Οι τρίτοι χειριστές που εμφανίζονται σε αυτήν τη σελίδα εμφανίζονται σε μη εμπορική βάση χωρίς κάποιο πρόγραμμα προμήθειας.
21+; Έχετε εθισμό στον τζόγο; Τηλεφωνήστε στο 1-800-GAMBLER.
FatPirate Casino - Τα κέρδη του παίκτη καθυστερούν.
Άνοιξε
Τρέχουσα κατάσταση
Αναμονή για απάντηση από το καζίνο
6d 23h 37m 44s
FatPirate Casino
Δείκτης ασφάλειας:Πάνω από μέτριος
Σύνοψη περιστατικού
Μετάφραση
The player from Germany has been waiting for nearly a month for her winnings to be withdrawn from Fatpirat Casino, despite her account indicating no verification is required. She seeks clarification on the payout delay, as she has not received any requests for documents from the casino.
Η παίκτρια από τη Γερμανία περιμένει σχεδόν ένα μήνα για να αποσυρθούν τα κέρδη της από το Fatpirat Casino, παρά το γεγονός ότι ο λογαριασμός της υποδεικνύει ότι δεν απαιτείται επαλήθευση. Ζητά διευκρινίσεις σχετικά με την καθυστέρηση πληρωμής, καθώς δεν έχει λάβει κανένα αίτημα για έγγραφα από το καζίνο.
Αυτόματη μετάφραση:
Συζήτηση
Συνημμένο με ευαίσθητο περιεχόμενο
Ninosch
Ασημένιο
Συνημμένο με ευαίσθητο περιεχόμενο
πριν από 4 μήνες
Μετάφραση
Αγαπητή ομάδα Casino Guru
Λυπάμαι που σας βομβαρδίζω με παράπονα, αλλά δυστυχώς η περίοδος επαλήθευσής μου λήγει και αντιμετωπίζω ξανά προβλήματα με τις πληρωμές από πολλά καζίνο.
Συμπεριλαμβανομένου του Fatpirat Casino, μεταξύ άλλων.
Κέρδισα πραγματικά χρήματα εκεί όταν έπαιξα Dice by Spribe .
Στην καρτέλα επαλήθευσης αναφέρεται ότι ο λογαριασμός μου δεν απαιτεί επαλήθευση, κι όμως περιμένω σχεδόν ένα μήνα για να καταβληθούν τα κέρδη μου.
Θα ήταν ωραίο αν το καζίνο επικοινωνούσε μαζί μου για να μου εξηγήσει γιατί δεν έχουν καταβάλει ακόμη τα κέρδη μου. Επίσης, δεν έχω λάβει email από το καζίνο που να ζητά έγγραφα.
Ελπίζω στη βοήθειά σας για την επίλυση αυτού του ζητήματος το συντομότερο δυνατό.
Με εκτίμηση
Dear Casino Guru Team
I'm sorry to bombard you with complaints, but unfortunately my verification period is expiring and I'm again having problems with payouts from several casinos.
Including at Fatpirat Casino, among others.
I won real money there when I played Dice by Spribe .
Under the verification tab it says that my account does not require verification, and yet I have been waiting for almost a month for my winnings to be paid out.
It would be nice if the casino would get in touch to explain why they haven't paid out my winnings yet. I also haven't received an email from the casino requesting documents.
I hope for your assistance in resolving this case as quickly as possible.
Kind regards
Sehr geehrtes Casino Guru Team
Tut mir leid, dass ich Sie mit Beschwerden zuballere, aber leider läuft meine Verifizierungsfrist aus und ich habe leider wieder mit mehreren Casinos Probleme bei der Auszahlung.
Unter anderen auch im Fatpirat Casino.
Ich habe dort mit Echtgeld gewonnen, als ich Dice von Spribe gespielt habe.
Unter den Verifizierung Reiter steht dass mein Konto keine Verifizierung benötigt und dennoch warte ich nun schon seit fast einem Monat auf meine Auszahlung des Gewinnes.
Es wäre schön, wenn das Casino sich hier melden würde, warum sie meinen Gewinn bisher nicht ausbezahlt haben. Eine Email kam ebenfalls nicht vom Casino, in welcher sie Dokumente anfordern.
Ich hoffe auf Ihre Mithilfe, um diesen Fall schnellst möglichst zu lösen.
Η Casino Guru δεν θα ζητήσει ποτέ πληρωμές ή πρόσβαση στους λογαριασμούς σας για την ολοκλήρωση της διαδικασίας ταυτοποίησης. Αν κάποιος ισχυρίζεται ότι είναι από την Casino Guru και κάνει κάτι τέτοιο, μην μοιραστείτε καμία πληροφορία μαζί του.
Επικοινωνούμε με τους παίκτες μόνο μέσω αυτής της επίσημης συνομιλίας παραπόνων ή μέσω των διευθύνσεων email @casino.guru. Να ελέγχετε πάντα τον τομέα του αποστολέα και να επαληθεύετε τη διεύθυνση email του επιλυτή του παραπόνου σας, κάνοντας κλικ στο άβατάρ του που εμφανίζεται μέσα στην επίσημη συνομιλία παραπόνου.
Αν οτιδήποτε μοιάζει ύποπτο, επικοινωνήστε μαζί μας άμεσα.
Stay safe.
Important notice:
Casino Guru will never ask for payments or access to your accounts to complete KYC. If someone claims to be from Casino Guru and does that, do not share any information.
We only contact players through this official complaint thread or via @casino.guru e-mail addresses. Always check the sender’s domain and verify your complaint resolver’s e-mail address by clicking on their avatar visible inside the official complaint thread.
If anything seems suspicious, contact us directly.
Σας ευχαριστώ πολύ που υποβάλατε το παράπονό σας. Λυπάμαι που ακούω για το πρόβλημά σας. Επιτρέψτε μου να σας κάνω μερικές ερωτήσεις, ώστε να κατανοήσω πλήρως την όλη κατάσταση.
Έχετε κάνει ποτέ επιτυχημένες αναλήψεις στο παρελθόν;
Αν ναι, πότε ακριβώς λάβατε την τελευταία σας ανάληψη και χρησιμοποιήσατε την ίδια μέθοδο ανάληψης;
Έχετε λάβει κάποια επικοινωνία από το καζίνο σχετικά με την κατάσταση της ανάληψής σας;
Ελπίζω να μπορέσουμε να σας βοηθήσουμε να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα το συντομότερο δυνατό. Σας ευχαριστώ πολύ εκ των προτέρων για την απάντησή σας.
Με εκτίμηση,
Κριστίνα
Hello,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Please allow me to ask you a few questions, so I can understand the whole situation completely.
Have you made any successful withdrawals before?
If so, when exactly did you receive your last withdrawal, and did you use the same withdrawal method?
Have you received any communication from the casino regarding the status of your withdrawal?
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Kristina
Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Ninosch
Ασημένιο
Δημόσια
πριν από 4 μήνες
Μετάφραση
Γεια σου ξανά^^
Όχι, δεν έχουν υπάρξει ακόμη επιτυχημένες πληρωμές σε αυτό το καζίνο.
Ήδη επικοινώνησα μαζί τους μέσω ζωντανής συνομιλίας σχετικά με την ανάληψη και με διαβεβαίωσαν ότι ο λογαριασμός μου είχε επαληθευτεί με επιτυχία. Εκτός αν το μπερδεύω με διαφορετικό καζίνο.
Όπως πιθανώς έχετε ήδη παρατηρήσει, αντιμετωπίζω το πρόβλημα επαλήθευσης σε 3 αδελφά καζίνο.
Ελπίζω να μπορέσετε να με βοηθήσετε.
Με εκτίμηση
Hello again^^
No, there have been no successful payouts at this casino yet.
I already contacted them via live chat regarding the withdrawal and was assured that my account had been successfully verified. Unless I'm confusing this with a different casino.
As you have probably already noticed, I have the verification problem in 3 sister casinos.
I hope you can help me.
Kind regards
Nochmals hallo^^
Nein, es gab noch keine erfolgreiche Auszahlung in diesem Casino.
Ich war bezüglich der Auszahlung schon im Live Chat und mir wurde versichert, dass mein Konto erfolgreich verifiziert sei. Sofern ich das nun nicht mit einem anderen Casino verwechsle.
Wie Sie sicher schon festgestellt haben, habe ich das Verifizierungsproblem in 3 Schwesterncasinos.
Ich hoffe Sie können mir weiterhelfen.
Freundliche Grüße
Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Ninosch
Ασημένιο
Δημόσια
πριν από 3 μήνες
Μετάφραση
Γεια σας, μια σύντομη ενημέρωση. Σχετικά με την καταγγελία, υποψιάζομαι ότι το καζίνο αποφάσισε τώρα να επεξεργαστεί τις πληρωμές, καθώς τα τρία πρώτα αιτήματα ανάληψης υποβλήθηκαν σε επεξεργασία λίγο αργότερα. Επομένως, πιστεύω ότι έχω πλέον επαληθευτεί στο Fatpritat Casino. Ελπίζω ότι το καζίνο θα επεξεργαστεί τις υπόλοιπες αναλήψεις χωρίς περαιτέρω καθυστερήσεις.
Hello, here's a quick update. Regarding the complaint, I suspect the casino has now decided to process the payouts, as the first three withdrawal requests were processed shortly afterward. Therefore, I believe I am now verified at Fatpritat Casino. I hope the casino will process the remaining withdrawals without further delays.
Hallo, hier ein kurzes Update. Ich vermute bezüglich der Beschwerde, hat das Casino sich nun doch dazu entschieden auszuzahlen, denn kurz danach wurden die ersten 3 Auszahlungsanfragen verarbeitet. Demnach bin ich wohl in Fatpritat Casino auch verifiziert. Ich hoffe die restlichen Auszahlungen bearbeitet das Casino nun auch , ohne weitere Verzögerungen.
Αναγνωρίζουμε το αίτημά σας και σας διαβεβαιώνουμε ότι δεν είναι πρόθεσή μας να σας κρατήσουμε σε αναμονή. Ωστόσο, προκειμένου να διασφαλίσουμε τη συμμόρφωση με όλα τα απαραίτητα πρωτόκολλα, αναμένουμε επίσης ενημέρωση από την αρμόδια ομάδα.
Θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να σας βοηθήσουμε στην τρέχουσα κατάστασή σας και θα σας παρέχουμε μια ενημέρωση το συντομότερο δυνατό.
Εκτιμούμε ειλικρινά την υπομονή σας σε αυτό το διάστημα. Σας ευχαριστούμε για την κατανόησή σας.
We acknowledge your request and assure you that it is not our intention to keep you waiting. However, in order to ensure compliance with all necessary protocols, we are also awaiting an update from the appropriate team.
We will make every effort to assist you in your current situation and will provide you with an update at the earliest opportunity.
We sincerely appreciate your patience during this time. Thank you for your understanding.
Θα μπορούσατε να μας ενημερώσετε για την τρέχουσα κατάσταση των πιο πρόσφατων αιτημάτων ανάληψής σας; Έχουν επισημανθεί ως εκκρεμή ή έχουν διεκπεραιωθεί στον λογαριασμό σας στο καζίνο; Εάν είναι δυνατόν, δημοσιεύστε ένα στιγμιότυπο οθόνης του ιστορικού αναλήψεών σας εδώ σε αυτό το νήμα.
Επίσης, έχετε προσπαθήσει να επικοινωνήσετε με την υποστήριξη του καζίνο σχετικά με αυτό το ζήτημα; Παρακαλώ προωθήστε όλη τη σχετική επικοινωνία μεταξύ εσάς και του καζίνο στη διεύθυνση [email protected] Εναλλακτικά, μπορείτε να το δημοσιεύσετε εδώ. Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων.
Could you please advise us on the current status of your most recent withdrawal requests? Are they marked as pending or processed in your casino account? If possible, please post a screenshot of your withdrawal history here in this thread.
Also, have you tried contacting the casino support regarding this issue? Please forward all the relevant communication between you and the casino to [email protected]. Alternatively, you can post it here. Thank you in advance.
Αυτόματη μετάφραση:
Συνημμένο με ευαίσθητο περιεχόμενο
Ninosch
Ασημένιο
Συνημμένο με ευαίσθητο περιεχόμενο
πριν από 3 μήνες
Μετάφραση
Οι τελευταίες πληρωμές έγιναν στις 7 Νοεμβρίου 2025.
Σας ευχαριστώ για τη συνεργασία σας και για την παροχή όλων των απαραίτητων πληροφοριών. Εκτιμώ πραγματικά τον χρόνο και την προσπάθεια που έχετε αφιερώσει για να μοιραστείτε τα πάντα μαζί μας μέχρι στιγμής.
Το παράπονό σας θα προχωρήσει τώρα στο επόμενο στάδιο της διαδικασίας μας και θα διεκπεραιωθεί από τον αρμόδιο Επίτροπό σας, Hadi ( [email protected] ). Αυτό είναι ένα τυπικό βήμα στη διαδικασία μας, καθώς ο Επίτροπος θα αναλάβει την επικοινωνία απευθείας με το καζίνο και θα διαχειριστεί την υπόθεσή σας από αυτό το σημείο και μετά.
Δεν απαιτείται καμία ενέργεια από εσάς αυτήν τη στιγμή. Ο Επίτροπος θα επικοινωνήσει μαζί σας μέσω αυτού του νήματος εάν χρειαστούν πρόσθετες λεπτομέρειες. Μπορείτε να είστε σίγουροι ότι η υπόθεσή σας βρίσκεται σε πολύ ικανά χέρια.
Σου εύχομαι καλή τύχη και ελπίζω η υπόθεσή σου να επιλυθεί σύντομα και να σε ικανοποιήσει.
Με εκτίμηση,
Κριστίνα
Dear Ninosch
Thank you for your cooperation and for providing all the necessary information. I truly appreciate the time and effort you’ve taken to share everything with us so far.
Your complaint will now move to the next stage of our process and be handled by your dedicated Resolver, Hadi ([email protected]). This is a standard step in our procedure, as the Resolver will take over communication with the casino directly and manage your case from this point onward.
No action is required from you right now. Your Resolver will reach out through this thread if any additional details are needed. You can rest assured that your case is in very capable hands.
I wish you the best of luck and hope your case will be resolved to your satisfaction soon.
Χαίρομαι που σας γνωρίζω ηλεκτρονικά. Ονομάζομαι Hadi και θα χειριστώ το παράπονό σας στο μέλλον.
Εάν έχουν υπάρξει ενημερώσεις ή νέες εξελίξεις από το τελευταίο σας μήνυμα, μη διστάσετε να τις μοιραστείτε μαζί μου.
Σύμφωνα με την τυπική διαδικασία μας, θα ήθελα να προσκαλέσω έναν εκπρόσωπο από το FatPirate Casino να συμμετάσχει σε αυτήν τη συζήτηση. Η συμμετοχή του θα βοηθήσει στην εξασφάλιση μιας ομαλότερης και πιο αποτελεσματικής επίλυσης της υπόθεσής σας.
Αγαπητό FatPirate Casino,
Θα μπορούσατε να μου παράσχετε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με το πρόβλημα του παίκτη; Συγκεκριμένα, θα το εκτιμούσα αν μπορούσατε να διευκρινίσετε τους λόγους πίσω από την καθυστέρηση στην επεξεργασία της ανάληψης του παίκτη.
Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων για τη συνεργασία σας και την άμεση ανταπόκρισή σας.
Με εκτίμηση,
Χάντι
Dear Ninosch,
It’s a pleasure to e-meet you. My name is Hadi, and I’ll be handling your complaint moving forward.
If there have been any updates or new developments since your last message, please don’t hesitate to share them with me.
In accordance with our standard procedure, I’d like to invite a representative from FatPirate Casino to join this conversation. Their participation will help ensure a smoother and more efficient resolution of your case.
Dear FatPirate Casino,
Could you kindly provide detailed information regarding the player's issue? Specifically, I would appreciate it if you could clarify the reasons behind the delay in processing the player's withdrawal.
Thank you in advance for your cooperation and prompt response.
Best regards,
Hadi
Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Ninosch
Ασημένιο
Δημόσια
πριν από 3 μήνες
Μετάφραση
Το καζίνο έχει ζητήσει κάποια νέα έγγραφα για λόγους επαλήθευσης. Τα έχω υποβάλει στο καζίνο και τώρα περιμένω την απάντησή τους.
The casino has requested some new documents for verification purposes. I have submitted these to the casino and am now waiting for their response.
Das Casino hat einige neue Dokumente bezüglich der Verifizierung angefordert. Diese habe ich dem Casino eingereicht und warte nun auf dessen Antwort.
Θα θέλαμε να ζητήσουμε από το καζίνο να απαντήσει σε αυτό το παράπονο. Παρατείνουμε το χρονόμετρο κατά 7 ημέρες. Εάν το καζίνο δεν ανταποκριθεί στο καθορισμένο χρονικό πλαίσιο, θα κλείσουμε το παράπονο ως «ανεπίλυτο», γεγονός που μπορεί να επηρεάσει αρνητικά τη βαθμολογία του.
We would like to ask the casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Καθώς δεν έχουμε λάβει ακόμη απάντηση από το καζίνο, θα ήθελα να επικοινωνήσω απευθείας μαζί τους. Για να το επιτρέψουμε αυτό, θα παρατείνουμε αυτό το νήμα για άλλες 7 ημέρες.
Σας ευχαριστούμε για την υπομονή και την κατανόησή σας.
Με εκτίμηση,
Χάντι
Dear Ninosch,
As we have not yet received a response from the casino, I would like to reach out to them directly. To allow for this, we will be extending this thread for another 7 days.
Σας διαβεβαιώνουμε όλους ότι δεν είναι πρόθεσή μας να σας κρατήσουμε όλους σε αναμονή. Ωστόσο, προκειμένου να διασφαλίσουμε τη συμμόρφωση με όλα τα απαραίτητα πρωτόκολλα, αναμένουμε επίσης ενημέρωση από την αρμόδια ομάδα.
Θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να σας βοηθήσουμε στην τρέχουσα κατάστασή σας και θα σας παρέχουμε μια ενημέρωση το συντομότερο δυνατό.
Εκτιμούμε ειλικρινά την υπομονή, την κατανόηση και τη συνεργασία σας. Σας ευχαριστούμε πολύ.
We assure you all that it is not our intention to keep you all waiting. However, in order to ensure compliance with all necessary protocols, we are also awaiting an update from the appropriate team.
We will make every effort to assist you in your current situation and will provide you with an update at the earliest opportunity.
We sincerely appreciate your patience, understanding, and cooperation. Thank you very much.
Σας ευχαριστώ για την απάντησή σας και για την ενημέρωση.
Θα αναμένουμε περαιτέρω πληροφορίες από την πλευρά σας μόλις ολοκληρωθεί η αξιολόγηση με την αρμόδια ομάδα. Εκτιμούμε τη συνεργασία σας και προσβλέπουμε στην επόμενη ενημέρωσή σας σχετικά με την πρόοδο αυτής της υπόθεσης.
Με εκτίμηση,
Χάντι
Dear FatPirate Casino Team,
Thank you for your response and for the update.
Will await further information from your side once the review with the relevant team is completed. We appreciate your cooperation and look forward to your next update regarding the progress of this case.
Σχετικά με την τρέχουσα επαλήθευσή σας, θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι η συναλλαγή σας στο Mifinity έχει γίνει δεκτή.
Για να προχωρήσετε περαιτέρω στην επαλήθευση του λογαριασμού σας, σας παρακαλούμε να μας παράσχετε το Ιστορικό Συναλλαγών της κάρτας σας που λήγει σε: *8853 για τον Σεπτέμβριο σε αρχείο PDF, το οποίο να δείχνει όλες τις συναλλαγές που πραγματοποιήθηκαν από τον λογαριασμό σας κατά την εν λόγω περίοδο, συμπεριλαμβανομένων των καταθέσεων σε εμάς.
Σας συνιστούμε με σεβασμό να ανεβάσετε τα έγγραφα σε μορφή PDF μέσω της καρτέλας επαλήθευσης στο προφίλ σας στο FatPirate.
Ωστόσο, εάν αντιμετωπίσετε δυσκολίες κατά την αποστολή των εγγράφων, μπορείτε να επισυνάψετε και να στείλετε το ζητούμενο έγγραφο απαντώντας στο ίδιο email που σας έχουμε στείλει.
Για άλλη μια φορά, βεβαιωθείτε ότι το έγγραφο δεν έχει υποστεί επεξεργασία ή τροποποιηθεί. Παρακαλούμε ανεβάστε/επισυνάψτε το PDF στην αρχική του μορφή. Ευχαριστούμε.
Regarding your ongoing verification we would like to inform you that your transaction of Mifinity has been accepted.
To proceed further with the verification of your account we kindly request you to please provide us with your Transactions History of card ending with : *8853 for September in PDF file, showing all transactions made from your account in that period including the deposits to us.
We respectfully recommend that you upload the documents in PDF format through the verification tab in your FatPirate profile.
However, if you face any difficulties uploading the documents, then you can attach and sent the requested document by replying to the same email we have sent you.
Once again, please ensure that the document has not been edited or modified. Kindly upload / attach the PDF in its original form. Thank you.
Δυστυχώς, αυτήν τη στιγμή δεν έχω πρόσβαση στο ιστορικό συναλλαγών μου. Είναι απλώς άδειο και δεν μπορώ να βρω την αντίστοιχη κατάθεση στο καζίνο της. (Δείτε το στιγμιότυπο οθόνης.)
Έχω ήδη επικοινωνήσει με έναν εκπρόσωπο υποστήριξης σχετικά με αυτό το θέμα και τώρα περιμένω μια λύση και απάντηση από τον Jeton. Λόγω των διακοπών, αυτό πιθανότατα θα καθυστερήσει κάπως και ζητώ συγγνώμη για την ταλαιπωρία.
Με εκτίμηση
Unfortunately, I currently cannot access my transaction history. It's simply empty, and I can't find the corresponding deposit to her casino. (See screenshot.)
I have already contacted a support representative regarding this matter and am now waiting for a solution and response from Jeton. Due to the holidays, this will likely be delayed somewhat, and I apologize for the inconvenience.
Kind regards
Leider kann ich zurzeit nicht auf meine Transaktionshistorie zugreifen. Sie ist einfach leer und ich kann die zugehörige Einzahlung in ihr Casino nicht finden. (Siehe Screenshot.)
Ich habe schon einen Supporter diesbezüglich kontaktiert und warte nun auf eine Lösung und Antwort von Jeton. Durch die Feiertage wird sich dies wohl etwas verzögern und ich bitte um Entschuldigung.
Η Ninosch μας ενημέρωσε ότι προς το παρόν δεν έχει πρόσβαση στο ιστορικό συναλλαγών που ζητήθηκε.
Ενημερώστε μας για το πώς θα θέλατε να προχωρήσετε εν τω μεταξύ ή εάν θα ήταν αποδεκτή κάποια εναλλακτική τεκμηρίωση, ενόσω ο παίκτης περιμένει να γίνει διαθέσιμο το ιστορικό συναλλαγών.
Με εκτίμηση,
Χάντι
Dear FatPirate Casino Team,
Thank you for your message.
Ninosch has informed us that she is currently unable to access the requested transaction history.
Please let us know how you would like to proceed in the meantime, or if any alternative documentation would be acceptable while the player waits for the transaction history to be made available.
Kind regards,
Hadi
Έγινε επεξεργασία από έναν διαχειριστή της Casino Guru
Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Ninosch
Ασημένιο
Δημόσια
πριν από 2 μήνες
Μετάφραση
Μπορώ ευχαρίστως να σου στείλω το ιστορικό συνομιλιών του Jeton μέσω email.
I can gladly send you Jeton's chat history via email.
Gerne kann ich Ihnen den Chatverlauf von Jeton auch per Email zukommen lassen.
Προκειμένου να προχωρήσουμε περαιτέρω στην επαλήθευση του λογαριασμού σας, σας παρακαλούμε να ανεβάσετε το ιστορικό συναλλαγών της κάρτας σας που λήγει σε ****8853 για τον μήνα Σεπτέμβριο του 2025.
Όπως αναφέρατε νωρίτερα, το αρχείο PDF δεν είναι έτοιμο. Αντίθετα, μπορούμε επίσης να δεχτούμε τα στιγμιότυπα οθόνης της δήλωσης.
Λάβετε υπόψη ότι πρέπει να δούμε όλες τις συναλλαγές για τον μήνα Σεπτέμβριο του 2025. Συνεπώς, σας παρακαλούμε να μην επεξεργαστείτε, τροποποιήσετε ή αποκρύψετε τίποτα στα στιγμιότυπα οθόνης του ιστορικού συναλλαγών σας.
In order for us to proceed further with verification of your account we would kindly request you to upload your transaction history of your card ending with ****8853 for the moth of September 2025.
As you had mentioned earlier the PDF file is not ready. In stead we can also accept the screenshots of the statement.
Please note, we need to view all the transactions for the month of September 2025. Therefore, we kindly request you to please do not edit, modify or hide anything in your screenshots of your transaction history.
Όπως ανέφερε το καζίνο, τώρα περιμένουν να ανεβάσετε το ζητούμενο ιστορικό συναλλαγών.
Παρακαλούμε ενημερώστε μας μόλις ανεβάσουν τα έγγραφα ή εάν έχετε κάποια ενημέρωση από την πλευρά σας.
Με εκτίμηση,
Χάντι
Dear Ninosch,
As mentioned by the casino, they are now waiting for you to upload the requested transaction history.
Please let us know once the documents have been uploaded or if you have any update from your side.
Kind regards,
Hadi
Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Ninosch
Ασημένιο
Δημόσια
πριν από 1 μήνα
Μετάφραση
Δυστυχώς, ο Jeton δεν έχει απαντήσει ακόμα. Δεν υπάρχει ακόμη λύση στο πρόβλημα.
Βρήκα τις πληρωμές όταν έκανα κλικ στην επιλογή "Όλοι οι λογαριασμοί". Στη συνέχεια εμφανίστηκαν, αλλά δυστυχώς, δεν μπορώ να τις κατεβάσω ως τραπεζικό αντίγραφο. Μπορώ μόνο να τραβήξω ένα στιγμιότυπο οθόνης. Θα ήταν αρκετό να τραβήξω στιγμιότυπα οθόνης των αντιγράφων και να τα συνδυάσω σε ένα αρχείο PDF; Και οι δύο είναι αναλήψεις των €200, οι οποίες χρεώθηκαν την επόμενη ημέρα, και αυτές μπορούν να είναι μόνο οι δύο αναλήψεις. Αναφέρει επίσης ότι πληρώθηκαν με πιστωτική κάρτα. Ελπίζω αυτές οι πληροφορίες να σας φανούν χρήσιμες.
Unfortunately, Jeton hasn't responded yet. There's no solution to the problem yet.
I did find the payments when I clicked on "All Accounts." They were then displayed, but unfortunately, I can't download them as a bank statement; I can only take a screenshot. Would it be sufficient if I took screenshots of the statements and combined them into a PDF file? Both are withdrawals of €200, which were debited the following day, and these can only be the two withdrawals. It also states that they were paid by credit card. I hope this information is helpful.
Leider antwortet Jeton bisher nicht. Es gibt noch keine Lösung für das Problem.
Ich habe die Zahlungen allerdings gefunden, wenn ich auf alle Konten drücke. Dann wird sie aufgezeigt, ich kann sie nur leider nicht als Kontoauszug runterladen sondern nur einen Screenshot machen. Würde das auch reichen wenn ich davon Screenshots mache und diese zu einer PDF Datei zusammenfüge? Es sind beides Auszahlungen von 200€ die je am nächsten Tag abgebucht worden sind und es kann sich nur um diese zwei Auszahlungen handeln. Es steht auch, dass diese mit der Kreditkarte bezahlt worden sind. Ich hoffe, dass dies weiterhelfen wird.
Όπως είχατε αναφέρει νωρίτερα στο ίδιο νήμα, δεν μπορέσατε να κατεβάσετε το αντίγραφο κίνησης του τραπεζικού λογαριασμού σε μορφή PDF, όπως είχαμε ζητήσει νωρίτερα.
Ωστόσο, για να σας βοηθήσουμε περαιτέρω με αυτήν την κατάσταση, προκειμένου να προχωρήσουμε περαιτέρω στην επαλήθευση του λογαριασμού σας, θα σας παρακαλούσαμε να ανεβάσετε ένα στιγμιότυπο οθόνης του ιστορικού συναλλαγών της κάρτας σας με ημερομηνία λήξης ****8853 για τον μήνα Σεπτέμβριο του 2025.
Εάν αντιμετωπίσετε δυσκολίες με την ανάρτηση των στιγμιότυπων οθόνης στον ιστότοπο μέσω της σελίδας επαλήθευσης, επισυνάψτε τα στιγμιότυπα οθόνης στην ίδια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που σας στείλαμε σήμερα (7 Ιανουαρίου 2026).
Λάβετε υπόψη ότι πρέπει να δούμε όλες τις συναλλαγές για τον μήνα Σεπτέμβριο του 2025. Συνεπώς, σας παρακαλούμε να μην επεξεργαστείτε, τροποποιήσετε ή αποκρύψετε τίποτα στα στιγμιότυπα οθόνης του ιστορικού συναλλαγών σας.
As you had mentioned earlier in this same thread that you were not able to download the bank statement in PDF format as we had requested earlier.
However, to help you further with this situation, in order for us to proceed further with verification of your account we would kindly request you to upload the screenshot your transaction history of your card ending with ****8853 for the moth of September 2025.
If you face any difficulties with uploading the screenshots on the website through the verification page then please attach the screenshots in this same email address which we have sent you today (January 7, 2026).
Please note, we need to view all the transactions for the month of September 2025. Therefore, we kindly request you to please do not edit, modify or hide anything in your screenshots of your transaction history.
Θα θέλαμε να επιβεβαιώσουμε ότι λάβαμε το συνημμένο email με τα στιγμιότυπα οθόνης και επίσης θα θέλαμε να σας ευχαριστήσουμε που τα κοινοποιήσατε.
Έχουμε κοινοποιήσει τα στιγμιότυπα οθόνης στην αρμόδια ομάδα. Επομένως, πιστεύουμε ότι θα πρέπει να είμαστε σε θέση να παρέχουμε μια ενημέρωση το συντομότερο δυνατό.
Εκτιμούμε ειλικρινά την υπομονή, την κατανόηση και τη συνεργασία σας. Σας ευχαριστούμε πολύ.
Αυξάνουμε το χρονόμετρο κατά 7 ημέρες. Λάβετε υπόψη ότι σε περίπτωση που δεν απαντήσετε εντός του καθορισμένου χρονικού πλαισίου ή αν δεν χρειάζεστε περαιτέρω βοήθεια, θα απορρίψουμε το παράπονο.
Dear Ninosch,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
Μετά από έλεγχο της αρμόδιας ομάδας μας σχετικά με τα στιγμιότυπα οθόνης που μας παρείχατε, μόνο μία από τις καταθέσεις είναι ορατή. Λάβετε υπόψη ότι πρέπει να δούμε και τις 2 καταθέσεις που έγιναν από αυτήν την κάρτα και λήγουν σε ****8853.
Upon our relevant team's review related to the screenshots which you had provided. Only one of the deposits is visible, please note that we must see all 2 deposits made from that card ending with ****8853.
Μετά το email σας, σας απαντήσαμε αμέσως, ζητώντας σας τα στιγμιότυπα οθόνης των 2 καταθέσεων που αναφέρατε, ώστε να μπορείτε να τα δείτε. Ώστε να μπορέσουμε να το ελέγξουμε ξανά για εσάς και να σας ενημερώσουμε το συντομότερο δυνατό.
After your email, we immediately replied back, asking for the screenshots of the 2 deposits which you mentioned you can see them. So we can get this re-checked for you and share an update with you at the earliest as possible.
Λυπάμαι για την αναμονή. Σας έστειλα ξανά τα στιγμιότυπα οθόνης που δείχνουν τις πληρωμές, με τις σχετικές ενότητες επισημασμένες για ευκολότερη προβολή.
Δεδομένου ότι μερικές φορές έχω χρεώσεις για πληρωμές με Visa, το ποσό είναι υψηλότερο από 200€, αλλά αυτό πρέπει να είναι η κατάθεση στο καζίνο.
I'm sorry for the wait. I've sent you the screenshots showing the payments again, with the relevant sections highlighted for easier viewing.
Since I sometimes have fees for payments with Visa, the amount is higher than €200, but that must be the deposit into the casino.
Tut mir leid für die Wartezeit. Ich habe ihnen die Screenshots wo man die Zahlungen sieht erneut mit Markierung für die leichtere Einsehung zukommen lassen.
Da ich manchmal Gebühren habe, für Zahlungen mit Visa, ist der Betrag höher als 200€ aber das muss die Einzahlung ins Casino sein.
Σας ευχαριστούμε που παρείχατε το στιγμιότυπο οθόνης και επισημάνατε τις συναλλαγές.
Έχουμε προωθήσει αυτές τις λεπτομέρειες στο αρμόδιο τμήμα για έλεγχο. Εκτιμούμε την υπομονή σας και θα σας παρέχουμε μια ενημέρωση το συντομότερο δυνατό.
Thank you for providing the screenshot and highlighting the transactions.
We have forwarded these details to the relevant department for review. We appreciate your patience and will provide an update at the earliest as possible.
Σας ευχαριστώ για τη συνεργασία σας. Θα παρακολουθώ στενά αυτήν τη διαδικασία και θα περιμένω υπομονετικά και τις δύο ενημερώσεις.
Thank you for your cooperation. I will closely monitor this process and patiently await both updates.
Αυτόματη μετάφραση:
Συνημμένο με ευαίσθητο περιεχόμενο
Ninosch
Ασημένιο
Συνημμένο με ευαίσθητο περιεχόμενο
πριν από 2 εβδομάδες
Μετάφραση
Το FatPirat θέλει τώρα απόδειξη του εισοδήματός μου. Ανέβασα την εκκαθαριστική δήλωση σύνταξής μου στο καζίνο, την οποία υποτίθεται ότι δέχτηκαν. Αλλά τώρα θέλουν κάτι που σχετίζεται με το PayPal, και αυτό είναι υπερβολικό. Γιατί πρέπει να υποβάλλω έγγραφα για κάθε λογαριασμό που έχω; Τι σχέση έχει αυτό με την επαλήθευση; Ή μήπως είναι κάποιο άλλο μεταφραστικό λάθος; Θα ήθελα να μάθω ακριβώς τι άλλο χρειάζεται το καζίνο και γιατί.
FatPirat now wants proof of my income. I uploaded my pension statement to the casino, which they supposedly accepted. But now they want something related to PayPal, and that's going too far. Why do I have to submit documents for every account I own? What does this have to do with verification? Or is it another translation error? I'd like to know exactly what else the casino needs and why.
FatPirat wollte nun von mir einen Nachweis meines Einkommens. Ich habe dem Casino meinen Rentenbescheid hochgeladen. Der wurde angeblich akzeptiert. Doch nun wollen Sie irgendwas mit Paypal haben und das geht zu weit. Wieso muss ich nun von jedem Konto was ich besitze Dokumente einreichen? Was hat das mit der Verifizierung zu tun? Oder ist es wieder ein Übersetzungsfehler? Ich möchte gerne genau wissen, was das Casino nun noch braucht und warum.
Σας διαβεβαιώνουμε ότι καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουμε τη συμμόρφωση με όλα τα απαραίτητα πρωτόκολλα. Καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να επιλύσουμε αυτό το ζήτημα το συντομότερο δυνατό.
Επιπλέον, θα θέλαμε να σας επισημάνουμε τις ακόλουθες πτυχές των Γενικών Όρων και Προϋποθέσεων, τις οποίες αναγνωρίσατε κατά τη δημιουργία του λογαριασμού σας στον ιστότοπό μας:
5.1: Πρέπει να μας παρέχετε όλες τις πληροφορίες που ενδέχεται να ζητήσουμε για τη διαχείριση του λογαριασμού σας, την επαλήθευση της ταυτότητάς σας ή την προέλευση των χρημάτων που κατατίθενται στον λογαριασμό σας. Αυτό περιλαμβάνει (ενδεικτικά) δεόντως επικυρωμένη ταυτότητα, αποδεικτικό κατοικίας, αποδεικτικό ιδιοκτησίας και ιστορικό συναλλαγών των μεθόδων πληρωμής που χρησιμοποιήθηκαν, συμπεριλαμβανομένων των τραπεζικών λογαριασμών ή των κινήσεων πιστωτικής/χρεωστικής κάρτας κ.λπ.
Συνεπώς, σας παρακαλούμε να ανεβάσετε τα απαραίτητα έγγραφα για να ολοκληρώσετε την επαλήθευση του λογαριασμού σας, ώστε να μπορέσουμε να προχωρήσουμε αναλόγως στο αίτημά σας.
Παρακαλώ δώστε το ιστορικό συναλλαγών από το Paypal που χρησιμοποιήθηκε για την ανανέωση της κάρτας ***8853. για τον Σεπτέμβριο του 2025.
Σας συνιστούμε να ανεβάσετε τα έγγραφα σε μορφή PDF μέσω της καρτέλας επαλήθευσης στο προφίλ σας.
Επιπλέον, βεβαιωθείτε ότι το έγγραφο δεν έχει υποστεί επεξεργασία ή τροποποίηση, χωρίς αλλαγές ή κρυφές συναλλαγές. Παρακαλούμε ανεβάστε το PDF στην αρχική του μορφή. Ευχαριστούμε.
Εκτιμούμε ειλικρινά την υπομονή, την κατανόηση και τη συνεργασία σας. Σας ευχαριστούμε πολύ.
Please be assured that we are working to ensure compliance with all necessary protocols. We are making every effort to resolve this matter as expediently as possible.
Furthermore, we wish to bring to your attention to the following aspects of the General Terms and Conditions, which you acknowledged upon the creation of your account on our website:
5.1: You must provide us with all information that we may request in order to manage your account, verify your identity or the source of the funds deposited to your account. This includes (but is not limited to) properly certified ID, proof of residence, proof of ownership and transaction histories of the payment methods used, including bank or credit/debit card statements etc.
Therefore, We kindly request that you upload the necessary documents to complete the verification of your account, enabling us to proceed with your request accordingly.
Please provide transaction history from Paypal used to top up card ***8853. for September 2025.
We respectfully recommend that you upload the documents in PDF format through the verification tab in your profile.
Additionally, please ensure that the document has not been edited or modified, with no alterations or hidden transactions. Kindly upload the PDF in its original form. Thank you.
We sincerely appreciate your patience, understanding, and cooperation. Thank you very much.
Δεν γνωρίζω αν έχω κάνει ποτέ κατάθεση μέσω PayPal στον λογαριασμό μου που τελειώνει σε ***8853.
Έχω συνδέσει τον προαναφερθέντα λογαριασμό με το PayPal αποκλειστικά για να πραγματοποιώ πληρωμές με την κάρτα μου μέσω PayPal.
Για αυτόν τον λόγο, θα ήθελα να καταλάβω γιατί χρειάζεστε αυτές τις πληροφορίες.
Αν αυτό γίνεται αποκλειστικά για σκοπούς επαλήθευσης ταυτότητας, φυσικά και είμαι στην ευχάριστη θέση να συμμορφωθώ. Ωστόσο, αναρωτιέμαι ποια περαιτέρω βήματα απαιτούνται για την επαλήθευση της ταυτότητάς μου. Με βάση όλες τις πληροφορίες και τα έγγραφα που έχετε ήδη λάβει, αυτό θα πρέπει πλέον να είναι αρκετά σαφές.
I am not aware that I have ever made a deposit via PayPal to my account ending in ***8853.
I have linked the above-mentioned account to PayPal solely in order to make payments with my card via PayPal.
For this reason, I would like to understand why you require this information.
If this is purely for identity verification purposes, I am of course happy to comply. However, I do wonder what further steps are still required to verify my identity. Based on all the information and documents you have already received, this should by now be sufficiently clear.
Θα θέλαμε να ζητήσουμε από το καζίνο να απαντήσει σε αυτό το παράπονο. Παρατείνουμε το χρονόμετρο κατά 7 ημέρες. Εάν το καζίνο δεν ανταποκριθεί στο καθορισμένο χρονικό πλαίσιο, θα κλείσουμε το παράπονο ως «ανεπίλυτο», γεγονός που μπορεί να επηρεάσει αρνητικά τη βαθμολογία του.
We would like to ask the casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Αυτή είναι μια υπενθύμιση σχετικά με τα εκκρεμή έγγραφα που απαιτούνται για την επαλήθευση του λογαριασμού σας.
Επιπλέον, θα θέλαμε να σας επισημάνουμε τις ακόλουθες πτυχές των Γενικών Όρων και Προϋποθέσεων, τις οποίες αναγνωρίσατε κατά τη δημιουργία του λογαριασμού σας στον ιστότοπό μας:
5.1: Πρέπει να μας παρέχετε όλες τις πληροφορίες που ενδέχεται να ζητήσουμε για τη διαχείριση του λογαριασμού σας, την επαλήθευση της ταυτότητάς σας ή την προέλευση των χρημάτων που κατατίθενται στον λογαριασμό σας. Αυτό περιλαμβάνει (ενδεικτικά) δεόντως επικυρωμένη ταυτότητα, αποδεικτικό κατοικίας, αποδεικτικό ιδιοκτησίας και ιστορικό συναλλαγών των μεθόδων πληρωμής που χρησιμοποιήθηκαν, συμπεριλαμβανομένων των τραπεζικών λογαριασμών ή των κινήσεων πιστωτικής/χρεωστικής κάρτας κ.λπ.
5.3: Πρέπει να προσκομίσετε αυτά τα έγγραφα και τις πληροφορίες εντός 30 (τριάντα) ημερών από την υποβολή του αιτήματος. Διατηρούμε το δικαίωμα να παρακρατήσουμε την πληρωμή ή/και να αναστείλουμε τον λογαριασμό σας μέχρι να προσκομίσετε τα έγγραφα και τις πληροφορίες που ζητήσαμε, καθώς και να κλείσουμε οριστικά τον λογαριασμό σας εάν δεν το πράξετε εγκαίρως. Συνήθως θα επαληθεύσουμε τα έγγραφα και τις πληροφορίες σας εντός 10 (δέκα) ημερών από την πλήρη απάντηση στο αίτημά μας, ωστόσο, ανάλογα με τις περιστάσεις και την πολυπλοκότητα μιας δεδομένης υπόθεσης, ενδέχεται να απαιτηθεί επιπλέον χρόνος ή/και έλεγχοι για την ολοκλήρωση της επαλήθευσης.
Συνεπώς, σας παρακαλούμε να ανεβάσετε τα απαραίτητα έγγραφα για να ολοκληρώσετε την επαλήθευση του λογαριασμού σας, ώστε να μπορέσουμε να προχωρήσουμε αναλόγως στο αίτημά σας.
Παρακαλώ δώστε το ιστορικό συναλλαγών από το Paypal που χρησιμοποιήθηκε για την ανανέωση της κάρτας ***8853. για τον Σεπτέμβριο του 2025.
Βεβαιωθείτε ότι το ιστορικό συναλλαγών που παρέχεται είναι πρωτότυπο και δεν έχει υποστεί επεξεργασία ή τροποποιήσεις. Το έγγραφο πρέπει να είναι ακριβώς όπως εκδόθηκε από το Paypal, χωρίς καμία αλλαγή ή κρυφή λεπτομέρεια. Καθώς είναι απαραίτητο να ελέγξετε όλες τις συναλλαγές και τις καταθέσεις, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που πραγματοποιούνται στον λογαριασμό μας,
Παρακαλούμε να υποβάλετε τα απαραίτητα δικαιολογητικά το συντομότερο δυνατό.
This is a reminder regarding the outstanding documents required for your account verification.
Furthermore, we wish to bring to your attention to the following aspects of the General Terms and Conditions, which you acknowledged upon the creation of your account on our website:
5.1: You must provide us with all information that we may request in order to manage your account, verify your identity or the source of the funds deposited to your account. This includes (but is not limited to) properly certified ID, proof of residence, proof of ownership and transaction histories of the payment methods used, including bank or credit/debit card statements etc.
5.3 : You must provide these documents and information within 30 (thirty) days after the request is made. We reserve the right to withhold payment and/or suspend your account until you provide the documents and information we requested, and to permanently close your account if you fail to do so in time. We will usually verify your documents and information within 10 (ten) days after our request is answered in full, however, depending on the circumstances and complexity of a given case, additional time and/or checks may be required to complete verification.
Therefore, We kindly request that you upload the necessary documents to complete the verification of your account, enabling us to proceed with your request accordingly.
Please provide transaction history from Paypal used to top up card ***8853. for September 2025.
Please ensure that the transaction history provided is original and has not been edited or modified. The document must be exactly as issued by Paypal, without any alterations or hidden details. As it is necessary to review all transactions and deposits, including those made to our account,
Please submit the necessary documentation at your earliest convenience.
Δεν έχετε απαντήσει καθόλου στο προηγούμενο μήνυμά μου. Γι' αυτό, σας ρωτάω ξανά γιατί χρειάζεστε το ιστορικό συναλλαγών μου στο PayPal, όταν δεν έχω κάνει καμία κατάθεση στο καζίνο σας χρησιμοποιώντας το PayPal.
Επίσης, δεν έχω μεταφέρει ποτέ χρήματα από το PayPal στην κάρτα μου. Πώς ακριβώς λοιπόν καταλήγετε στο συμπέρασμα ότι φέρομαι να έκανα καταθέσεις από το PayPal στον λογαριασμό μου ****8853;
Για αυτόν τον λόγο, ρωτάω για άλλη μια φορά γιατί χρειάζεστε ιστορικό συναλλαγών από έναν λογαριασμό που δεν σχετίζεται με τις εν λόγω καταθέσεις. Και όχι, δεν είμαι υποχρεωμένος να το παρέχω, καθώς δεν εμπίπτει στην Ενότητα 5.1, αφού δεν χρησιμοποίησα αυτήν τη μέθοδο πληρωμής (PayPal) για να πραγματοποιήσω καταθέσεις.
Σχετικά με την Ενότητα 5.3: Εάν απαντούσατε πιο άμεσα και απαντούσατε πραγματικά στα μηνύματα και τις ερωτήσεις μου, το ζήτημα αυτό δεν θα είχε διαρκέσει τόσο πολύ. Συνεπώς, ούτε αυτή η ενότητα ισχύει.
Σας παρακαλώ για άλλη μια φορά να εξηγήσετε λεπτομερέστερα γιατί είναι απαραίτητο ένα ιστορικό συναλλαγών PayPal.
Σας ευχαριστώ για τις προσπάθειές σας.
You have not responded at all to my previous message. I am therefore asking again why you require my PayPal transaction history when I have not made any deposits into your casino using PayPal.
I have also never transferred any funds from PayPal to my card. So how exactly do you arrive at the conclusion that I allegedly made deposits from PayPal to my account ****8853?
For this reason, I am once again asking why you require a transaction history from an account that is not related to the deposits in question. And no, I am not obligated to provide this, as it does not fall under Section 5.1, since I did not use this payment method (PayPal) to make any deposits.
Regarding Section 5.3: If you responded more promptly and actually addressed my messages and questions, this matter would not have taken so long. Therefore, this section is also not applicable.
I kindly ask you once again to explain in more detail why a PayPal transaction history is necessary.
Σε αυτό το στάδιο, η κατάσταση έχει γίνει ολοένα και πιο περίπλοκη και ασαφής.
Το βασικό ζήτημα φαίνεται τώρα να είναι το κατά πόσον το PayPal συμμετείχε με οποιονδήποτε τρόπο στη χρηματοδότηση της κάρτας με αριθμό ****8853 για τις καταθέσεις που πραγματοποιήθηκαν τον Σεπτέμβριο του 2025.
Για να αξιολογήσω σωστά αυτό το θέμα και να προχωρήσω αποτελεσματικά στην υπόθεση, παρακαλώ και τα δύο μέρη να μου στείλουν όλα τα σχετικά έγγραφα απευθείας μέσω email στη διεύθυνση [email protected].
Ειδικά:
Για τον παίκτη:
Πλήρες ιστορικό συναλλαγών PayPal για τον Σεπτέμβριο του 2025 (ακόμα και αν δεν πραγματοποιήθηκαν μεταφορές στην κάρτα)
Απόδειξη κάρτας για ****8853 για τον Σεπτέμβριο του 2025
Οποιαδήποτε επιβεβαίωση από την τράπεζα ή το PayPal που να διευκρινίζει εάν το PayPal χρηματοδότησε την εν λόγω κάρτα κατά τη διάρκεια της σχετικής περιόδου
Για το καζίνο:
Μια σαφής εξήγηση για το γιατί απαιτείται η τεκμηρίωση του PayPal
Οποιαδήποτε εσωτερικά αρχεία καταγραφής συναλλαγών που εμφανίζουν σύνδεσμο χρηματοδότησης PayPal προς την κάρτα ****8853
Το συγκεκριμένο ζήτημα συμμόρφωσης που πυροδότησε αυτό το πρόσθετο αίτημα
Λάβετε υπόψη ότι τυχόν ευαίσθητα έγγραφα που κοινοποιούνται σε εμένα θα παραμείνουν εμπιστευτικά και δεν θα δημοσιοποιηθούν. Θα χρησιμοποιηθούν αυστηρά για σκοπούς διαμεσολάβησης και επαλήθευσης.
Σε αυτό το σημείο, πρέπει να διαπιστώσουμε ένα απλό γεγονός:
Συμμετείχε το PayPal στη χρηματοδότηση των καταθέσεων ή όχι;
Μόλις αυτό διευκρινιστεί με αντικειμενικά στοιχεία, μπορούμε να προσδιορίσουμε εάν το αίτημα εμπίπτει στην επαλήθευση νόμιμης πηγής κεφαλαίων ή εάν το πεδίο εφαρμογής της επαλήθευσης έχει επεκταθεί άσκοπα.
Παρακαλώ θερμά και τις δύο πλευρές να συνεργαστούν, ώστε να μπορέσουμε επιτέλους να καταλήξουμε σε μια δίκαιη και τεκμηριωμένη επίλυση αυτής της μακροχρόνιας υπόθεσης.
Με εκτίμηση,
Χάντι
Dear Ninosch,
Dear FatPirate Casino Team,
At this stage, the situation has become increasingly complex and unclear.
The core issue now appears to be whether PayPal was in any way involved in funding the card ending ****8853 for the deposits made in September 2025.
To properly assess this and move the case forward efficiently, I kindly ask both parties to send me all relevant documentation directly via email at [email protected].
Specifically:
For the player:
Full PayPal transaction history for September 2025 (even if no transfers to the card were made)
Card statement for ****8853 for September 2025
Any confirmation from the bank or PayPal clarifying whether PayPal funded that card during the relevant period
For the casino:
A clear explanation of why PayPal documentation is required
Any internal transaction logs showing a PayPal funding link to card ****8853
The specific compliance concern that triggered this additional request
Please note that any sensitive documents shared with me will remain confidential and will not be disclosed publicly. They will be used strictly for mediation and verification purposes.
At this point, we need to establish one simple factual point:
Was PayPal involved in funding the deposits or not?
Once this is clarified with objective evidence, we can determine whether the request falls under legitimate source of funds verification or whether the verification scope has been extended unnecessarily.
I kindly ask both sides to cooperate so we can finally bring this long running case to a fair and evidence based resolution.
Best regards,
Hadi
Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Ninosch
Ασημένιο
Δημόσια
πριν από 3 ημέρες
Μετάφραση
Αγαπητή ομάδα Casino Guru,
Θεωρώ απογοητευτικό το γεγονός ότι η Fat Pirate δεν εξήγησε γιατί ζητήθηκε η συναλλαγή μέσω PayPal. Πιστεύω ότι είναι δικαίωμά μου να ζητήσω διευκρινίσεις όταν απαιτούνται έγγραφα εκτός της τυπικής διαδικασίας επαλήθευσης.
Όσον αφορά το ιστορικό συναλλαγών που λήγει σε ****8853, το καζίνο φαίνεται να έχει εντοπίσει δύο εισερχόμενες συναλλαγές PayPal. Αφού εξέτασα ξανά τα αρχεία μου, συνειδητοποίησα ότι δεν επρόκειτο για κανονικές καταθέσεις. Ήταν επιστροφές χρημάτων από τις εταιρείες Otto και Wagner, όπου είχα παραγγείλει παράθυρα κάμπινγκ και ένα ψυγείο συμπιεστή. Επέστρεψα τα προϊόντα και στις δύο εταιρείες. Τα ποσά που πιστώθηκαν στην κάρτα μου στις 04.09.2025 και 11.09.2025 ήταν απλώς επιστροφές χρημάτων για τα επιστρεφόμενα είδη.
Δεδομένου ότι η κάρτα μου είναι συνδεδεμένη με το PayPal, τα επιστρεφόμενα ποσά δεν διατηρήθηκαν στο υπόλοιπό μου στο PayPal, αλλά μεταφέρθηκαν απευθείας στον λογαριασμό της συνδεδεμένης κάρτας μου.
Έχω ζητήσει το ιστορικό συναλλαγών PayPal για τον Σεπτέμβριο του 2025 και το έχω ήδη υποβάλει στο καζίνο. Το έγγραφο έχει ανέβει στην ενότητα επαλήθευσης του λογαριασμού μου.
Ελπίζω ότι αυτή η διευκρίνιση θα αποτρέψει τυχόν περαιτέρω επιπλοκές και ότι η διαδικασία επαλήθευσης θα ολοκληρωθεί με επιτυχία, ώστε να μπορέσω επιτέλους να κάνω ανάληψη των κερδών μου.
Με εκτίμηση
Dear Casino Guru Team,
I find it disappointing that Fat Pirate has not explained why the PayPal transaction was requested. I believe it is my right to ask for clarification when documents are required outside the standard verification procedure.
Regarding the transaction history ending in ****8853, the casino appears to have identified two incoming PayPal transactions. After reviewing my records again, I realized that these were not regular deposits. They were refunds from the companies Otto and Wagner, where I had ordered camping windows and a compressor cooler. I returned the products to both companies. The amounts credited to my card on 04.09.2025 and 11.09.2025 were simply refunds for those returned items.
Since my card is linked to PayPal, the refunded amounts were not retained in my PayPal balance but were transferred directly back to my connected card account.
I have requested the PayPal transaction history for September 2025 and have already submitted it to the casino. The document has been uploaded in the verification section of my account.
I hope this clarification prevents any further complications and that the verification process can now be successfully completed so that I may finally withdraw my winnings.
Έχουμε προωθήσει τις λεπτομέρειες στο αρμόδιο τμήμα, ώστε να το εξετάσουν περαιτέρω. Μόλις υπάρξει κάποια ενημέρωση, θα ειδοποιηθείτε αμέσως.
Ζητούμε ειλικρινά συγγνώμη για την ταλαιπωρία που προκλήθηκε. Να είστε σίγουροι ότι καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να επιλύσουμε το ζήτημα το συντομότερο δυνατό.
We have forwarded the details to the relevant department, so that they look into this further. As soon as there is an update, you will be notified immediately.
We sincerely apologize for the inconvenience caused. Rest assured we are doing our absolute best to resolve the matter as soon as possible.
Σας ευχαριστούμε για την ενημέρωση. Θα αναμένουμε την εσωτερική αξιολόγηση και την επόμενη απάντησή σας, μόλις η αρμόδια ομάδα αξιολογήσει την τεκμηρίωση.
Αγαπητέ Νίνος,
Σας ευχαριστώ που εξηγήσατε την κατάσταση. Θα μπορούσατε παρακαλώ να μου παράσχετε το έγγραφο ώστε να το εξετάσω και να προχωρήσω;
Εκτιμώ τη συνεργασία σας.
Dear FatPirate Casino,
Thank you for the update. We will await the internal review and look forward to your next response once the relevant team has assessed the documentation.
Dear Ninosch,
Thank you for explaining the situation. Could you please provide the document so I can review it and move things forward?
I appreciate your cooperation.
Αυτόματη μετάφραση:
FatPirate Casino: 6d 23h 37m 44s για να απαντήσει
Σας στείλαμε ένα email
Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας και κάντε κλικ στον σύνδεσμο που σας στείλαμε: [email protected]
Ο σύνδεσμος θα λήξει σε 72 ώρες.
Ελέγξτε τον φάκελο «Ανεπιθύμητα» ή «Junk/Spam» ή κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί.
Λάβετε νέα και καινούρια μπόνους χωρίς κατάθεση από εμάς
Εγγραφείτε στο εξατομικευμένο ενημερωτικό δελτίο μας
Δεν θα κοινοποιήσουμε τη διεύθυνση email σας σε τρίτους
Επιλέξτε τι είδους email επιθυμείτε να λαμβάνετε από εμάς και καταργήστε τη συνδρομή σας ανά πάσα στιγμή
Σας στείλαμε ένα email
Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας και κάντε κλικ στον σύνδεσμο που σας στείλαμε:
[email protected]
Ο σύνδεσμος θα λήξει σε 72 ώρες.
Δεν λάβατε το e-mail;
Ελέγξτε τον φάκελο «Ανεπιθύμητα» ή «Junk/Spam» ή κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί.
Το email επιβεβαίωσης στάλθηκε ξανά.
Εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο μας για μπόνους χωρίς κατάθεση, δωρεάν τουρνουά, νέους κουλοχέρηδες και άλλα.
Ανακατεύθυνση...
Θα ανακατευθυνθείτε σύντομα στον ιστότοπο του καζίνο. Παρακαλούμε περιμένετε. Αν χρησιμοποιείτε λογισμικό αποκλεισμού διαφημίσεων, ελέγξτε τις ρυθμίσεις του.