Αγαπητέ Stevieboy30,
Συζητήσαμε την υπόθεσή σας εσωτερικά και, αφού εξετάσαμε προσεκτικά όλες τις διαθέσιμες πληροφορίες, καταλήξαμε στο συμπέρασμα ότι δυστυχώς δεν μπορούμε να σας βοηθήσουμε περαιτέρω με αυτό το θέμα.
Ο κύριος λόγος είναι ότι οι ανταμοιβές πιστότητας και οι προωθητικές προσφορές θεωρούνται γενικά προνόμιο και όχι συμβατικό δικαίωμα. Ως εκ τούτου, το καζίνο δικαιούται να περιορίσει ή να αφαιρέσει την πρόσβαση σε αυτά τα οφέλη, με ή χωρίς να παράσχει συγκεκριμένο λόγο, υπό την προϋπόθεση ότι αυτό είναι σύμφωνο με τους όρους και τις προϋποθέσεις του.
Θα ήθελα να σας διαβεβαιώσω ότι, ως ανεξάρτητος διαμεσολαβητής, έχουμε εξετάσει διεξοδικά όλες τις πληροφορίες που έχουμε στη διάθεσή μας. Τα συμπεράσματά μας βασίζονται αποκλειστικά σε επαληθευμένα στοιχεία και στην ανεξάρτητη αξιολόγησή μας, χωρίς επιρροή από εξωτερικές πιέσεις ή υποθέσεις.
Έχετε, φυσικά, το δικαίωμα να διαφωνήσετε με το συμπέρασμά μας. Εάν πιστεύετε ότι η θέση σας είναι δικαιολογημένη, μπορείτε να παραπέμψετε το ζήτημα στην αρμόδια αρχή αδειοδότησης για περαιτέρω εξέταση.
Λυπάμαι που δεν μπορέσαμε να επιτύχουμε ένα πιο ευνοϊκό αποτέλεσμα για εσάς και σας εύχομαι ό,τι καλύτερο για τη συνέχεια.
Dear Stevieboy30,
We have discussed your case internally and, after carefully reviewing all the available information, we have reached the conclusion that we are unfortunately unable to assist you any further with this matter.
The primary reason is that loyalty rewards and promotional offers are generally considered a privilege rather than a contractual right. As such, the casino is entitled to limit or remove access to these benefits, with or without providing a specific reason, provided this is in line with its terms and conditions.
I would like to assure you that, as an independent mediator, we have thoroughly reviewed all the information available to us. Our conclusions are based solely on verified evidence and our independent assessment, without influence from external pressure or assumptions.
You are, of course, entitled to disagree with our conclusion. If you believe your position is justified, you are welcome to escalate the matter to the relevant licensing authority for further review.
I am sorry that we were unable to achieve a more favorable outcome for you, and I wish you all the best moving forward.
Αυτόματη μετάφραση: