Γεια σας ξανά,
Λοιπόν, το έχω ελέγξει αρκετές φορές... το ιστορικό μου τελειώνει στις 10 Σεπτεμβρίου... από εκείνη την ημερομηνία μέχρι τις 26 Σεπτεμβρίου, δεν έχω λάβει κανένα email από την bassbet, απ' ό,τι φαίνεται.
Χαίρομαι που σας στέλνω το email από τις 26 Σεπτεμβρίου... Είμαι ενοχλημένος επειδή είμαι σίγουρος ότι ζήτησα αυτοαποκλεισμό πολύ νωρίτερα από ό,τι μπορούσα να το αποδείξω! Πιθανότατα έχω διαγράψει το ιστορικό αρκετές φορές ήδη 😕! Στην αρχή, επικοινωνούσα πολύ πιο εκτενώς... αλλά κάποια στιγμή, ένιωσα ότι μιλούσα μόνο με bots... οπότε έγινα πιο φειδωλός με το γράψιμό μου... και ναι, τώρα είναι κλειστό, αλλά μπορεί να ανοίξει ξανά ανά πάσα στιγμή μέσα σε ένα λεπτό. Έγραψα email εξηγώντας γιατί εννοούσα αυτοαποκλεισμό και αναφέροντας επίσης τη δύσκολη κατάσταση στην οποία βρίσκομαι. Έχω καθημερινή επαφή με την εξυπηρέτηση πελατών, και όλο αυτό είναι πιθανώς ακόμη και νόμιμο... Αλλά ο καθένας θα ήξερε ότι δεν υπήρχε πλέον κανένας έλεγχος. Φυσικά, στους ανθρώπους αρέσει να κρύβονται σε κάποιο παραθυράκι και να τρίβουν τα χέρια τους 😒
Hello again,
Well, I've checked it several times...my history ends on September 10th...from that date until September 26th, I haven't received any emails from bassbet, it seems.
I'm happy to send you the email from September 26th... I'm annoyed because I'm sure I requested self-exclusion much earlier than I could prove it! I've probably deleted the history several times already 😕! At first, I communicated much more extensively... but at some point, I felt like I was only talking to bots... so I became more sparing with my writing... and yes, it's now closed, but it can be reopened at any time within a minute. I wrote emails explaining why I meant self-exclusion and also mentioning the difficult situation I find myself in. I've been in daily contact with customer service, and the whole thing is probably even legal... But anyone would have known that there was no longer any control. Of course, people like to hide in some loophole and rub their hands together 😒
Hallo nochmal,
also ich habe es mehrmals überprüft..mein Verlauf endet am 10.09..von diesem Datum an bis zum 26.09 habe ich keine E-Mails von bassbet empfangen wie es scheint .
die email vom 26.09 kann ich ihnen gerne schicken..ich ärgere mich weil ich mir sicher bin den selbstausschluss schon deutlich früher beantragt zu haben als ich es noch nachweisen könnte! Habe wohl den Verlauf schon mehrmals gelöscht 😕! Anfangs habe ich noch deutlich ausführlicher kommuniziert..jedoch hatte ich irgendwann das Gefühl nur mit bots zu sprechen ..da wurde ich dann sparsamer mit dem Schreiben..und ja mittlerweile ist es geschlossen, jedoch, so dass es innerhalb von 1 Minute jederzeit wieder geöffnet werden kann. Ich habe E-Mails verfasst, in denen ich erläutert habe, wie ich den selbstausschluss meine und zusätzlich noch erwähnt habe, in welcher verzwickten Lage ich mich befinde.Ich hatte täglich Kontakt mit dem Kundendienst und wahrscheinlich ist das ganze sogar Rechtens..Aber jedem wäre klar gewesen das da keine Kontrolle mehr war. Natürlich versteckt man sich gern in irgendwelchen Schlupflöchern und reibt sich die Hände 😒
Έγινε επεξεργασία
Αυτόματη μετάφραση: