Αγαπητέ Gambler33,
Είχαμε μια εκτενή συζήτηση με την ομάδα του καζίνο σχετικά με την περίπτωσή σας και θα ήθελα να μοιραστώ τις απόψεις μου:
Από αυστηρά «νομικής» άποψης, το email μπόνους υποδείκνυε ότι ισχύουν οι Όροι και Προϋποθέσεις Μπόνους και οι Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις. Επομένως, από αυστηρά διαδικαστικής άποψης, η ομάδα του καζίνο έχει το δικαίωμα να ενεργεί σύμφωνα με τις καθιερωμένες πολιτικές της. Ταυτόχρονα, στο Casino Guru στοχεύουμε να δούμε πέρα από την τεχνική ερμηνεία των κανόνων και επίσης να εξετάσουμε πόσο σαφώς και διαφανώς κοινοποιούνται στους παίκτες οι βασικοί όροι. Πιστεύουμε ότι αυτό είναι σημαντικό για τη διατήρηση της εμπιστοσύνης και της δικαιοσύνης για όλα τα εμπλεκόμενα μέρη.
Σε αυτήν την περίπτωση, το email προώθησης είχε ήδη αναφερθεί σε ένα ουσιώδες στοιχείο —τα μέγιστα κέρδη— με τρόπο στον οποίο ένας παίκτης βασίζεται εύλογα όταν αποφασίζει αν θα συμμετάσχει ή όχι. Ενώ κατανοούμε ότι η κατάσταση πιθανότατα προέκυψε από μια ακούσια έλλειψη σαφήνειας στη διατύπωση του email από την ομάδα μάρκετινγκ, επομένως αυτό δεν μπορεί να θεωρηθεί σκόπιμη παραπλάνηση, ειδικά όταν οι πληροφορίες των Όρων και Προϋποθέσεων Μπόνους και των Γενικών Όρων και Προϋποθέσεων που ισχύουν ήταν σαφώς παρούσες στο email, αυτές οι πληροφορίες πιθανότατα έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην απόφασή σας να διεκδικήσετε το μπόνους. Η επακόλουθη διευκρίνιση που παρείχε η ομάδα υποστήριξης, εύλογα, πρόσθεσε στην απογοήτευσή σας και είναι λογικό να υποθέσουμε ότι, εάν οι περιορισμοί ήταν σαφείς από την αρχή, μπορεί να είχατε επιλέξει να μην αποδεχτείτε την προσφορά και αντ' αυτού να παίξετε αλλού.
Πρόθεσή μας δεν είναι να παραβλέψουμε την οπτική γωνία του χειριστή ή τις εμπλεκόμενες λειτουργικές πραγματικότητες (τους Όρους και Προϋποθέσεις), αλλά μάλλον να τις εξισορροπήσουμε με τις εύλογες προσδοκίες και την εμπειρία του παίκτη. Έχοντας αυτό κατά νου, πιστεύουμε ότι έχετε μια έγκυρη βάση για να περιμένετε ότι τα κέρδη θα καταβληθούν στο ακέραιο. Δυστυχώς, δεν μπορέσαμε να καταλήξουμε σε πλήρη συναίνεση με την ομάδα του καζίνο σε αυτό το σημείο.
Ωστόσο, καθώς ο πρωταρχικός μας στόχος είναι να υποστηρίξουμε μια δίκαιη και εποικοδομητική επίλυση —αντί να αφήσουμε την υπόθεση να παραμείνει ανεπίλυτη— συνεργαστήκαμε στενά με την ομάδα του καζίνο για να επιτύχουμε αυτό που φαίνεται να είναι το πιο ευνοϊκό αποτέλεσμα που είναι ρεαλιστικά εφικτό υπό τις περιστάσεις. Το καζίνο είναι διαθέσιμο να σας επιστρέψει το πλήρες ποσό των καταθέσεών σας, συνολικού ύψους 1.314 €.
Καθώς έχετε ήδη κάνει ανάληψη 525€, αυτό θα σας επέτρεπε να κάνετε μια επιπλέον ανάληψη 789€.
Ενώ αυτό μπορεί να μην είναι το ιδανικό αποτέλεσμα από την οπτική σας γωνία, αντιπροσωπεύει μια ουσιαστική λύση δεδομένων των περιπλοκών που εμπλέκονται.
Θα εκτιμούσα τα σχόλιά σας σχετικά με το αν θεωρείτε αποδεκτή αυτήν την απόφαση ή πώς θα προτιμούσατε να προχωρήσουμε.
Dear Gambler33,
We have had an extensive discussion with the casino team concerning your situation, and I would like to share my insights:
From a strictly "legal" perspective, the bonus email did indicate that the Bonus T&Cs and the General T&Cs apply. Therefore, from a strict procedural standpoint, the casino team is within its rights to act in accordance with its established policies. At the same time, at Casino Guru we aim to look beyond the technical interpretation of rules and also consider how clearly and transparently key conditions are communicated to players. We believe this is important for maintaining trust and fairness for all parties involved.
In this instance, the promotion email already addressed an essential element—maximum winnings—in a way that a player reasonably relies upon when deciding whether to participate or not. While we understand that the situation most likely resulted from an unintentional lack of clarity in the email’s wording by the marketing team, thus this cannot be considered a deliberate misleading, especially when the information of the Bonus T&Cs and the General T&Cs apply was clearly present in the email, this information most likely played a meaningful role in your decision to claim the bonus. The subsequent clarification provided by the support team understandably added to your frustration, and it is reasonable to assume that, had the limitations been clear from the outset, you may have chosen not to accept the offer and instead play elsewhere.
Our intention is not to overlook the operator’s perspective or the operational realities involved (the T&Cs), but rather to balance them with the player’s reasonable expectations and experience. With this in mind, we believe you have a valid basis for expecting the winnings to be paid in full. Unfortunately, we were unable to reach a full consensus with the casino team on this point.
However, as our primary aim is to support a fair and constructive resolution—rather than leaving the case to remain unresolved—we worked closely with the casino team to reach what seems to be the most favourable outcome realistically achievable under the circumstances. The casino is open to reimburse the full amount of your deposits, totalling €1,314.
As you have already withdrawn €525, this would allow for an additional withdrawal of €789.
While this may not be the ideal outcome from your perspective, it does represent a meaningful resolution given the complexities involved.
I would appreciate your feedback on whether you find this resolution acceptable or how you would prefer to move forward.
Έγινε επεξεργασία από έναν διαχειριστή της Casino Guru
Αυτόματη μετάφραση: