Αγαπητή Μπάρμπορα,
Επίσημη Δήλωση Συμμόρφωσης
Έχουμε εξετάσει προσεκτικά το τραπεζικό έγγραφο που υπέβαλε ο χρήστης για σκοπούς επαλήθευσης KYC.
Βάσει λεπτομερούς αξιολόγησης, εντοπίσαμε σημαντικές ασυνέπειες και ελλείψεις που εγείρουν σοβαρές ανησυχίες σχετικά με την αξιοπιστία και τη συμμόρφωση του παρεχόμενου εγγράφου.
1. Ασυνέπεια στην Περίοδο Καταστάσεων
Το έγγραφο αναφέρει ότι καλύπτει την περίοδο από 1η Νοεμβρίου 2025 έως 25 Φεβρουαρίου 2026. Ωστόσο, οι συναλλαγές που παρουσιάζονται αφορούν μόνο ένα ημιτελές τμήμα του Δεκεμβρίου 2025.
Ένα νόμιμο τραπεζικό αντίγραφο που καλύπτει πολλαπλούς μήνες αναμένεται να περιλαμβάνει όλες τις συναλλαγές εντός αυτής της περιόδου. Η απουσία συναλλαγών εκτός Δεκεμβρίου εγείρει εύλογες ανησυχίες σχετικά με την πληρότητα του εγγράφου και μπορεί να υποδηλώνει ότι είναι επιλεκτικού χαρακτήρα.
2. Μη συμβατή μορφή εγγράφου και κίνδυνος αλλοίωσης
Το υποβληθέν έγγραφο είναι ένα πιστοποιητικό ιστορικού συναλλαγών και όχι ένα τυπικό αντίγραφο τραπεζικού λογαριασμού.
Ο χρήστης είχε προηγουμένως ζητηθεί να παράσχει είτε:
- μια κατάσταση λογαριασμού που μπορείτε να κατεβάσετε και την οποία έχετε λάβει από το επίσημο ηλεκτρονικό τραπεζικό σύστημα της τράπεζας, ή
- ένα σαρωμένο/φωτοαντίγραφο πλήρους έντυπου τραπεζικού λογαριασμού που να δείχνει ευκρινώς όλες τις σελίδες χωρίς επεξεργασίες.
Το παρεχόμενο έγγραφο δεν πληροί αυτές τις απαιτήσεις και υποβάλλεται ως φωτογραφία που περιέχει πολλαπλές σκιές, λάμψη και ανομοιόμορφο φωτισμό, γεγονός που μειώνει την αξιοπιστία της και αυξάνει τον κίνδυνο πιθανής αλλοίωσης, μερικής απόκρυψης ή παραποίησης των πληροφοριών.
3. Ανεπαρκής διαφάνεια στις πηγές χρηματοδότησης
Οι περιγραφές των συναλλαγών (π.χ., «Cloud Worker», «RKS») δεν παρέχουν επαρκείς λεπτομέρειες για να προσδιορίσουν με σαφήνεια την προέλευση των κεφαλαίων ή τους εμπλεκόμενους αντισυμβαλλομένους.
Ως αποτέλεσμα, δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της πηγής των χρημάτων ή η επιβεβαίωση ότι τα κεφάλαια δεν αποκτήθηκαν με παράνομα μέσα, κάτι που αποτελεί βασική απαίτηση βάσει των κανονισμών για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες.
Με βάση τα παραπάνω, το υποβληθέν έγγραφο:
δεν πληροί τις απαιτήσεις KYC,
περιέχει σημαντικές ασυνέπειες,
και δεν μπορούν να θεωρηθούν αξιόπιστες ή επαληθεύσιμες.
Με εκτίμηση,
Καζίνο Bitguruz
Ομάδα Συμμόρφωσης
Dear Barbora,
Official Compliance Statement
We have carefully reviewed the bank document submitted by the user for KYC verification purposes.
Based on a detailed assessment, we have identified significant inconsistencies and deficiencies that raise serious concerns regarding the reliability and compliance of the provided document.
1. Inconsistency in Statement Period
The document states that it covers the period from November 1, 2025 to February 25, 2026. However, the transactions presented relate only to an incomplete portion of December 2025.
A legitimate bank statement covering multiple months is expected to include all transactions within that period. The absence of transactions outside of December raises reasonable concerns about the completeness of the document and may indicate that it is selective in nature.
2. Non-compliant Document Format and Risk of Alteration
The submitted document is a transaction history certificate, not a standard bank statement.
The user was previously requested to provide either:
- a downloadable statement obtained from the bank’s official online banking system, or
- a scanned/photo copy of a full physical bank statement clearly showing all pages without edits.
The document provided does not meet these requirements and is submitted as a photograph containing multiple shadows, glare, and uneven lighting, which reduces its reliability and increases the risk of possible alteration, partial concealment, or manipulation of the information.
3. Insufficient Source of Funds Transparency
The transaction descriptions (e.g., "Cloud Worker", "RKS") do not provide sufficient detail to clearly identify the origin of funds or the counterparties involved.
As a result, it is not possible to verify the source of funds or confirm that the funds were not obtained through illegal means, which is a key requirement under AML regulations.
Based on the above, the submitted document:
does not meet KYC requirements,
contains significant inconsistencies,
and cannot be considered reliable or verifiable.
Kind regards,
Bitguruz Casino
Compliance Team
Αυτόματη μετάφραση: