Εν αναμονή σαφούς απάντησης στο αίτημά μου για διαμεσολάβηση,
Απλώς θέλω να το μοιραστώ αυτό — όχι ως παράπονο,
αλλά ως αδελφική προειδοποίηση προς όλους τους παίκτες.
Γιατί μερικές φορές, όταν ψάχνεις για βοήθεια,
Είναι επειδή έχουμε ήδη δοκιμάσει τα πάντα.
🇫🇷 «Νομίζουμε ότι παίζουμε... αλλά στην πραγματικότητα, αυτοί είναι που παίζουν μαζί μας.»
Στην αρχή, όλα φαίνονται φυσιολογικά.
Γίνονται καταθέσεις, πραγματοποιούνται μικρά κέρδη,
Η ιστοσελίδα φαίνεται νόμιμη.
Αλλά θα πρέπει να ξέρετε το εξής:
Αυτά τα offshore καζίνο θέλουν Ευρωπαίους παίκτες.
χωρίς να σέβεται κανέναν ευρωπαϊκό νόμο.
Θέλουν τις επενδύσεις μας, όχι τα δικαιώματά μας.
Σε ρυθμιζόμενα καζίνο, μπορείτε να προστατευτείτε:
Να μπλοκάρεις τον εαυτό σου, να κάνεις ένα διάλειμμα, να θέσεις όρια.
Στα offshore καζίνο, τίποτα από αυτά δεν υπάρχει πλέον.
Χωρίς κουμπί αναπνοής, χωρίς ασφάλεια, χωρίς όριο.
Και όταν αρχίζουμε να χάνουμε τον έλεγχο,
Συχνά είναι ήδη πολύ αργά.
Οι καταθέσεις συνεχίζουν να γίνονται δεκτές.
αγνοημένα μηνύματα
Και κανείς δεν προστατεύει πλέον τον παίκτη.
Ακόμα και όταν κερδίζεις, βρίσκουν δικαιολογίες:
«έλεγχοι», «ελλείποντα έγγραφα», «εσωτερικές καθυστερήσεις»...
Και περιμένεις.
Πιστεύεις ακόμα ότι θα λυθεί αυτό;
ότι αυτή τη φορά τα χρήματα θα φτάσουν,
ότι μπορείτε να προσφέρετε κάτι στα παιδιά σας...
Και μετά όλα καταρρέουν.
Νομίζουμε ότι παίζουμε ενάντια σε μηχανές.
Αλλά στην πραγματικότητα, αυτοί είναι που παίζουν με τις ζωές μας.
Δείτε τις καταγγελίες του κοινού:
Όλοι λέμε την ίδια ιστορία.
Για κάθε καταγγελία που είναι ορατή εδώ,
Πόσοι παίκτες δεν τόλμησαν ποτέ να γράψουν;
Πόσα άτομα επικοινώνησαν με την υποστήριξη χωρίς ποτέ να λάβουν απάντηση;
Πόσοι έχουν περάσει άγρυπνες νύχτες, μόνοι;
να νιώθουν ενοχές για ένα σύστημα που τους παγίδευσε;
Δεν λέω «μην το παίξεις».
Λέω: διάλεξε πού θα παίξεις.
Διάλεξε ένα μέρος όπου θα παραμείνεις ελεύθερος,
όπου μπορείτε να πείτε «σταμάτα»,
όπου τα χρήματά σου δεν γίνονται όπλο εναντίον σου.
Επειδή με τα υπεράκτια καζίνο,
Ποτέ δεν κερδίζεις πραγματικά.
Χάνουμε — αργά αλλά σταθερά — μέχρι να χάσουμε τον εαυτό μας.
— SwissPlayer25
🇮🇹 "Credi di giocare… ma in realtà sono loro che giocano conte."
Ολόκληρο το γράμμα κανονικό.
I depoziti passano, έφτασε το piccole vincite,
η τοποθεσία είναι κάπως σοβαρή.
Η σοφία μου:
Τα offshore καζίνο μας βρίσκονται στην Ευρώπη,
Η μη ρισπετάνο nessuna legge europea μου.
Vogliono le nostre puntate, non i nostri diritti.
Οι ακόλουθοι κανονισμοί καζίνο ενδέχεται να προστατεύονται:
Μετά μπλοκάρε το, κάνε ένα διάλειμμα, θέσε το όριο.
Δεν υπάρχει έλεγχος.
Το νέο μου offshore καζίνο δεν είναι τίποτα περισσότερο από αυτό.
Δεν υπάρχει πίεση για να αναπνεύσει κανείς, καμία ασφάλεια, καμία προστασία.
Και όταν αρχίσεις να χάνεις τον έλεγχο,
πολύ αργά.
Συνεχίστε να δέχεστε την κατάθεσή σας,
αγνοήστε τα σήματα συναγερμού,
σκαρφαλωμένο όχι hanno κανένας ενδιαφερόμενος έχει προστατεύσει.
Και πάλι όταν νικήθηκε,
πιστώσεις, δεν είναι πεπερασμένες.
Βρείτε μια scusa για μη πληρωμή:
"verifice", "documenti mancanti",
settimane di attesa… poi più nessuna risposta.
Εσύ, σε παρακαλώ,
σκέφτηκε ancora che si sistemerà,
che magari quella vincita avrebbe cambiato qualcosa,
avrebbe pagato και regali di Natale…
E invece, alla fine, non resta più nulla —
γεννημένος i Soldi, γεννημένος la fiducia, γεννημένος la serenità.
Πίστωση παιχνιδιού με κουλοχέρη,
αλλά στην πραγματική ζωή είναι η ζωή σου.
Εσείς έχετε ντάμπινγκ,
guarda le denunce pubbliche degli άλλα giocatori.
Leggi cosa recontano: sono semper le stresse storie.
Για την ανακαίνιση ορατή, ποσοτική αλλαγή δεν hanno hanno scritto;
Πόσο καιρό έχετε επικοινωνήσει με την υποστήριξη, αν έχει συμβεί κάτι τέτοιο;
Όσο δεν περνάς από τίποτα,
Εάν εντοπιστεί κάποιο σύστημα που έχει υποστεί ζημιά;
Και όταν δεις τη δύναμη του ατυχήματος,
ντα σολ, στη σιωπή;
Non ti dico "non giocare".
Τι λέω: scegli dove farlo.
Αν μια φόρμα πίτας μείνει ελεύθερη,
περιστέρι πουόι ντιρέ «μπάστα»,
Δεν πρέπει να έχετε αντοπλισμό.
Σκαρφαλωμένο δίπλα σε ένα υπεράκτιο καζίνο
όχι σι βίνσε μάι νταβέρο.
Αν χαθεί, πιάνο πιάνο — χαθείτε επιτέλους.
— SwissPlayer25
💬 Ελπίζω ειλικρινά ότι όσοι ισχυρίζονται ότι υπερασπίζονται τους παίκτες θα διαβάσουν αυτά τα λόγια
με την ίδια προσοχή που ισχυρίζονται ότι δίνουν στην προστασία μας.
Pending a clear response to my request for mediation,
I simply wish to share this — not as a complaint,
but as a fraternal warning to all players.
Because sometimes, when you're looking for help,
It's because we've already tried everything.
🇫🇷 "We think we’re playing… but in reality, they’re the ones playing with us."
At first, everything seems normal.
Deposits are made, small gains are made,
The site seems legitimate.
But you should know this:
These offshore casinos want European players.
without respecting any European law.
They want our investments, not our rights.
In regulated casinos, you can protect yourself:
To block oneself, to take a break, to set limits.
In offshore casinos, none of that exists anymore.
No breathing button, no safety, no limit.
And when we start to lose control,
It is often already too late.
Deposits continue to be accepted.
ignored messages
And no one is protecting the player anymore.
Even when you win, they find excuses:
"checks", "missing documents", "internal delays"…
And you wait.
You still believe this will be resolved?
that this time the money will arrive,
that you can offer something to your children…
And then everything collapses.
We think we're playing against machines.
But in reality, they are the ones playing with our lives.
Look at the public complaints:
We are all telling the same story.
For each complaint visible here,
How many players have never dared to write?
How many people contacted support without ever receiving a response?
How many have spent sleepless nights, alone?
to feel guilty about a system that trapped them?
I'm not saying "don't play it".
I say: choose where you play.
Choose a place where you remain free,
where you can say "stop",
where your money doesn't become a weapon against you.
Because with offshore casinos,
You never really win.
We lose — slowly, but surely — until we lose ourselves.
— SwissPlayer25
🇮🇹 "Credi di giocare… ma in realtà sono loro che giocano con te."
All'inizio sembra tutto normal.
I depositi passano, the piccole vincite arrived,
il sito sembra serio.
My bisogna saperlo:
Our offshore casinos are located in Europe,
My non-rispettano nessuna legge europea.
Vogliono le nostre puntate, non i nostri diritti.
The following casino regulations may be protected:
Then block it, take a break, set the limit.
Hai ancora il controllo.
My new offshore casino is nothing more than that.
There is no pressure to breathe, no safety, no protection.
And when you start losing control,
è spesso già troppo tardi.
Continue to accept your deposit,
ignore alarm signals,
perched not hanno anyone interested has protected.
E anche quando vinci,
credimi, non è finita lì.
Find a scusa for non-payment:
"verifiche", "documenti mancanti",
settimane di attesa… poi più nessuna risposta.
E tu, nel frattempo,
thought ancora che si sistemerà,
che magari quella vincita avrebbe cambiato qualcosa,
avrebbe pagato i regali di Natale…
E invece, alla fine, non resta più nulla —
born i soldi, born la fiducia, born la serenità.
Credi di giocare con le slot,
but in real life it's your life.
E se hai dei dubbi,
guarda le denunce pubbliche degli other giocatori.
Leggi cosa recontano: sono semper le stresse storie.
Per ogni reclamo visibile, quanti altri non hanno hanno scritto?
How long have you contacted the assistance if it has happened?
As long as you pass through nothing,
If a system that is damaged is detected?
And when you see the force of the accident,
da soli, nel silenzio?
Non ti dico "non giocare".
Ti dico: scegli dove farlo.
If a pie form is left free,
dove puoi dire "basta",
You must not have a counter-armament.
Perched with an offshore casino
no si vince mai davvero.
If lost, piano piano — finally lose it.
— SwissPlayer25
💬 I sincerely hope that those who claim to defend the players will read these words
with the same attention they claim to give to our protection.
En attendant une réponse claire à ma demande de médiation,
je souhaite simplement partager ceci — pas comme une plainte,
mais comme un avertissement fraternel à tous les joueurs.
Parce que parfois, quand on cherche de l’aide,
c’est qu’on a déjà tout essayé.
🇫🇷 "On croit jouer… mais en réalité, ce sont eux qui jouent avec nous."
Au début, tout semble normal.
Les dépôts passent, les petits gains arrivent,
le site paraît sérieux.
Mais il faut le savoir :
ces casinos offshore veulent les joueurs européens,
sans respecter aucune loi européenne.
Ils veulent nos mises, pas nos droits.
Dans les casinos réglementés, on peut se protéger :
se bloquer, faire une pause, fixer des limites.
Dans les casinos offshore, il n’y a plus rien de tout ça.
Pas de bouton pour respirer, pas de sécurité, pas de limite.
Et quand on commence à perdre le contrôle,
il est souvent déjà trop tard.
Les dépôts continuent d’être acceptés,
les messages ignorés,
et plus personne ne protège le joueur.
Même quand vous gagnez, ils trouvent des excuses :
"vérifications", "documents manquants", "délais internes"…
Et vous attendez.
Vous croyez encore que ça va se régler,
que cette fois l’argent va arriver,
que vous pourrez offrir quelque chose à vos enfants…
Et puis tout s’effondre.
On croit jouer contre des machines,
mais en réalité ce sont elles qui jouent avec nos vies.
Regardez les plaintes publiques :
nous racontons tous la même histoire.
Pour chaque plainte visible ici,
combien de joueurs n’ont jamais osé écrire ?
Combien ont contacté le support sans jamais recevoir de réponse ?
Combien ont passé des nuits blanches, seuls,
à se sentir fautifs d’un système qui les a piégés ?
Je ne dis pas "n’y jouez pas".
Je dis : choisissez où vous jouez.
Choisissez un lieu où vous restez libres,
où vous pouvez dire "stop",
où votre argent ne devient pas une arme contre vous.
Parce qu’avec les casinos offshore,
on ne gagne jamais vraiment.
On perd — lentement, mais sûrement — jusqu’à se perdre soi-même.
— SwissPlayer25
🇮🇹 "Credi di giocare… ma in realtà sono loro che giocano con te."
All’inizio sembra tutto normale.
I depositi passano, le piccole vincite arrivano,
il sito sembra serio.
Ma bisogna saperlo:
questi casinò offshore vogliono i giocatori europei,
ma non rispettano nessuna legge europea.
Vogliono le nostre puntate, non i nostri diritti.
Nei casinò regolamentati puoi proteggerti:
puoi bloccarti, fare una pausa, impostare dei limiti.
Hai ancora il controllo.
Ma nei casinò offshore non c’è più niente di tutto questo.
Nessun tasto per respirare, nessuna sicurezza, nessuna protezione.
E quando inizi a perdere il controllo,
è spesso già troppo tardi.
Continuano ad accettare i tuoi depositi,
ignorano ogni segnale di allarme,
perché non hanno alcun interesse a proteggerti.
E anche quando vinci,
credimi, non è finita lì.
Troveranno una scusa per non pagarti:
"verifiche", "documenti mancanti",
settimane di attesa… poi più nessuna risposta.
E tu, nel frattempo,
pensi ancora che si sistemerà,
che magari quella vincita avrebbe cambiato qualcosa,
avrebbe pagato i regali di Natale…
E invece, alla fine, non resta più nulla —
né i soldi, né la fiducia, né la serenità.
Credi di giocare con le slot,
ma in realtà sono loro che giocano con la tua vita.
E se hai dei dubbi,
guarda le denunce pubbliche degli altri giocatori.
Leggi cosa raccontano: sono sempre le stesse storie.
Per ogni reclamo visibile, quanti altri non hanno scritto?
Quanti hanno contattato l’assistenza senza ricevere risposta?
Quanti hanno passato notti insonni,
sentendosi colpevoli di un sistema che li ha ingannati?
E quanti hanno avuto la forza di denunciarlo,
da soli, nel silenzio?
Non ti dico "non giocare".
Ti dico: scegli dove farlo.
Scegli una piattaforma dove resti libero,
dove puoi dire "basta",
dove i tuoi soldi non diventano un’arma contro di te.
Perché con i casinò offshore
non si vince mai davvero.
Si perde, piano piano — fino a perdere sé stessi.
— SwissPlayer25
💬 J’espère sincèrement que ceux qui prétendent défendre les joueurs liront ces mots
avec la même attention qu’ils disent accorder à notre protection.
Αυτόματη μετάφραση: