Αντιμετώπισα ένα πρόβλημα: Κέρδισα σχεδόν 5 εκατομμύρια ρούβλια, κατάφερα να κάνω ανάληψη 456.000 και το καζίνο ακύρωσε τα κέρδη μου, επικαλούμενο «σφάλμα παρόχου». Το πρόβλημα είναι ότι φαίνεται ότι θέλουν απλώς να πάρουν 4,4 εκατομμύρια ρούβλια. Αν όντως υπήρχε σφάλμα, θα είχαν παράσχει αποδεικτικά στοιχεία εντός έξι email.
Αντ' αυτού, λαμβάνω μόνο τυποποιημένες απαντήσεις με πολύ κείμενο και χωρίς επιβεβαίωση. Στην online συνομιλία, μου είπαν:
«Δυστυχώς, δεν μπορώ να παρέχω τεχνικά αρχεία καταγραφής, επιβεβαιώσεις ή άλλα εσωτερικά δεδομένα παρόχων—τέτοια υλικά δεν κοινοποιούνται στους πελάτες. Οι πληροφορίες που λάβατε είναι το τελικό αποτέλεσμα έρευνας από τον πάροχο και την τεχνική μας ομάδα.»
Η εσφαλμένη πίστωση οφείλεται σε σφάλμα του παρόχου υπηρεσιών. Το γεγονός ότι ορισμένα κεφάλαια ήταν διαθέσιμα πριν από τον εντοπισμό του σφάλματος δεν αλλάζει την τελική απόφαση—μόλις επιβεβαιωθεί το σφάλμα, τα κεφάλαια θα προσαρμοστούν σύμφωνα με τους κανόνες της υπηρεσίας.
Δεν ξέρω τι να κάνω. Έχω υποβάλει καταγγελία στον σχετικό ιστότοπο και περιμένω απάντηση. Αν δεν λάβω τα κέρδη μου ή την απόδειξη, θα γίνει σαφές πόσο αδιαφανές είναι το Pinco Casino. Προφανώς, μπορούν να ισχυριστούν ότι τυχόν κέρδη είναι «λάθος». Φοβάμαι να σκεφτώ τι θα έκαναν αν κέρδιζα περισσότερα από 5 εκατομμύρια ρούβλια.
Επεξεργασία: Αφαιρέθηκαν όλα τα λάθη από το κείμενο.
I ran into a problem: I won almost 5 million rubles, managed to withdraw 456,000, and the casino annulled my winnings, citing a "provider error." The problem is, it seems like they just want to take 4.4 million rubles. If there really was an error, they would have provided proof within six emails.
Instead, I only get boilerplate responses with a lot of text and no confirmation. In the online chat, they told me:
"Unfortunately, I cannot provide technical logs, confirmations, or other internal provider data—such materials are not shared with clients. The information you received is the final result of an investigation by the provider and our technical team.
The erroneous crediting occurred due to a service provider error. The fact that some funds were available before the error was detected does not change the final decision—once the error is confirmed, the funds will be adjusted in accordance with the service rules.
I don't know what to do. I've filed a complaint on the relevant website and am waiting for a response. If I don't receive my winnings or proof, it will become clear just how opaque Pinco Casino is. Apparently, they can claim any winnings are a "mistake." I dread to think what they would do if I won more than 5 million rubles.
Edit: Removed all errors from the text.
Столкнулся с проблемой: выиграл почти 5 млн рублей, успел вывести 456 тыс., а казино аннулировало мой выигрыш, ссылаясь на «ошибку провайдера». Проблема в том, что складывается впечатление, что они просто хотят забрать 4,4 млн рублей. Если бы действительно была ошибка, за 6 сообщений по почте они уже предоставили бы доказательства.
Вместо этого я получаю только шаблонные ответы с большим количеством текста и ни одного подтверждения. В онлайн-чате мне сказали:
«К сожалению, я не могу предоставить технические логи, подтверждения или иные внутренние данные провайдера — такие материалы не передаются клиентам. Информация, которую вы получили, является итоговым результатом проверки со стороны провайдера и нашей технической команды.
Ошибочное начисление произошло из-за сбоя на стороне провайдера. То, что часть средств была доступна до выявления ошибки, не меняет итогового решения — после подтверждения сбоя средства подлежат корректировке в соответствии с правилами сервиса.»
Я не знаю, что делать. Я создал жалобу на соответствующем сайте и жду ответа. Если я так и не добьюсь своего выигрыша или доказательств, становится очевидным, насколько непрозрачным является казино Pinco. Судя по всему, они могут объявить «ошибкой» любой выигрыш. Боюсь представить, что бы они сделали, если бы я выиграл больше 5 млн рублей.
Изменение: убрал все ошибки из текста
Αυτόματη μετάφραση: