Σας ευχαριστώ για την απάντησή σας και για τη βοήθειά σας σε αυτήν την υπόθεση.
Θα ήθελα να σας ενημερώσω με βάση την αναφορά που έλαβα από το καζίνο.
Το παρεχόμενο έγγραφο δεν επιλύει το πρόβλημα και εγείρει πρόσθετες ανησυχίες.
Ειδικά:
1. Η αναφορά περιέχει ασαφείς και μη τυποποιημένες μορφές δεδομένων. Για παράδειγμα, στο πεδίο «Πραγματικό στοίχημα», εμφανίζονται τιμές όπως «8.0.3.8.7,0», οι οποίες δεν αντιστοιχούν σε καμία τυπική νομισματική μορφή και δεν μπορούν να ερμηνευθούν ως πραγματικά ποσά στοιχημάτων.
2. Η αναφορά δεν περιλαμβάνει σαφή ανάλυση των μεμονωμένων στοιχημάτων. Δεν υπάρχουν ακριβή ποσά στοιχημάτων ανά γύρο και δεν υπάρχουν χρονικές σημάνσεις που να σχετίζονται με κάθε στοίχημα.
3. Το πιο σημαντικό είναι ότι η έκθεση δεν δείχνει πώς ή πότε το ποσό του στοιχήματος άλλαξε από 5€ σε 184€, κάτι που αποτελεί και το βασικό ζήτημα της παρούσας καταγγελίας.
4. Δεν έχουν παρασχεθεί αρχεία καταγραφής περιόδων λειτουργίας, αρχεία καταγραφής ενεργειών ή τεχνικά δεδομένα που να υποδεικνύουν εάν αυτή η αλλαγή προκλήθηκε από εισαγωγή δεδομένων από τον χρήστη ή από κάποιο πρόβλημα που σχετίζεται με το σύστημα.
Σε αυτό το στάδιο, δεν είμαι σε θέση να επαληθεύσω την ακρίβεια των δεδομένων του καζίνο και οι πληροφορίες που παρέχονται δεν αντιμετωπίζουν το πρόβλημα.
Παρακαλώ θερμά να με βοηθήσετε να αποκτήσω:
- Μια σαφής και πλήρης ανάλυση όλων των στοιχημάτων (με ακριβή ποσά και χρονικές σημάνσεις)
- Τεχνικά αρχεία καταγραφής που δείχνουν πώς τροποποιήθηκε το ποσό στοιχήματος
- Διευκρίνιση από το καζίνο σχετικά με το εάν επρόκειτο για ενέργεια χρήστη ή για συμπεριφορά συστήματος
Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας στην επίλυση αυτού του ζητήματος.

Παραθέτω το στιγμιότυπο οθόνης που μου έστειλε το καζίνο, το οποίο δεν αναφέρει τίποτα από αυτά που ζήτησα.
Thank you for your response and for assisting with this case.
I would like to provide an update based on the report I received from the casino.
The document provided does not resolve the issue and raises additional concerns.
Specifically:
1. The report contains unclear and non-standard data formats. For example, in the "Bet real" field, values such as "8.0.3.8.7,0" are shown, which do not correspond to any standard monetary format and cannot be interpreted as actual bet amounts.
2. The report does not include a clear breakdown of individual bets. There are no precise bet amounts per round and no timestamps associated with each bet.
3. Most importantly, the report does not show how or when the bet amount was changed from €5 to €184, which is the core issue of this complaint.
4. No session logs, action logs, or technical data have been provided that would indicate whether this change was triggered by user input or a system-related issue.
At this stage, I am unable to verify the accuracy of the casino’s data, and the information provided does not address the problem.
I kindly request assistance in obtaining:
- A clear and complete breakdown of all bets (with exact amounts and timestamps)
- Technical logs showing how the bet amount was modified
- Clarification from the casino regarding whether this was a user action or system behavior
Thank you for your assistance in helping resolve this matter.

I am quoting the screenshot that the casino sent me, which does not mention anything I asked for.
Αυτόματη μετάφραση: