Αγαπητέ/ή koselapavlo,
Σας ευχαριστώ για την απάντησή σας.
Κατανοούμε ότι είστε Ουκρανός υπήκοος που διαμένει στη Γερμανία και ως εκ τούτου δεν μπορείτε να προσκομίσετε γερμανική ταυτότητα. Ωστόσο, το καζίνο δικαιούται να επαληθεύσει τόσο την ταυτότητά σας όσο και την τρέχουσα χώρα διαμονής σας στο πλαίσιο των διαδικασιών KYC.
Ως Ουκρανός υπήκοος που διαμένει στη Γερμανία, θα πρέπει κανονικά να έχετε έγγραφα που επιβεβαιώνουν το νόμιμο δικαίωμά σας να διαμένετε στη χώρα, όπως άδεια παραμονής, έγγραφο προσωρινής προστασίας, βίζα ή άλλο έγγραφο που έχει εκδοθεί από τις αρμόδιες γερμανικές αρχές. Από όσο καταλαβαίνουμε, αυτό είναι το είδος των εγγράφων που απαιτεί το καζίνο και όχι απαραίτητα μια γερμανική εθνική ταυτότητα.
Δυστυχώς, δεν μπορούμε να ζητήσουμε από το καζίνο να παρακάμψει τις απαιτήσεις επαλήθευσης ή να επιστρέψει μια κατάθεση που έχει ήδη χρησιμοποιηθεί για στοιχηματισμό, αποκλειστικά και μόνο επειδή η απαιτούμενη επαλήθευση δεν μπορεί να ολοκληρωθεί προς το παρόν. Συνεπώς, σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε με το καζίνο και να ρωτήσετε ποιο εναλλακτικό έγγραφο που επιβεβαιώνει τη νόμιμη διαμονή σας στη Γερμανία μπορούν να δεχτούν.
Δεδομένου ότι δεν έχουμε λόγους να ζητήσουμε από το καζίνο να παραιτηθεί από τις εύλογες απαιτήσεις KYC ή να επιστρέψει την ήδη στοιχηματισμένη κατάθεση, θα κλείσουμε τώρα αυτήν την καταγγελία.
Σας ευχαριστούμε για την κατανόησή σας.
Με εκτίμηση,
Τζήν
Dear koselapavlo,
Thank you for your response.
We understand that you are a Ukrainian national currently residing in Germany and therefore cannot provide a German national ID. However, the casino is entitled to verify both your identity and your current country of residence as part of its KYC procedures.
As a Ukrainian national residing in Germany, you should normally have documentation confirming your legal right to reside in the country, such as a residence permit, temporary protection document, visa, or another document issued by the relevant German authorities. From our understanding, this is the type of documentation the casino requires rather than necessarily a German national identity card.
Unfortunately, we cannot ask the casino to bypass its verification requirements or return a deposit that has already been used for betting solely because the required verification cannot currently be completed. We therefore recommend contacting the casino and asking which alternative document confirming your legal residence in Germany they can accept.
Since we have no grounds to request that the casino waive its reasonable KYC requirements or refund the already wagered deposit, we will now close this complaint.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Jean
Έγινε επεξεργασία από έναν διαχειριστή της Casino Guru
Αυτόματη μετάφραση: