Αγαπητέ/ή piippanen ,
Μετά από ενδελεχή εξέταση της υπόθεσής σας και όλων των σχετικών περιστάσεων, δυστυχώς πρέπει να σας ενημερώσω ότι δεν μπορούμε να συνεχίσουμε περαιτέρω την έρευνα.
Από την αρχή, οι ισχυρισμοί σας ήταν κάπως ασαφείς. Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, αρχικά είχαμε την εντύπωση ότι ο λογαριασμός σας είχε ανοίξει ξανά μετά από μια προηγούμενη εφαρμογή μόνιμου αυτοαποκλεισμού. Ωστόσο, το παράπονό σας αφορά στην πραγματικότητα τη δυνατότητα εγγραφής νέου λογαριασμού στο Campobet Casino πριν από περίπου τρία ή περισσότερα χρόνια, παρά την αποκάλυψη ενός προβλήματος τζόγου σε ορισμένα από τα αδελφά καζίνο.
Ενώ κατανοούμε τις ανησυχίες σας, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι το καζίνο έχει έκτοτε αλλάξει ιδιοκτησία και αρχή αδειοδότησης. Επιπλέον, δεν έχετε παράσχει κανένα συγκεκριμένο στοιχείο προηγούμενου αυτοαποκλεισμού, ούτε έχετε δώσει ακριβή ημερομηνία εγγραφής ή οποιαδήποτε άλλη επαληθεύσιμη πληροφορία που θα μας επέτρεπε να προχωρήσουμε με την έρευνα.
Δεδομένης της έλλειψης κρίσιμων λεπτομερειών και του σημαντικού χρόνου που έχει παρέλθει από τα φερόμενα γεγονότα, με λύπη μας λέμε ότι δεν μπορούμε να σας βοηθήσουμε με αυτό το ζήτημα. Εάν η καταγγελία είχε υποβληθεί σε εμάς το 2021 ή το 2022, όταν η κατάσταση ήταν ακόμη νέα, ίσως να είχαμε μπορέσει να διερευνήσουμε και ενδεχομένως να καταλήξουμε σε ένα συμπέρασμα. Δυστυχώς, με βάση τις περιορισμένες πληροφορίες και τα αποδεικτικά στοιχεία που είναι διαθέσιμα αυτήν τη στιγμή, δεν έχουμε άλλη επιλογή από το να κλείσουμε την υπόθεση χωρίς περαιτέρω ενέργειες.
Καταλαβαίνω ότι αυτό δεν είναι το αποτέλεσμα που ελπίζατε. Αλλά σας παρακαλώ να κατανοήσετε ότι δεν είμαστε σε θέση να ανασυνθέσουμε γεγονότα του παρελθόντος χωρίς επαρκείς λεπτομέρειες και δεν μπορούμε να ενεργήσουμε μόνο με βάση υποθέσεις.
Σας ευχαριστούμε για την κατανόησή σας. Λυπάμαι ειλικρινά που δεν μπόρεσα να προσφέρω μια πιο ευνοϊκή λύση αυτή τη φορά. Σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε περαιτέρω προβλήματα με αυτό ή οποιοδήποτε άλλο καζίνο στο μέλλον, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε με το Κέντρο Επίλυσης Παραπόνων μας. Είμαστε πάντα εδώ για να σας βοηθήσουμε.
Με εκτίμηση,
Κούμπο
Dear piippanen,
After a thorough review of your case and all the surrounding circumstances, I must unfortunately inform you that we are unable to uphold the investigation any further.
From the beginning, your claims have been somewhat unclear. As previously mentioned, we were initially under the impression that your account had been reopened following a previously applied permanent self-exclusion. However, your complaint actually concerns the ability to register a new account at Campobet Casino approximately three or more years ago, despite disclosing a gambling problem at some of its sister casinos.
While we understand your concerns, it’s important to note that the casino has since changed ownership and licensing authority. Furthermore, you have not provided any concrete evidence of a prior self-exclusion, nor have you given an exact registration date or any other verifiable information that would allow us to move forward with the investigation.
Given the lack of critical details and the significant amount of time that has passed since the alleged events, we regret to say that we are unable to assist you with this issue. Had the complaint been brought to us back in 2021 or 2022 when the situation was still fresh, we may have been able to investigate and potentially reach a conclusion. Unfortunately, based on the limited information and evidence currently available, we have no choice but to close the case without further action.
I understand this is not the outcome you were hoping for. But please understand that we are not able to reconstruct past events without sufficient detail, and we cannot act on assumptions alone.
Thank you for your understanding. I'm truly sorry I couldn't offer a more favorable resolution this time. Should you experience any further issues with this or any other casino in the future, please don’t hesitate to contact our Complaint Resolution Center. We are always here to help.
Best Regards,
Kubo
Αυτόματη μετάφραση: