Γεια σου KalleKukk,
Είμαι ο Michal και έχω αναλάβει το παράπονό σας. Έχω εξετάσει αυτήν την υπόθεση και θα προσπαθήσω να επικοινωνήσω με την ομάδα του καζίνο για να δω αν μπορώ να σας βοηθήσω. Ωστόσο, πρέπει να σας ενημερώσω ότι το Casino-X δεν ήταν ιδιαίτερα συνεργάσιμο στην επίλυση παραπόνων παικτών μαζί μας στο παρελθόν και επί του παρόντος έχουν αρκετά ανεπίλυτα παράπονα, γεγονός που δυστυχώς μειώνει την πιθανότητα ευνοϊκής έκβασης για το παράπονό σας. Παρ' όλα αυτά, θα επικοινωνήσω μαζί τους και θα προσπαθήσω να βρω έναν τρόπο να βοηθήσω στην επίλυση του ζητήματος, ει δυνατόν.
Θα θέλαμε να προσκαλέσουμε το Casino-X να συμμετάσχει στη συζήτηση.
Αγαπητό Casino-X,
Όπως πιθανώς γνωρίζετε, οι πολίτες των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι ελεύθεροι να ταξιδεύουν, να εργάζονται και να διαμένουν σε οποιαδήποτε άλλη χώρα της ΕΕ χωρίς να χρειάζονται έγγραφα ταυτότητας που εκδίδονται από τη χώρα στην οποία διαμένουν αυτήν τη στιγμή. Στην προκειμένη περίπτωση, ο παίκτης έχει αποδείξει ότι διαμένει μακροπρόθεσμα στη Φινλανδία, έχει ανοίξει και χρησιμοποιήσει τον λογαριασμό του αποκλειστικά από τη Φινλανδία και έχει πραγματοποιήσει καταθέσεις μέσω φινλανδικής μεθόδου πληρωμής. Επομένως, το γεγονός ότι ο παίκτης είναι αρχικά Εσθονός πολίτης δεν αποτελεί εύλογο ή έγκυρο λόγο για την κατάσχεση των κερδών του. Δυσκολεύομαι να καταλάβω πώς η υπηκοότητά του θα μπορούσε να έχει παράσχει οποιαδήποτε μορφή αθέμιτου πλεονεκτήματος εντός της πλατφόρμας σας.
Για αυτόν τον λόγο, η τρέχουσα θέση σας θεωρείται δυσανάλογη και, δυστυχώς, άδικη για τον παίκτη. Σας παρακαλώ με σεβασμό να επανεξετάσετε την απόφασή σας σε αυτό το θέμα.
Σε περίπτωση που υπάρχουν άλλοι παράγοντες που επηρεάζουν την κατάσταση και δεν μπορούν να δημοσιοποιηθούν, μη διστάσετε να τους μοιραστείτε απευθείας μαζί μου στη διεύθυνση [email protected]
Hello KalleKukk,
I'm Michal, and I have taken over your complaint. I have examined this case, and I will attempt to get in touch with the casino team to see if I can assist you. However, I must inform you that Casino-X has not been particularly cooperative in resolving player complaints with us in the past, and they currently have several unresolved complaints, which unfortunately diminishes the likelihood of a favourable outcome for your complaint. Nevertheless, I will reach out to them and endeavour to find a way to help resolve the matter if possible.
We would like to invite Casino-X to join the conversation.
Dear Casino-X,
As you are likely aware, citizens of European Union member states are free to travel, work, and reside in any other EU country without needing identity documents issued by the country they currently live in. In this case, the player has demonstrated long-term residence in Finland, has opened and used their account exclusively from within Finland, and has made deposits through a Finnish payment method. Therefore, the fact that the player is originally an Estonian citizen does not constitute a fair or valid reason to confiscate their winnings. I'm struggling to see how their nationality could have provided any form of unfair advantage within your platform.
For this reason, your current position comes across as disproportionate and, unfortunately, unfair to the player. I respectfully request that you reconsider your decision in this matter.
Should there be any other factors affecting the situation that cannot be disclosed publicly, please feel free to share them with me directly at [email protected]
Αυτόματη μετάφραση: