Αγαπητέ Stofx,
Σας ευχαριστώ για τη διευκρίνισή σας.
Δυστυχώς, δεν μπορούμε να χειριστούμε παράπονα που σχετίζονται με θέματα GDPR. Εάν επιθυμείτε να επιδιώξετε το ζήτημα που αφορά την άρνηση του καζίνο να σας παράσχει τα προσωπικά σας δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων των μεταγραφών συνομιλίας ή άλλων αρχείων, σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε με τις αρμόδιες αρχές προστασίας δεδομένων. Τα ζητήματα GDPR υπερβαίνουν το πεδίο εφαρμογής της διαδικασίας επίλυσης παραπόνων μας και δεν έχουμε τη νομική εξουσία να απαιτήσουμε από ένα καζίνο να παρέχει τέτοιες πληροφορίες ή να αλλάξει τις πολιτικές διατήρησης δεδομένων του.
Όσον αφορά τις ανησυχίες σας σχετικά με την υποτιθέμενη αποτυχία των μέτρων αυτοαποκλεισμού και υπεύθυνου τζόγου, θα ήθελα επίσης να διευκρινίσω πώς λειτουργεί η διαδικασία επίλυσης παραπόνων μας.
Ως ανεξάρτητος διαμεσολαβητής, χρειαζόμαστε πρώτα ο παίκτης να προσκομίσει επαρκή αποδεικτικά στοιχεία που να υποστηρίζουν τους ισχυρισμούς του. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό σε περιπτώσεις που αφορούν σοβαρούς ισχυρισμούς, όπως η μη προστασία ενός ευάλωτου παίκτη ή η μη ορθή εφαρμογή ενός αυτοαποκλεισμού που σχετίζεται με τον τζόγο. Για να αξιολογήσουμε μια τέτοια περίπτωση, θα χρειαστούμε σαφή αποδεικτικά στοιχεία που να δείχνουν ότι ενημερώσατε ρητά το καζίνο για το πρόβλημα τζόγου σας και ζητήσατε το κλείσιμο του λογαριασμού σας ή τον οριστικό αυτοαποκλεισμό σας σε αυτή τη βάση. Στη συνέχεια, θα πρέπει να διαπιστώσουμε ότι το καζίνο είτε δεν έκλεισε τον λογαριασμό είτε στη συνέχεια σας επέτρεψε να τον ανοίξετε ξανά, παρά το γεγονός ότι γνώριζε τον λόγο του αρχικού κλεισίματος.
Ωστόσο, προς το παρόν, δεν μας έχετε παράσχει κανένα στοιχείο που να αποδεικνύει ότι αποκαλύψατε ρητά τον εθισμό σας στον τζόγο στο BitStarz όταν ζητήσατε το κλείσιμο του λογαριασμού, ούτε ότι το καζίνο στη συνέχεια άνοιξε ξανά τον λογαριασμό σας, παρά το γεγονός ότι γνώριζε αυτές τις πληροφορίες. Χωρίς τέτοια στοιχεία, δεν μπορούμε να αποδείξουμε ότι το καζίνο γνώριζε το πρόβλημά σας με τον τζόγο ή ότι δεν ενήργησε κατάλληλα.
Δυστυχώς, τα καζίνο δεν υποχρεούνται απαραίτητα να διατηρούν ή να παρέχουν αρχεία καταγραφής συνομιλιών ή εσωτερικές αναφορές στους παίκτες και δεν έχουμε τη νομική εξουσία να τα υποχρεώσουμε να παρέχουν τέτοια αρχεία. Επιπλέον, δεν μπορούμε να βασίσουμε μια καταγγελία αποκλειστικά σε έναν ισχυρισμό που δεν μπορεί προς το παρόν να υποστηριχθεί από αποδεικτικά στοιχεία. Εάν επικοινωνούσαμε με το καζίνο χωρίς κανένα αποδεικτικό στοιχείο από την πλευρά σας, θα μπορούσαν απλώς να δηλώσουν ότι δεν αποκαλύψατε κάποιο πρόβλημα με τον τζόγο όταν ζητήσατε το κλείσιμο του λογαριασμού και δεν θα είχαμε αντικειμενικά στοιχεία για να επαληθεύσουμε ή να αντικρούσουμε τη δήλωσή τους. Για αυτούς τους λόγους, δυστυχώς δεν μπορούμε να προχωρήσουμε με την καταγγελία σας αυτή τη στιγμή, καθώς προς το παρόν δεν έχουμε επαρκή αποδεικτικά στοιχεία στα οποία θα μπορούσαμε να βασίσουμε τη διαμεσολάβησή μας.
Εάν η BitStarz σας παράσχει τις σχετικές ανακοινώσεις ή άλλα έγγραφα που επιβεβαιώνουν ότι αποκαλύψατε τον εθισμό σας στον τζόγο και ζητήσατε το κλείσιμο του λογαριασμού σας σε αυτή τη βάση, και ότι ο λογαριασμός στη συνέχεια άνοιξε ξανά παρά τις πληροφορίες αυτές, μπορείτε να επικοινωνήσετε ξανά μαζί μας και να ζητήσετε την επανεξέταση της καταγγελίας. Στη συνέχεια, θα χαρούμε να εξετάσουμε τα πρόσφατα παρεχόμενα αποδεικτικά στοιχεία και να αξιολογήσουμε εάν μπορούμε να σας βοηθήσουμε περαιτέρω.
Σας ευχαριστούμε για την κατανόησή σας.
Με εκτίμηση,
Βερόνικα
Στο πλαίσιο της Παγκόσμιας Πρωτοβουλίας Αυτοαποκλεισμού μας, έχουμε συνεργαστεί με την BetBlocker, μια φιλανθρωπική οργάνωση εγγεγραμμένη στο Ηνωμένο Βασίλειο που παρέχει μια δωρεάν υπηρεσία για την υποστήριξη ανθρώπων παγκοσμίως. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πρωτοβουλία μας εδώ ( https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative ) και για την BetBlocker εδώ ( https://betblocker.org/ ).
Το BetBlocker, το οποίο υποστηρίζει επτά γλώσσες, εγκαθίσταται γρήγορα και εύκολα σε πολλές συσκευές, σε μόλις 2 λεπτά. Μόλις εγκατασταθεί, μπλοκάρει την πρόσβαση σε πάνω από 84.230 ιστότοπους τυχερών παιχνιδιών και λειτουργεί αθόρυβα στο παρασκήνιο. Η υπηρεσία μπορεί να χρησιμοποιηθεί ανώνυμα και βοηθά τα άτομα να διαχειρίζονται την πρόσβασή τους στον τζόγο με ασφάλεια και κατάλληλα, είτε αυτό σημαίνει πλήρη περιορισμό είτε περιορισμό της πρόσβασης σε ευάλωτες περιόδους.
Επιπλέον, το BetBlocker περιλαμβάνει μια λίστα με 824 ιστότοπους πληροφοριών για τυχερά παιχνίδια. Αυτοί οι ιστότοποι ενημερώνουν κυρίως τους χρήστες σχετικά με υπηρεσίες τυχερών παιχνιδιών και διαφημίζουν αυτές τις ιστοσελίδες. Μπορείτε να επιλέξετε να συμπεριλάβετε αυτούς τους ιστότοπους στον περιορισμό σας, επιλέγοντας ένα πλαίσιο. Ωστόσο, εάν έχετε μια συνεχιζόμενη καταγγελία εναντίον ενός φορέα εκμετάλλευσης τυχερών παιχνιδιών, μην επιλέξετε αυτό το πλαίσιο, καθώς αυτό θα σας εμποδίσει να αποκτήσετε πρόσβαση και στον ιστότοπο Casino.Guru.

Dear Stofx,
Thank you for your clarification.
Unfortunately, we are unable to handle complaints related to GDPR matters. If you wish to pursue the issue concerning the casino's refusal to provide you with your personal data, including chat transcripts or other records, we recommend that you contact the appropriate data protection authorities. GDPR matters are beyond the scope of our Complaint Resolution process, and we do not have the legal authority to require a casino to provide such information or to change its data retention policies.
Regarding your concerns about the alleged failure of self-exclusion and responsible gambling measures, I would also like to clarify how our Complaint Resolution process works.
As an independent mediator, we first need the player to provide sufficient evidence supporting their claims. This is particularly important in cases involving serious allegations such as a failure to protect a vulnerable player or a failure to properly implement a gambling-related self-exclusion. In order for us to assess such a case, we would need clear evidence showing that you explicitly informed the casino about your gambling problem and requested that your account be closed or permanently self-excluded on that basis. We would then need to establish that the casino either failed to close the account or subsequently allowed you to reopen it despite being aware of the reason for the original closure.
At this moment, however, you have not provided us with any evidence demonstrating that you explicitly disclosed your gambling addiction to BitStarz when requesting the account closure, nor that the casino subsequently reopened your account despite being aware of this information. Without such evidence, we cannot establish that the casino was aware of your gambling problem or that it failed to act appropriately.
Unfortunately, casinos are not necessarily required to retain or provide chat logs or internal reports to players, and we do not have the legal authority to compel them to provide such records. Furthermore, we cannot base a complaint solely on an allegation that cannot currently be supported by evidence. If we contacted the casino without any evidence from your side, they could simply state that you did not disclose a gambling problem when requesting the account closure, and we would have no objective evidence with which to verify or refute their statement. For these reasons, we are unfortunately unable to proceed with your complaint at this time, as we currently do not have sufficient evidence on which we could base our mediation.
If BitStarz provides you with the relevant communications or other documentation confirming that you disclosed your gambling addiction and requested the closure of your account on this basis, and that the account was subsequently reopened despite this information, you are welcome to contact us again and request that the complaint be reopened. We would then be happy to review the newly provided evidence and assess whether we can assist you further.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Veronika
As part of our Global Self-Exclusion Initiative, we've partnered with BetBlocker, a UK-registered charity providing a free service to support people worldwide. You can find more information about our initiative here (https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative) and about BetBlocker here (https://betblocker.org/).
BetBlocker, which supports seven languages, is quick and easy to install on multiple devices, taking just 2 minutes. Once installed, it blocks access to over 84,230 gambling websites and runs quietly in the background. The service can be used anonymously and helps individuals manage their access to gambling safely and appropriately, whether that means complete restriction or limiting access during vulnerable periods.
Additionally, BetBlocker includes a list of 824 gambling information sites. These sites primarily inform users about and advertise gambling services. You can choose to include these sites in your restriction by ticking a box. However, if you have an ongoing complaint against a gambling operator, do not check this box, as it will prevent you from accessing the Casino.Guru website as well.

Αυτόματη μετάφραση: