Αγαπητέ Kingr,
Σας ευχαριστώ πολύ που υποβάλατε το παράπονό σας. Λυπάμαι που ακούω για το πρόβλημά σας.
Καταρχάς, θα ήθελα να διευκρινίσω τη διαφορά μεταξύ του κλεισίματος λογαριασμού και του αυτοαποκλεισμού.
- Το κλείσιμο ενός λογαριασμού είναι μια απλή διαδικασία με ελάχιστες μακροπρόθεσμες συνέπειες. Οι παίκτες μπορούν συνήθως να ζητήσουν το άνοιγμα των λογαριασμών τους ανά πάσα στιγμή και το καζίνο δεν έχει καμία συνεχιζόμενη υποχρέωση υπεύθυνου τζόγου απέναντί τους.
- Ο αυτοαποκλεισμός , από την άλλη πλευρά, συνοδεύεται από αυστηρότερους περιορισμούς. Όταν ένας παίκτης υποβάλει επιτυχώς αίτημα αυτοαποκλεισμού λόγω προβλήματος τζόγου, το καζίνο αναμένεται να εφαρμόσει μέτρα υπεύθυνου τζόγου και δεν θα πρέπει να ανοίξει ξανά τον λογαριασμό κατά τη διάρκεια της συμφωνημένης περιόδου αποκλεισμού.
Γι' αυτό είναι σημαντικό να εξηγήσετε γιατί επιθυμείτε να κλείσετε τον λογαριασμό σας. Διαφορετικοί λόγοι απαιτούν διαφορετικές ενέργειες από το καζίνο. Μόλις αναφερθεί εθισμός στον τζόγο ή βλάβη που σχετίζεται με τον τζόγο, θα πρέπει να ενεργοποιηθούν οι διαδικασίες υπεύθυνου τζόγου του καζίνο. Εάν δεν αναφέρεται πρόβλημα τζόγου, δεν μπορούμε να συμπεράνουμε ότι το καζίνο δεν προστάτευσε έναν ευάλωτο παίκτη ή παραβίασε τις υποχρεώσεις του για υπεύθυνο τζόγο. Σε τέτοιες περιπτώσεις, δεν έχουμε επαρκείς λόγους να ζητήσουμε επιστροφή χρημάτων για τις χαμένες καταθέσεις.
Με βάση τα στιγμιότυπα οθόνης που έχετε παράσχει μέχρι στιγμής, δεν έχετε προσδιορίσει τη βλάβη που σχετίζεται με τον τζόγο ως τον λόγο για το κλείσιμο του λογαριασμού σας. Συνεπώς, δεν μπορούμε να διεκδικήσουμε αίτημα επιστροφής χρημάτων για τις καταθέσεις που πραγματοποιήθηκαν πριν ενημερώσετε ρητά το καζίνο για κάποιο πρόβλημα τζόγου. Ωστόσο, μπορούμε να σας βοηθήσουμε να υποβάλετε ένα κατάλληλο αίτημα αυτοαποκλεισμού.
Όταν υποβάλλετε αίτημα αυτοαποκλεισμού, είναι σημαντικό να δηλώσετε σαφώς ότι ο λόγος είναι ο εθισμός στον τζόγο ή η βλάβη που σχετίζεται με τον τζόγο και να προσδιορίσετε την ακριβή διάρκεια του αποκλεισμού. Η γραμμή θέματος του email θα πρέπει επίσης να είναι σαφής και εύκολα αναγνωρίσιμη. Οι ομάδες υποστήριξης καζίνο λαμβάνουν συχνά μεγάλο όγκο email καθημερινά, επομένως ένα αίτημα με σωστή επισήμανση είναι πιο πιθανό να διεκπεραιωθεί άμεσα.
Σας συνιστώ επίσης ανεπιφύλακτα να αποθηκεύσετε ένα αντίγραφο του αιτήματός σας για αυτοαποκλεισμό, είτε πρόκειται για απεσταλμένο email, μεταγραφή συνομιλίας είτε για στιγμιότυπο οθόνης. Η κατοχή αποδεικτικών στοιχείων για το αίτημά σας μπορεί να είναι πολύ σημαντική σε περίπτωση μελλοντικής διαφωνίας.
Παράδειγμα:
Θέμα email: Αυτοαποκλεισμός λόγω εθισμού στον τζόγο
Πληροφορίες παίκτη:
Ονομα:
Επώνυμο:
Ημερομηνία γέννησης:
Σύνδεση στο καζίνο:
Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:
"Χαιρετισμούς στο Gamdom Casino,"
Σας γράφω για να σας ενημερώσω ότι επιθυμώ να αποκλειστώ αμέσως από αυτό το καζίνο και από τη λήψη οποιουδήποτε διαφημιστικού υλικού σχετικού με τον τζόγο για ελάχιστη περίοδο xxx μηνών/ετών (εφ' όρου ζωής).
Ο λόγος που προηγήθηκε της απόφασής μου είναι ο εθισμός στον τζόγο.
Αναγνωρίζω ότι δεν θα μου επιτραπεί να ανακαλέσω τον αυτοαποκλεισμό μου κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου και ο αυτοαποκλεισμός δεν μπορεί να αρθεί πριν από το τέλος της συμφωνημένης περιόδου.
Στείλτε ένα άλλο email στο Gamdom Casino, προσθέστε τη διεύθυνση email μου [email protected] στο CC και να με ενημερώνετε για τυχόν περαιτέρω εξελίξεις.
Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων για τη συνεργασία σας.
Με εκτίμηση,
Βερόνικα
Dear Kingr,
Thank you very much for submitting your complaint. I'm sorry to hear about your problem.
First, I’d like to clarify the difference between account closure and self-exclusion.
- Closing an account is a simple process with minimal long-term consequences. Players can usually request their accounts to be reopened at any time, and the casino has no ongoing responsible gambling obligations toward them.
- Self-exclusion, on the other hand, comes with stricter restrictions. When a player successfully requests self-exclusion due to a gambling problem, the casino is expected to apply responsible gambling measures and should not reopen the account during the agreed exclusion period.
This is why it is important to explain why you wish to close your account. Different reasons require different actions from the casino. Once gambling addiction or gambling-related harm is mentioned, it should trigger the casino's responsible gambling procedures. If no gambling problem is mentioned, we cannot conclude that the casino failed to protect a vulnerable player or violated its responsible gambling obligations. In such cases, we do not have sufficient grounds to request a refund of lost deposits.
Based on the screenshots you have provided so far, you did not specify gambling-related harm as the reason for closing your account. Therefore, we are unable to pursue a refund request for the deposits made before you explicitly informed the casino about a gambling problem. However, we can assist you with submitting a proper self-exclusion request.
When requesting self-exclusion, it is important to clearly state that the reason is gambling addiction or gambling-related harm and to specify the exact duration of the exclusion. The email subject line should also be clear and easy to identify. Casino support teams often receive a large volume of emails every day, so a properly labeled request is more likely to be processed promptly.
I also strongly recommend saving a copy of your self-exclusion request, whether it is a sent email, chat transcript, or screenshot. Having proof of your request can be very important in the event of a future dispute.
Example:
Email subject: Self-exclusion due to gambling addiction
Player’s info:
First name:
Last name:
DOB:
Casino login:
Email address:
"Greetings Gamdom Casino,
I’m writing to inform you that I wish to exclude immediately from this casino and from receiving any gambling related marketing material for a minimum period of xxx months/years (lifetime).
The reason that preceded my decision is gambling addiction.
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
Please send another email to Gamdom Casino, add my email address [email protected] to CC, and keep me informed about any further developments.
Thank you in advance for your cooperation.
Best regards,
Veronika
Αυτόματη μετάφραση: