Αγαπητέ εκπρόσωπο του καζίνο,
Σας ευχαριστούμε για την απάντησή σας και που επιβεβαιώσατε την προθυμία σας να εφαρμόσετε αυτοαποκλεισμό σε ολόκληρη την άδεια χρήσης κατόπιν αιτήματος. Εκτιμούμε επίσης ότι ο λογαριασμός του παίκτη έχει πλέον κλείσει οριστικά.
Με βάση τα στοιχεία που προσκομίστηκαν, ο παίκτης ζήτησε για πρώτη φορά τον αυτοαποκλεισμό του την 1η Ιανουαρίου. Ωστόσο, αναγνωρίζουμε ότι αυτό έγινε από διαφορετική διεύθυνση email και, χωρίς συνοδευτικά στοιχεία, όπως συνομιλίες μέσω ζωντανής συνομιλίας που αναφέρουν το αίτημα, δεν μπορούμε να το θεωρήσουμε πλήρως έγκυρο. Ωστόσο, ακολούθησαν περαιτέρω αιτήματα στις 7, 8 και 10 Ιανουαρίου. Από τις 8 Ιανουαρίου και μετά, ο παίκτης ήταν ήδη σε άμεση επαφή με την ομάδα σας, ωστόσο ο λογαριασμός παρέμεινε ενεργός και συνέχισαν να προσφέρονται προωθητικά μπόνους.
Υπό αυτές τις συνθήκες, πιστεύουμε ότι θα ήταν δίκαιο και σύμφωνο με τις αρχές του υπεύθυνου τζόγου να επιστρέψουμε στον παίκτη τις καταθέσεις και τις απώλειες που υπέστη λόγω της EDITED λόγω υποβολής πρόσθετων αποδεικτικών στοιχείων - από τις 2 Ιανουαρίου και μετά.
Σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία σας, θα περιμένουμε την απάντησή σας.
Dear casino representative,
Thank you for your response and for confirming your willingness to apply a license-wide self-exclusion upon request. We also appreciate that the player’s account has now been permanently closed.
Based on the evidence provided, the player first requested self-exclusion on January 1st. We however acknowledge this was done by a different email address, and without any accompanying evidence such as livechat conversations mentioning the request, we are unable to consider this a fully valid request. However further requests followed on January 7th, 8th, and 10th. From January 8th onward, the player was already in direct contact with your team, yet the account remained active and promotional bonuses continued to be offered.
Under these circumstances, we believe it would be fair and in line with responsible gambling principles to refund the player’s deposits and losses incurred from EDITED due to submission of additional evidence - January 2nd onwards.
Thank you for your cooperation, we will be awaiting your reply.
Έγινε επεξεργασία από έναν διαχειριστή της Casino Guru
Αυτόματη μετάφραση: