Αγαπητέ Kora76 , Έχω λάβει και τα 23 email που μου στείλατε, δυστυχώς κανένα από αυτά δεν περιέχει αυτό που χρειαζόμουν. Όπως ανέφερα προηγουμένως, χρειαζόμουν το αρχικό μήνυμα που στάλθηκε συνημμένο στο email ως αρχείο, καθώς τα στιγμιότυπα οθόνης και τα προωθημένα μηνύματα είναι σχεδόν αδύνατο να αποδειχθούν έγκυρα.
Αυτή τη στιγμή, περιμένω μια απάντηση από το Koru Casino και ελπίζω στη συνέχεια να βρούμε μια λύση για αυτήν την κατάσταση.
Ενώ περιμένετε, θα μπορούσατε παρακαλώ να στείλετε ένα επίσημο αίτημα αυτοαποκλεισμού με το ηλεκτρονικό μου ταχυδρομείο ( [email protected] ) αντιγράφηκε σε αυτό; Ορίστε το πρότυπο:
--- ...
Θέμα email: Αυτοαποκλεισμός
Πληροφορίες παίκτη
Ονομα:
Επώνυμο:
Ημερομηνία γέννησης:
Σύνδεση στο καζίνο:
Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:
«Χαιρετισμούς Koru Casino,»
Σας γράφω για να σας ενημερώσω ότι επιθυμώ να αποκλειστώ αμέσως από αυτό το καζίνο και από τη λήψη οποιουδήποτε διαφημιστικού υλικού σχετικού με τον τζόγο, εφ' όρου ζωής.
Ο λόγος της απόφασής μου είναι ο εθισμός μου στον τζόγο.
Αναγνωρίζω ότι δεν θα μου επιτραπεί να ανακαλέσω τον αυτοαποκλεισμό μου κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου και ότι ο αυτοαποκλεισμός δεν μπορεί να αρθεί πριν από το τέλος της συμφωνημένης περιόδου.
--- ...
Παρακαλώ στείλτε ένα άλλο email στο [email protected] (μπορείτε να με κοινοποιήσετε στο CC στο) [email protected] στο αντίγραφο) και να με ενημερώνετε για τυχόν περαιτέρω εξελίξεις. Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων.
Dear Kora76, I have received all the 23 e-mails you have sent me, unfortunately none of them contains what I needed. As I mentioned before, I needed the original sent message attached to the e-mail as a file, since screenshots and forwarded messages are nearly impossible to prove as valid.
Right now, I am waiting for a response from Koru Casino, and afterwards hopefully we can find a solution for this situation.
While waiting, could you please send an official self-exclusion request with my e-mail ([email protected]) copied to it? Here is the template:
---------------------------------------------
Email subject: Self-exclusion
Player’s info
First name:
Last name:
DOB:
Casino login:
Email address:
"Greetings Koru Casino,
I’m writing to inform you that I wish to exclude immediately from this casino and from receiving any gambling-related marketing material for a lifetime.
The reason for my decision is my gambling addiction.
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and that the self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
---------------------------------------------
Please send another email to [email protected] (you can CC me at [email protected] in the copy) and keep me informed about any further developments. Thank you in advance.
Αυτόματη μετάφραση: