Σας ευχαριστώ για την απάντησή σας και για τη βοήθειά σας σε αυτό το πρόβλημα. Ακολουθούν οι απαντήσεις στις ερωτήσεις σας για να διευκρινίσω την κατάστασή μου:
1. Παρεχόμενα έγγραφα:
Έχω επισυνάψει τα έγγραφα που παρείχα στο καζίνο σε αυτό το email (το επίσημο αναλυτικό πιστοποιητικό μισθοδοσίας μου από το Υπουργείο Άμυνας και το τριμηνιαίο αντίγραφο του λογαριασμού μου στην Burgan Bank).
2. Σχετικά με τις μηνιαίες μισθοδοτικές καταστάσεις από τον εργοδότη:
Δεν μπορώ να ζητήσω από τον εργοδότη μου μηνιαίες μισθοδοτικές καταστάσεις, επειδή στο Κουβέιτ, ο κυβερνητικός και ο στρατιωτικός τομέας απλώς δεν εκδίδουν ατομικές μηνιαίες «μισθοδοσιίες» ή αποδεικτικά μισθοδοσίας . Λαμβάνουμε μηνιαίο μισθό και το επίσημο διοικητικό σύστημα εδώ εκδίδει ένα ενιαίο, λεπτομερές «Πιστοποιητικό Μισθοδοσίας» το οποίο αναφέρει ρητά στο έγγραφο ότι ισχύει για 3 μήνες. Αυτό το πιστοποιητικό, σε συνδυασμό με το τραπεζικό μου αντίγραφο που δείχνει σαφώς τον μισθό που κατατίθεται, είναι η τυπική και μόνη νόμιμη απόδειξη εισοδήματος που διατίθεται στη χώρα μου. Η BetVictor απαιτεί μια μορφή εγγράφου που δεν υπάρχει στο σύστημά μας.
3. Άλλα Έγγραφα & Κατάσταση KYC:
Παρείχα την επίσημη ταυτότητά μου μαζί με το τραπεζικό αντίγραφο και το πιστοποιητικό μισθοδοσίας. Η επαλήθευση της ταυτότητάς μου ήταν επιτυχής και εγκρίθηκε. Ωστόσο, αρνούνται επίμονα την απόδειξη εισοδήματος απλώς και μόνο επειδή δεν είναι στη δυτική μορφή "μηνιαίας μισθοδοσίας", αγνοώντας τα επίσημα κυβερνητικά έγγραφα που παρείχα.
4. Παιχνίδια που παίχτηκαν και αναστολή λογαριασμού:
Για να απαντήσω στην τελευταία σας ερώτηση, δεν έχω παίξει καθόλου παιχνίδια και δεν έχω συσσωρεύσει κέρδη. Είμαι εγγεγραμμένος και επαληθευμένος πελάτης της BetVictor εδώ και χρόνια χωρίς κανένα πρόβλημα. Ωστόσο, την ακριβή στιγμή που έκανα την πρόσφατη κατάθεσή μου, ο λογαριασμός μου πάγωσε ξαφνικά και η κατάστασή μου άλλαξε σε μη επαληθευμένη από το πουθενά. Δεν είχα καν την ευκαιρία να τοποθετήσω ούτε ένα στοίχημα. Απλώς κλείδωσαν αμέσως τα κατατεθειμένα χρήματά μου.
Έχω συνεργαστεί πλήρως και έχω προσκομίσει επίσημα κυβερνητικά έγγραφα. Εάν δεν μπορούν να τα δεχτούν, απλώς θέλω να κλείσει ο λογαριασμός μου και να μου επιστραφούν τα κατατεθειμένα χρήματα.
Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας.
Με εκτίμηση,
Αμπντουλαζίζ
Thank you for your response and for assisting me with this issue. Here are the answers to your questions to clarify my situation:
1. Documents Provided:
I have attached the documents I provided to the casino to this email (My official Ministry of Defence detailed Salary Certificate and my 3-month Burgan Bank statement).
2. Regarding Monthly Payslips from Employer:
I cannot ask my employer for monthly payslips because in Kuwait, government and military sectors simply do not issue individual monthly "payslips" or pay stubs. We receive a monthly wage, and the official administrative system here issues a single, detailed "Salary Certificate" which explicitly states on the document that it is valid for 3 months. This certificate, combined with my bank statement that clearly shows the salary being deposited, is the standard and only legal proof of income available in my country. BetVictor is demanding a document format that does not exist in our system.
3. Other Documents & KYC Status:
I provided my official ID along with the bank statement and the salary certificate. My ID verification was successful and approved. However, they are stuck on refusing the proof of income simply because it is not in the Western "monthly payslip" format, ignoring the official government documents I provided.
4. Games Played & Account Suspension:
To answer your last question, I did not play any games at all, and there are no accumulated winnings. I have been a registered and verified customer with BetVictor for years without any issues. However, the exact moment I made my recent deposit, my account was suddenly frozen, and my status changed to unverified out of nowhere. I didn't even get the chance to place a single bet; they just locked my deposited funds immediately.
I have fully cooperated and provided official government documents. If they cannot accept them, I just want my account closed and my deposited money refunded.
Thank you for your help.
Best regards,
Abdulaziz
Αυτόματη μετάφραση: