Αγαπητή ομάδα του Stake Casino,
Σας ευχαριστώ πολύ για την απάντησή σας. Καταλαβαίνω πλήρως ότι το λάθος είναι δικό μου. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού, δεν γνώριζα ότι τα χρήματα θα μεταφέρονταν αποκλειστικά στον λογαριασμό Stake μου (θα έπρεπε να το γνωρίζω, αλλά δεν το σκέφτηκα, και τη στιγμή που κέρδισα, εξακολουθούσα να πιστεύω ότι θα ήταν δυνατό να τα μεταφέρω με άλλο τρόπο).
Ωστόσο, θα εκτιμούσα μια καλύτερη επικοινωνία από εσάς, καθώς δεν έχω λάβει κανένα σχόλιο εδώ και τρεις μήνες. Ένα μήνυμα όπως "Γεια σας παίκτη, λάβαμε το email σας και το επεξεργαζόμαστε. Λόγω του υψηλού φόρτου εργασίας μας, η επεξεργασία του αιτήματός σας θα διαρκέσει X εβδομάδες/μήνες." θα ήταν πολύ ευχάριστο.
Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας και ελπίζω ότι το πρόβλημα θα λυθεί σύντομα.
Πολλές ευχαριστίες και με τις καλύτερες ευχές
Νιλς
Dear Stake Casino Team,
Thank you very much for your reply. I fully understand that the error is on my side. However, at the time of the competition, I didn't know that the money would be transferred exclusively to my Stake account (I should have known, but I didn't think about it, and at the time I won, I still thought it might be possible to transfer it another way).
However, I would have appreciated better communication from you, as I haven't received any feedback for three months now. A message like "Hello player, we have received your email and are processing it. Due to our high workload, processing your request will take X weeks/months." would have been very pleasing.
Thank you for your help and I hope that the problem will be resolved soon.
Many thanks and best regards
Nils
Sehr geehrtes Stake Casino Team,
vielen Dank für eure Antwort. Mir ist vollumfänglich bewusst, dass der Fehler auf meiner Seite liegt. Allerdings wusste ich zum Zeitpunkt des Gewinnspiels nicht, dass das Geld ausnahmslos auf das Konto bei Stake überwiesen wird (ich hätte es mir denken können aber habe darüber nicht nachgedacht und hatte zu dem Zeitpunkt, als ich gewonnen habe, noch gedacht, dass es vielleicht auch anders überwiesen werden kann.)
Allerdings hätte ich mir eine bessere Kommunikation Ihrerseits gewünscht, da ich nun seit 3 Monaten absolut gar keine Rückmeldung mehr bekommen habe. Eine Nachricht wie „Guten Tag Spieler, Ihre Mail ist bei uns eingegangen und wird bearbeitet. Aufgrund von hohem Arbeitsaufkommens wird die Bearbeitung Ihrer Anfrage X Wochen/ Monate in Anspruch nehmen." hätte mich sehr gefreut.
Ich danke Ihnen für Ihre Mithilfe und hoffe auf eine zeitnahe Lösung des Problems.
Vielen Dank und viele Grüße
Nils
Αυτόματη μετάφραση: