Γεια σου Σαμουήλ,
Σας ευχαριστώ για την απάντησή σας.
Για να απαντήσω στις ερωτήσεις σας:
- Θα μπορούσατε να προσδιορίσετε ακριβώς ποιες συναλλαγές ή καταθέσεις από τις υποβληθείσες τραπεζικές καταστάσεις του παίκτη θεωρούνται ανεπαρκείς ή μη επαληθευμένες για τους σκοπούς της Πηγής Χρημάτων;
Σύμφωνα με το τελευταίο μήνυμα, αναφερόμαστε στην Πηγή Πλούτου και όχι στην Πηγή Κεφαλαίων.
Πηγή Κεφαλαίων (SOF) — Ένα έγγραφο (ή ένα σύνολο εγγράφων) που δείχνει την προέλευση των κεφαλαίων που χρησιμοποιήθηκαν για την κατάθεση στο καζίνο μας, για παράδειγμα: δήλωση μισθοδοσίας, απόδειξη ιδιοκτησίας επιχείρησης, πώληση ακινήτου, πληρωμή κληρονομιάς ή διακανονισμός διαζυγίου (που καλύπτει τους τελευταίους τρεις μήνες).
Πηγή Πλούτου (SOW) — Ένα έγγραφο (ή ένα σύνολο εγγράφων) που δείχνει πώς ο παίκτης συσσώρευσε τον συνολικό πλούτο του με την πάροδο του χρόνου, για παράδειγμα: ιστορικό απασχόλησης και αρχεία μισθοδοσίας, απόδειξη ιδιοκτησίας επιχείρησης, έγγραφα πώλησης ακινήτου, έγγραφα κληρονομιάς ή έγγραφα διακανονισμού διαζυγίου (τα τραπεζικά αντίγραφα από μόνα τους δεν μπορούν να χρησιμεύσουν ως αποδεικτικά στοιχεία SOW).
- Εάν τα αντίγραφα τραπεζικών λογαριασμών Φεβρουαρίου και Μαρτίου έχουν ήδη υποβληθεί, επιβεβαιώστε εάν έχουν ελεγχθεί πλήρως και, εάν ναι, ποια συγκεκριμένα κενά παραμένουν που εξακολουθούν να εμποδίζουν την ολοκλήρωση της επαλήθευσης.
Τα τραπεζικά αντίγραφα του παίκτη εξετάστηκαν και εγκρίθηκαν. Δεν υπάρχουν κενά σε αυτά. Ωστόσο, επειδή έχει ζητηθεί Πηγή Πλούτου, τα τραπεζικά αντίγραφα από μόνα τους δεν επαρκούν για την ικανοποίηση των απαιτήσεων της Πηγής Πλούτου. Τα αποδεκτά αποδεικτικά στοιχεία της Πηγής Πλούτου περιλαμβάνουν στοιχεία όπως δηλώσεις μισθοδοσίας, αποδεικτικά στοιχεία ιδιοκτησίας επιχείρησης, έγγραφα πώλησης ακινήτου, έγγραφα κληρονομιάς ή διακανονισμό διαζυγίου.
- Επιπλέον, θα μπορούσατε να διευκρινίσετε εάν τα τρέχοντα αιτήματα αντιπροσωπεύουν συνέχεια του αρχικού πεδίου εφαρμογής επαλήθευσης ή εάν πρόκειται πλέον για ένα νέο και διευρυμένο αίτημα συμμόρφωσης πέραν της αρχικής απαίτησης 15 ημερών που αναφέρθηκε προηγουμένως;
Σύμφωνα με τους Όρους και Προϋποθέσεις μας, τους οποίους ο παίκτης συμφώνησε κατά την εγγραφή, «7.4 Διατηρούμε το δικαίωμα να διεξάγουμε διαδικασίες επαλήθευσης για κάθε πελάτη κατά την πρώτη ανάληψη και οποτεδήποτε αργότερα, ανάλογα με την εσωτερική μας απόφαση, χωρίς καμία εξήγηση στον παίκτη σχετικά με τους λόγους του εν λόγω αιτήματος. Τέτοιες επαληθεύσεις μπορεί, για παράδειγμα, να περιλαμβάνουν αντίγραφα του διαβατηρίου ενός παίκτη, της εθνικής ταυτότητας, αντίγραφα των λογαριασμών κοινής ωφέλειας ενός παίκτη ή/και αντίγραφα των χρεωστικών/πιστωτικών καρτών που χρησιμοποιήθηκαν για την κατάθεση». Συνεπώς, το τρέχον αίτημα εμπίπτει στα συμβατικά μας δικαιώματα επαλήθευσης.
Επίσης, εάν τα κεφάλαια του παίκτη κατασχέθηκαν, αυτό δεν σημαίνει ότι αυτό είναι οριστικό. Προσπαθούμε να επιλύσουμε την υπόθεση με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Γι' αυτό ζητήσαμε πρόσθετα έγγραφα και διευκρινίσεις, ώστε να μπορέσουμε να εξετάσουμε το θέμα με περισσότερες λεπτομέρειες και να προχωρήσουμε περαιτέρω. Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε χωρίς τη συνεργασία του παίκτη. Προς το παρόν, περιμένουμε το/τα έγγραφο/α Πηγής Πλούτου και το συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο, μετά τα οποία μπορούμε να συνεχίσουμε με την υπόθεση.
Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση και τη συνεργασία σας.
Με εκτίμηση,
BDM Bet Casino
Hello Samuel,
Thank you for your response.
To answer your questions:
- Could you please specify exactly which transaction(s) or deposits from the player’s submitted bank statements are considered insufficient or unverified for Source of Funds purposes?
As per the last message, we are referring to Source of Wealth and not Source of Funds.
SOF (Source of Funds) — A document (or a set of documents) showing the origin of the funds used for depositing in our casino, for example: salary statement, proof of business ownership, sale of property, inheritance payment, or divorce settlement (covering the last three months).
SOW (Source of Wealth) — A document (or a set of documents) showing how the player accumulated their overall wealth over time, for example: employment history and salary records, proof of business ownership, sale of property documentation, inheritance paperwork, or divorce settlement documents (bank statements alone cannot serve as SOW evidence).
- If the February and March bank statements were already provided, please confirm whether they were fully reviewed and if so, what specific gaps remain that still prevent completion of verification.
The player’s bank statements were reviewed and approved; there are no gaps in them. However, because a Source of Wealth has been requested, bank statements alone are not sufficient to satisfy SOW requirements. Acceptable SOW evidence includes items such as salary statements, proof of business ownership, property sale documentation, inheritance paperwork, or a divorce settlement.
- Additionally, could you clarify whether the ongoing requests represent a continuation of the original verification scope, or if this is now a new and expanded compliance request beyond the initial 15-day requirement mentioned earlier?
As per our Terms and Conditions, which the player agreed to at registration, "7.4 We reserve the right to carry out verification procedures for each client at first withdrawal and anytime further, depending on our internal decision, without any explanations to the player about the reasons for such request. Such verifications may, for example, include copies of a player’s passport, national Identity Card, copies of a player’s utility bills, and/or copies of the debit/credit cards used to deposit." Therefore, the current request falls within our contractual verification rights.
Also, if the player's funds were confiscated, it does not mean that this is final. We are trying to resolve the case in the best way possible; this is why we requested additional documents and clarifications so we can review the matter in more detail and proceed further. We cannot continue without the player’s cooperation. At the moment, we are awaiting the Source of Wealth document(s) and completed questionnaire, after which we can continue with the case.
Thank you for your understanding and cooperation.
Best regards,
BDM Bet Casino
Αυτόματη μετάφραση: