Γεια σε όλους,
σας ευχαριστώ για τις ενημερώσεις.
Αγαπητό BassBet Casino,
Σας ευχαριστώ για την απάντησή σας. Ωστόσο, ο χρήστης υποστηρίζει ότι το έγγραφο είναι το αρχικό PDF που εκδόθηκε απευθείας από τον δήμο και δεν έχει τροποποιηθεί ή μετατραπεί.
Θα μπορούσατε να διευκρινίσετε με πιο συγκεκριμένο τρόπο τι ακριβώς στο αρχείο υποδεικνύει ότι ενδέχεται να έχει μετατραπεί (για παράδειγμα μεταδεδομένα, δομή, συμπίεση ή άλλοι τεχνικοί δείκτες); Μια πιο λεπτομερής εξήγηση θα μας βοηθούσε να κατανοήσουμε το πρόβλημα και να προσδιορίσουμε εάν το έγγραφο μπορεί να γίνει δεκτό ή εάν απαιτείται διαφορετική μορφή.
Επιπλέον, παρακαλούμε ενημερώστε τον παίκτη σχετικά με την ακριβή μορφή ή μέθοδο υποβολής που θα ήταν αποδεκτή σε αυτήν την περίπτωση (για παράδειγμα, άμεση εκ νέου λήψη από την εκδίδουσα αρχή, εκ νέου έκδοση ή υποβολή μέσω συγκεκριμένου καναλιού επαλήθευσης), ώστε ο παίκτης να αποφύγει την επανειλημμένη απόρριψη του ίδιου εγγράφου.
Αγαπητέ/ή Nannict,
Προς το παρόν, παρακαλώ μην υποβάλετε ξανά το ίδιο έγγραφο. Μόλις το καζίνο διευκρινίσει τι ακριβώς θεωρείται λανθασμένο, θα σας καθοδηγήσω για τον καταλληλότερο τρόπο να προχωρήσετε, ώστε η επαλήθευση να ολοκληρωθεί χωρίς περαιτέρω καθυστερήσεις.
Θα περιμένω τις διευκρινίσεις του καζίνο.
Hello everyone,
thank you for the updates.
Dear BassBet Casino,
thank you for your response. However, the player maintains that the document is the original PDF issued directly by the municipality and has not been altered or converted.
Could you please clarify in more concrete terms what exactly in the file indicates that it may have been converted (for example metadata, structure, compression, or other technical markers)? A more detailed explanation would help us understand the issue and determine whether the document can be accepted or whether a different format is required.
In addition, please advise the player on what exact format or method of submission would be acceptable in this case (for example, direct re-download from the issuing authority, re-issue, or submission via a specific verification channel), so the player can avoid repeated rejection of the same document.
Dear Nannict,
for now, please hold off on resubmitting the same document again. Once the casino clarifies exactly what is considered incorrect, I will guide you on the most appropriate way to proceed so the verification can be completed without further delays.
I will wait for the casino’s clarification.
Αυτόματη μετάφραση: