Αγαπητέ Ganador100 ,
Χαίρομαι που σας γνωρίζω μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Ονομάζομαι Κούμπο και θα χειριστώ το παράπονό σας στο μέλλον.
Εάν έχουν υπάρξει ενημερώσεις ή νέες εξελίξεις από το τελευταίο σας μήνυμα, μη διστάσετε να τις μοιραστείτε μαζί μου.
Σύμφωνα με την τυπική διαδικασία μας, θα ήθελα να προσκαλέσω έναν εκπρόσωπο από το Cusco Casino να συμμετάσχει σε αυτήν τη συζήτηση. Η συμμετοχή του θα βοηθήσει στην εξασφάλιση μιας ομαλότερης και πιο αποτελεσματικής επίλυσης της υπόθεσής σας.
Αγαπητό Καζίνο Κούσκο ,
Θα μπορούσατε να παράσχετε μια ολοκληρωμένη εξήγηση αυτής της περίπτωσης, συμπεριλαμβανομένων των συγκεκριμένων λόγων για τους οποίους ο λογαριασμός του παίκτη παραμένει ανοιχτός παρά το αίτημα αυτοαποκλεισμού και τη σαφή δήλωση που υποδεικνύει πρόβλημα με τον τζόγο;
Ενώ εκτιμούμε τη δέσμευσή σας σε μια προσέγγιση επαγγελματία παίκτη, είναι σημαντικό να τονίσουμε ότι όταν ένας παίκτης αναγνωρίζει ρητά ένα πρόβλημα με τον τζόγο, το καζίνο έχει την ευθύνη να ενεργήσει σύμφωνα με τις πρακτικές υπεύθυνου τζόγου. Τα αιτήματα αυτοαποκλεισμού που σχετίζονται με τον προβληματικό τζόγο είναι σοβαρά και δεν θα πρέπει να ανατρέπονται αποκλειστικά και μόνο με βάση την μεταγενέστερη αλλαγή γνώμης του παίκτη.
Η λεπτομερής απάντησή σας είναι απαραίτητη για να διασφαλιστεί ότι το θέμα αυτό θα αντιμετωπιστεί με δίκαιο, υπεύθυνο και διαφανή τρόπο.
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για τη συνεργασία σας και την έγκαιρη απάντησή σας.
Με εκτίμηση,
Κούμπο
Dear Ganador100,
It’s a pleasure to e-meet you. My name is Kubo, and I’ll be handling your complaint moving forward.
If there have been any updates or new developments since your last message, please don’t hesitate to share them with me.
In accordance with our standard procedure, I’d like to invite a representative from Cusco Casino to join this conversation. Their participation will help ensure a smoother and more efficient resolution of your case.
Dear Cusco Casino,
Could you please provide a comprehensive explanation of this case, including the specific reasons why the player's account remains open despite the self-exclusion request and clear statement indicating a gambling problem?
While we appreciate your commitment to a pro-player approach, it is important to emphasize that when a player explicitly acknowledges a gambling issue, the casino has a responsibility to act in accordance with responsible gambling practices. Self-exclusion requests related to problem gambling are serious and should not be reversed solely based on the player’s later change of mind.
Your detailed response is essential to ensure that this matter is handled in a fair, responsible, and transparent manner.
Thank you in advance for your cooperation and timely reply.
Best regards,
Kubo
Αυτόματη μετάφραση: