Αγαπητή ομάδα Casino Guru και Ishuu,
Θα θέλαμε να διευκρινίσουμε την κατάσταση σχετικά με αυτήν την υπόθεση.
Το θέμα εξετάστηκε προσεκτικά από την πλευρά μας. Αφού λάβαμε το τραπεζικό αντίγραφο του παίκτη, όλες οι απαραίτητες πληροφορίες διαβιβάστηκαν στον πάροχο πληρωμών για περαιτέρω διερεύνηση. Ως αποτέλεσμα αυτού του πρόσθετου ελέγχου, ο πάροχος πληρωμών επιβεβαίωσε για άλλη μια φορά ότι η συναλλαγή ήταν ανεπιτυχής και ότι δεν πιστώθηκαν χρήματα στον λογαριασμό του καζίνο.
Δεδομένου ότι η κατάθεση δεν ολοκληρώθηκε και τα χρήματα δεν έφτασαν ποτέ σε εμάς, δεν έχουμε καμία τεχνική δυνατότητα να επεξεργαστούμε την κατάθεση ή να ξεκινήσουμε την επιστροφή χρημάτων. Σε αυτό το σημείο, η κατάσταση διαχειρίζεται εξ ολοκλήρου η τράπεζα του παίκτη και το σύστημα πληρωμών που εμπλέκεται στη συναλλαγή.
Κατανοούμε πλήρως τη δυσαρέσκεια του παίκτη που προκαλείται από τον παρατεταμένο χρόνο αναμονής. Ωστόσο, μόλις μια συναλλαγή επισημανθεί επίσημα ως αποτυχημένη από τον πάροχο πληρωμών, η επιστροφή των χρημάτων διεκπεραιώνεται απευθείας από την τράπεζα σύμφωνα με τις εσωτερικές διαδικασίες και τα χρονοδιαγράμματα, χωρίς τη συμμετοχή του εμπόρου.
Σας συμβουλεύουμε ευγενικά τον παίκτη να επικοινωνήσει απευθείας με την τράπεζά του στο уточнить статус средств и, при необходимости, ускорить решение вопроса. Από την πλευρά μας, είμαστε έτοιμοι να παρέχουμε οποιαδήποτε επιβεβαίωση ή πρόσθετη πληροφορία μπορεί να ζητήσει η τράπεζα.
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η συναλλαγή επιβεβαιώθηκε ως αποτυχημένη και τα χρήματα δεν πιστώθηκαν ποτέ στο καζίνο, πιστεύουμε ότι το καζίνο έχει λάβει όλα τα δυνατά μέτρα στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων του και δεν είναι σε θέση να επηρεάσει περαιτέρω την έκβαση αυτής της υπόθεσης.
Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση και τη συνεργασία σας.
Με εκτίμηση,
Ομάδα 4raBet
Dear Casino Guru Team and Ishuu,
we would like to clarify the situation regarding this case.
The matter has been carefully reviewed on our end. After we received the player’s bank statement, all necessary information was passed to the payment provider for further investigation. As a result of this additional check, the payment provider once again confirmed that the transaction was unsuccessful and that no funds were credited to the casino’s account.
Since the deposit was not completed and the funds never reached us, we do not have any technical possibility to process the deposit or initiate a refund. At this point, the situation is entirely handled by the player’s bank and the payment system involved in the transaction.
We fully understand the player’s dissatisfaction caused by the prolonged waiting time. However, once a transaction is officially marked as failed by the payment provider, the return of funds is processed directly by the bank in accordance with their internal procedures and timeframes, without the merchant’s participation.
We kindly advise the player to contact their bank directly to уточнить статус средств и, при необходимости, ускорить решение вопроса. From our side, we are ready to provide any confirmation or additional information that the bank may request.
Considering that the transaction was confirmed as failed and the funds were never credited to the casino, we believe that the casino has taken all possible actions within its scope of responsibility and is unable to further influence the outcome of this case.
Thank you for your understanding and cooperation.
Kind regards,
4raBet Team
Αυτόματη μετάφραση: