Αγαπητέ Kostaspaoj ,
Αν και καταλαβαίνω τις ανησυχίες σας, δεν μιλάμε για κάτι ιδιαίτερο ή ασυνήθιστο εδώ.
Το καζίνο έχει το δικαίωμα να σας ζητήσει πρόσθετα έγγραφα και φαίνεται ότι υπάρχει ένας καλός λόγος πίσω από το αίτημά του. Επιπλέον, δεν χρειάζεται να φοβάστε τίποτα σχετικά με το απόρρητο των δεδομένων σας. Το καζίνο αναλαμβάνει να διατηρήσει τα δεδομένα των παικτών, ενώ υπόκεινται επίσης στην ίδια πολιτική απορρήτου και οποιαδήποτε διαρροή θα σήμαινε παραβίαση του διεθνούς δικαίου/κανονισμών. Επίσης, είναι σύνηθες φαινόμενο τα καζίνο να ζητούν τέτοια έγγραφα όταν χρειάζεται να επαληθεύσουν πρόσθετες πληροφορίες και λεπτομέρειες ή, ενδεχομένως, να εντοπίσουν απάτη.
Απαιτούμε επίσης πλήρη συνεργασία από τους καταγγέλλοντες, ενώ τους βοηθάμε να επιλύσουν τα προβλήματά τους, και αποτελεί πρότυπο του κλάδου ότι τα καζίνο δεν δέχονται επεξεργασμένα έγγραφα. Συνήθως σημαίνει αποτυχημένη επαλήθευση/KYC όταν οι παίκτες παρέχουν τροποποιημένα έγγραφα. Το κατανοούμε και αποδεχόμαστε τις απαιτήσεις του καζίνο. Διαφορετικά, δεν υπάρχει άλλος τρόπος για το καζίνο να επαληθεύσει τι χρειάζεται.
Λοιπόν, καταλαβαίνω σωστά ότι δεν είστε σε θέση ή δεν θέλετε να παράσχετε στο καζίνο όλα τα απαιτούμενα έγγραφα;
Λάβετε υπόψη ότι εάν δεν μπορείτε ή δεν παρέχετε στο καζίνο όλα τα απαιτούμενα έγγραφα, σύμφωνα με τους όρους και τις απαιτήσεις του, θα αναγκαστώ να κλείσω/απορρίψω την καταγγελία σας. Διαφορετικά, ενημερώστε μας μόλις παρέχετε στο καζίνο όλα τα ζητούμενα και μπορούμε να προχωρήσουμε περαιτέρω με την υπόθεση.
Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση. Ανυπομονώ να ακούσω από εσάς.
Dear Kostaspaoj,
Although I understand your concerns, we are not talking about anything special or unusual here.
The casino has the right to ask you for additional documents, and it appears that there is a good reason behind their request. In addition, you do not have to be afraid of anything regarding your data privacy. The casino undertakes to preserve the players' data, while they are also subject to the same privacy policy, and any leak would mean a violation of international law/regulations. Also, it is common for casinos to ask for such documents when they need to verify additional information and details, or possibly to detect fraud.
We also require full cooperation from complainants while helping them in resolving their issues, and it is an industry standard that casinos do not accept edited documents. It usually means a failed verification/KYC when players provide altered documents. We understand it and accept the casino's requirements. Otherwise, there is no other way for the casino to verify what it needs.
So, do I understand correctly that you are unable or unwilling to provide the casino with all the requested documents?
Please note that if you cannot or fail to provide the casino with all the requested documentation, complying with its conditions and requirements, I will be forced to close/reject your complaint. Otherwise, please inform us once you have provided the casino with all the requested, and we can proceed further with the case.
Thank you for understanding. Looking forward to hearing from you.
Αυτόματη μετάφραση: