Εδώ θα πρέπει ίσως να επισημάνουμε ότι υπάρχει διαφορά μεταξύ του να είσαι παράνομος και να μην έχεις ισπανική άδεια.
Ο συνάδελφός μου είχε κάποτε μια τέλεια επισήμανση για το πώς να το κατανοήσουμε καλύτερα. Στην πραγματικότητα, παρόλο που αυτό αφορούσε το UKGC, πιστεύω ότι θα το καταλάβετε σίγουρα:
"Κατανοήστε ότι η άδεια UKGC είναι απαραίτητη μόνο για εκείνα τα καζίνο που θέλουν να δραστηριοποιηθούν στην αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου (στοχεύοντας το Ηνωμένο Βασίλειο), αλλά εάν το καζίνο δεν στοχεύει στην αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου με τις διαφημίσεις τους (μην προσφέρουν νόμισμα GBP, μπόνους για το Ηνωμένο Βασίλειο παίκτες, κ.λπ.) και η αρχή αδείας τους το επιτρέπει, μπορούν να δεχτούν παίκτες του ΗΒ, απλώς δεν προστατεύονται από το UKGC.
Ακολουθεί ένα παράδειγμα που θα μπορούσε να σας βοηθήσει να κατανοήσετε καλύτερα την άποψή μας:
Είστε από το Ηνωμένο Βασίλειο και στο ΗΒ οι άνθρωποι οδηγούν στην αριστερή πλευρά του δρόμου—αυτός είναι ο νόμος. Στη χώρα μου, οι άνθρωποι οδηγούν στη δεξιά πλευρά του δρόμου. Αλλά δεν κατασκευάζουμε ειδικούς δρόμους για πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου, επειδή οι νόμοι τους λένε ότι οι άνθρωποι πρέπει να οδηγούν στην αριστερή πλευρά του δρόμου.
Η ίδια αρχή ισχύει για την άδεια UKGC — εργάζεστε στην αγορά του ΗΒ. πρέπει να ακολουθείτε τη νομοθεσία του Ηνωμένου Βασιλείου. Αλλά αν έρχεστε να παίξετε σε ένα καζίνο με άδεια Κουρασάο (με την ελεύθερη βούλησή σας και δεν στοχεύουν στην αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου), πρέπει να ακολουθήσετε τους νόμους του Κουρασάο».
Μπορείτε να δείτε πού πάω;
Δεν είναι κάτι ασυνήθιστο το γεγονός ότι ένα καζίνο θα χρησιμοποιούσε κάποιον τρίτο πάροχο πληρωμών, επειδή σε ορισμένες περιπτώσεις απαγορεύεται να πληρώσετε ή να λάβετε χρήματα σε διαδικτυακά καζίνο, επομένως θα το έκρυβαν με αυτόν τον τρόπο.
Δεν είναι στο χέρι μας να πούμε τι είναι νόμιμο ή όχι, γιατί σίγουρα δεν είμαστε δικηγόροι εδώ, και γι' αυτό δεν ακολουθούμε αυτόν τον δρόμο.
Ελπίζω να σας κατάλαβα όλα λίγο πιο ξεκάθαρα εδώ, και αν έχετε κάποιου είδους προβλήματα, μη διστάσετε να ζητήσετε βοήθεια. Η ομάδα μας θα κάνει ό,τι κάνει καλύτερα, όπως πάντα, για να σας το προσφέρει όποτε είναι δυνατόν και στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων μας.
Here we should maybe point out that there is a difference between being illegal and not having a Spanish license.
My colleague once made a perfect point on how to understand it better; actually, even though this was regarding the UKGC, I believe you will get it for sure:
"Please understand that the UKGC license is necessary only for those casinos that want to operate on the UK market (targeting the UK), but if the casino does not target the UK market with their commercials (do not offer GBP currency, bonuses for UK players, etc.) and their license authority allows it, they can accept UK players; they are just not protected by UKGC.
Here is an example that could help you better understand our standpoint:
You are from the UK, and in the UK people drive on the left side of the road—that's the law. In my country, people drive on the right side of the road. But we are not building special roads for UK citizens because their laws say people should drive on the left side of the road.
The same principle is applied for the UKGC license—you are working on the UK market; you need to follow UK law. But if you come to play in a Curaçao licensed casino (by your free will and they are not targeting the UK market), you need to follow Curaçao laws."
Can you see where I'm going?
It is nothing unusual that a casino would use some third-party payment provider, because in some cases it is forbidden to pay or receive money to online casinos, so they would hide it this way.
It is not in our hands to say what is legal or not, because we are surely not lawyers here, and that is why we don't get down that road.
I hope that I got everything a bit clearer for you here, and if you have any kind of issues, please don't hesitate to ask for help. Our team will do what they do best, as always, to offer it to you whenever possible and within our competency.
Αυτόματη μετάφραση: