Αγαπητή ομάδα Casino Guru,
Θα ήθελα επίσης να ζητήσω την παρέμβασή σας στο Gransino Casino, καθώς πιστεύω ότι ο χειρισμός της υπόθεσής μου αποτελεί σοβαρή παραβίαση των αρχών του υπεύθυνου παιχνιδιού.
Απέστειλα ξανά στο καζίνο επίσημο αίτημα για μόνιμο αυτοαποκλεισμό, δηλώνοντας σαφώς ότι πάσχω από σοβαρό εθισμό στον τζόγο και ότι το αίτημα αυτό υποκινήθηκε αποκλειστικά από την ανάγκη προστασίας της υγείας και της ευημερίας μου.
Η κατάσταση είναι ιδιαίτερα σοβαρή επειδή ο λογαριασμός μου είχε ήδη υποβληθεί σε προηγούμενο αυτοαποκλεισμό. Ωστόσο, το καζίνο στη συνέχεια άνοιξε ξανά τον λογαριασμό μου χωρίς τη συγκατάθεσή μου, επιτρέποντάς μου να συνεχίσω να παίζω και να κάνω περαιτέρω καταθέσεις. Εάν ο αυτοαποκλεισμός μου είχε τηρηθεί δεόντως, αυτές οι απώλειες δεν θα είχαν συμβεί ποτέ.
Θεωρώ απαράδεκτο το γεγονός ότι ένας πάροχος τυχερών παιχνιδιών θα αγνοούσε ένα τόσο ευαίσθητο αίτημα, ειδικά όταν ο παίκτης δηλώνει ρητά ότι πάσχει από εθισμό στον τζόγο. Οι πάροχοι έχουν την υποχρέωση να επιβάλλουν αυστηρά μέτρα υπεύθυνης συμμετοχής στον τζόγο και να προστατεύουν τους ευάλωτους παίκτες, ώστε να μην τους επιτρέπουν να συνεχίσουν να παίζουν τυχερά παιχνίδια.
Για αυτούς τους λόγους ζήτησα από το καζίνο να:
να προβεί άμεσα στον οριστικό αυτοαποκλεισμό του λογαριασμού μου·
πλήρη επιστροφή όλων των καταθέσεων που πραγματοποιήθηκαν μετά το άνοιγμα του λογαριασμού·
να διακόψω οριστικά οποιεσδήποτε προωθητικές επικοινωνίες, μπόνους ή δραστηριότητες μάρκετινγκ προς εμένα.
Σας παρακαλώ να εξετάσετε αυτό το ζήτημα και να επικοινωνήσετε με το καζίνο, ώστε να σας παράσχουν εξηγήσεις σχετικά με το άνοιγμα του λογαριασμού μου και τη μη συμμόρφωση με τις πολιτικές υπεύθυνου παιχνιδιού.
Πιστεύω ότι η επανενεργοποίηση ενός προηγουμένως αυτοαποκλειόμενου λογαριασμού, χωρίς τη συγκατάθεση του παίκτη και παρά τον δηλωμένο εθισμό μου στον τζόγο, συνιστά βαριά αμέλεια και παραβίαση θεμελιωδών αρχών προστασίας του καταναλωτή.
Παραμένω διαθέσιμος/η να παράσχω όλα τα έγγραφα που έχω στην κατοχή μου, συμπεριλαμβανομένων των email που στάλθηκαν στο καζίνο και οποιωνδήποτε περαιτέρω αποδεικτικών στοιχείων χρήσιμων για την αξιολόγηση της υπόθεσης.
Dear Casino Guru Team,
I would also like to ask for your intervention with the Gransino Casino, as I believe the handling of my case represents a serious violation of the principles of responsible gaming.
I again sent the casino a formal request for permanent self-exclusion, clearly stating that I suffer from a serious gambling addiction and that this request was motivated solely by the need to protect my health and well-being.
The situation is particularly serious because my account had already been subject to a previous self-exclusion. However, the casino subsequently reopened my account without my consent, allowing me to continue playing and making further deposits. If my self-exclusion had been properly respected, these losses would never have occurred.
I find it unacceptable that a gaming operator would ignore such a sensitive request, especially when the player explicitly states that they suffer from gambling addiction. Operators have a duty to strictly enforce responsible gaming measures and protect vulnerable players, not to allow them to continue gambling.
For these reasons I asked the casino to:
proceed immediately to permanently self-exclude my account;
fully refund all deposits made after the account is reopened;
permanently stop any promotional communications, bonuses or marketing activities towards me.
I kindly ask you to look into this matter and contact the casino so they can provide an explanation regarding the reopening of my account and the failure to comply with their responsible gaming policies.
I believe that reactivating a previously self-excluded account, without the player's consent and despite my declared gambling addiction, constitutes gross negligence and a violation of fundamental consumer protection principles.
I remain available to provide all the documentation in my possession, including emails sent to the casino and any further evidence useful in evaluating the case.
Gentile Team di Casino Guru,
desidero chiedere il vostro intervento anche nei confronti del casinò Gransino, in quanto ritengo che la gestione del mio caso rappresenti una grave violazione dei principi di gioco responsabile.
Ho nuovamente inviato al casinò una richiesta formale di autoesclusione permanente, comunicando chiaramente di soffrire di una grave dipendenza dal gioco d'azzardo e che tale richiesta era motivata esclusivamente dalla necessità di tutelare la mia salute e il mio benessere.
La situazione è particolarmente grave perché il mio account era già stato oggetto di una precedente autoesclusione. Successivamente, però, il casinò ha riaperto il mio account senza il mio consenso, consentendomi di continuare a giocare e a effettuare ulteriori depositi. Se la mia autoesclusione fosse stata rispettata correttamente, tali perdite non si sarebbero mai verificate.
Ritengo inaccettabile che un operatore di gioco possa ignorare una richiesta così delicata, soprattutto quando il giocatore dichiara espressamente di soffrire di ludopatia. Gli operatori hanno il dovere di applicare rigorosamente le misure di gioco responsabile e di proteggere i giocatori vulnerabili, non di permettere loro di continuare a giocare.
Per questi motivi ho richiesto al casinò di:
procedere immediatamente all'autoesclusione permanente del mio account;
rimborsare integralmente tutti i depositi effettuati dopo la riapertura dell'account;
interrompere definitivamente qualsiasi comunicazione promozionale, bonus o attività di marketing nei miei confronti.
Vi chiedo cortesemente di esaminare questo caso e di contattare il casinò affinché fornisca una spiegazione in merito alla riapertura del mio account e alla mancata tutela prevista dalle politiche di gioco responsabile.
Ritengo che la riattivazione di un account precedentemente autoescluso, senza il consenso del giocatore e nonostante la mia dichiarata dipendenza dal gioco d'azzardo, costituisca una grave negligenza e una violazione dei principi fondamentali di tutela del consumatore.
Resto a disposizione per fornire tutta la documentazione in mio possesso, comprese le email inviate al casinò e qualsiasi ulteriore prova utile alla valutazione del caso.
Αυτόματη μετάφραση: