιας ομάδας, συμπεριλαμβανομένων των BonusBet, BetnFlix, SonsOfSlots και OneStep.
Παρ' όλα αυτά, κατάφερα να ανοίξω έναν ακόμη λογαριασμό παιχνιδιού στο Lapilanders, να κάνω καταθέσεις και να συνεχίσω να παίζω.
Η επικοινωνία υποστήριξης σε όλες τις αναφερόμενες πλατφόρμες είναι σχεδόν πανομοιότυπη ως προς το περιεχόμενο και τη δομή, γεγονός που υποδηλώνει σαφώς κοινή διαχείριση και τεχνική δικτύωση των εμπορικών σημάτων.
Το γεγονός ότι ο αυτοαποκλεισμός μου δεν έγινε σεβαστός σε ολόκληρη την ομάδα αποτελεί σοβαρή παραβίαση της υποχρέωσης προστασίας των παικτών.
Συνεπώς, ζητώ την επιστροφή των καταθέσεών μου από την Lapilanders ύψους 615€.
Τα αποδεικτικά στοιχεία είναι διαθέσιμα και θα προσκομιστούν εάν χρειαστεί.
Dear Casino Guru Team,
I hereby file a complaint against Lapilanders Casino, operated by LCS Limited.
I have a documented gambling addiction and have self-excluded from several casinos within the same group, including BonusBet, BetnFlix, SonsOfSlots, and OneStep.
Nevertheless, I was able to open another gaming account at Lapilanders, make deposits, and continue playing.
The support communication on all of the platforms mentioned is almost identical in terms of content and structure, which clearly indicates joint management and technical networking of the brands.
The fact that my self-exclusion was not respected group-wide represents a serious breach of the duty to protect players.
I therefore request a refund of my deposits from Lapilanders in the amount of €615.
Evidence is available and will be provided if necessary.
Sehr geehrtes Casino Guru Team,
ich reiche hiermit eine Beschwerde gegen Lapilanders Casino, betrieben von L.C.S. Limited, ein.
Ich bin dokumentiert glücksspielsüchtig und hatte mich bei mehreren Casinos derselben Unternehmensgruppe – darunter BonusBet, BetnFlix, SonsOfSlots, OneStep – selbst ausgeschlossen.
Dennoch konnte ich bei Lapilanders ein weiteres Spielkonto eröffnen, Einzahlungen tätigen und weiterspielen.
Die Kommunikation des Supports bei allen genannten Plattformen ist inhaltlich und strukturell nahezu identisch, was eindeutig auf eine gemeinsame Verwaltung und technische Vernetzung der Marken hinweist.
Dass meine Selbstsperre nicht konzernweit beachtet wurde, stellt einen erheblichen Verstoß gegen die Pflicht zum Spielerschutz dar.
Ich fordere daher die Rückerstattung meiner Einzahlungen bei Lapilanders in Höhe von € 615,-.
Beweismaterial liegt vor und wird bei Bedarf übermittelt.
Αυτόματη μετάφραση: