Χαιρετίσματα,
Σας γράφω επειδή πριν από ένα μήνα εγγράφηκα στο Sisal και συμμετείχα σε μια προωθητική ενέργεια καλωσορίσματος (ID 361377) η οποία περιελάμβανε την απονομή ενός μπόνους πραγματικού κουλοχέρη αξίας 5€, για κάθε 20€ (πραγματικά χρήματα) που ποντάρατε.
Η λίστα με τα κουλοχέρηδες που ήταν επιλέξιμοι για την προσφορά περιλάμβανε το Royal Fortune Hold and Win, το οποίο έπαιξα για συνολικά περίπου 3.500€ (κατά προσέγγιση, φυσικά).
Έπαιξα τα υπόλοιπα σε άλλα slots, όπου μου απονέμονταν τακτικά το μπόνους.
Η υποστήριξη με ενημέρωσε ότι τα στοιχήματά μου στο Royal Fortunator Hold and Win δεν ήταν επιλέξιμα για το μπόνους, παρόλο που το slot αναφερόταν στους όρους και τις προϋποθέσεις. Έψαξα περαιτέρω μόνος μου και παρατήρησα ότι αυτό το slot εμφανιζόταν στις συναλλαγές μου ως Royal Fortunator Hold and Win PL.
Για αυτόν τον κωδικό, PL, η υποστήριξη δεν μου δίνει το μπόνους. Ζήτησα μάλιστα εξηγήσεις από τους εκπροσώπους συνομιλίας και όλοι μου είπαν ότι ο κώδικας είναι απλώς ένα τεχνικό ακρωνύμιο που υποδεικνύει τον χειριστή του κουλοχέρη και ότι υπάρχει μόνο ένα κουλοχέρη, καθιστώντας αδύνατο να το έχω αντικαταστήσει με κάποιο άλλο. Φυσικά, έχω όλα τα στιγμιότυπα οθόνης αυτών των συνομιλιών. Παρά το γεγονός ότι ανέφερα τα πάντα στην υποστήριξη, περιμένω ακόμα απάντηση.
Νομίζω ότι αυτή η συμπεριφορά του Sisal είναι ντροπιαστική.
Ανυπομονώ για τη βοήθειά σας. Σας ευχαριστώ.
Greetings,
I'm writing because a month ago I registered with Sisal, I took part in a welcome promotion (ID 361377) which included the assignment of a €5 real slot bonus, for every €20 (real money) wagered.
The list of slots eligible for the promotion included Royal Fortune Hold and Win, which I played for a total of around €3,500 (roughly speaking, of course).
I played the rest on other slots, where I was regularly awarded the bonus.
Support told me that my wagers on Royal Fortunator Hold and Win were not eligible for the bonus, even though the slot was listed in the terms and conditions. I investigated further on my own and noticed that this slot was appearing in my transactions as Royal Fortunator Hold and Win PL.
For this code, PL, support isn't giving me the bonus. I even asked the chat agents for an explanation, and they all told me that the code is simply a technical acronym indicating the slot's operator, and that there's only one slot, making it impossible to have swapped it for another. Of course, I have all the screenshots of these conversations. Despite reporting everything to support, I'm still waiting for a response.
I think this behavior on Sisal's part is embarrassing.
I look forward to your help. Thank you.
Salve,
scrivo perchè un mese fa mi sono registrato a Sisal, ho aderito ad una promo benvenuto (ID 361377) che prevedeva l'assegnazione di 5€ di real bonus slot, ogni 20€ (soldi reali) giocati.
Nell'elenco delle slot valide ai fini della promo, c'era la royal fortunator hold and win, a cui ho giocato per circa 3500€ di volume totale (a spanne ovviamente).
Il restante l'ho giocato in altre slot, dove mi è stato regolarmente assegnato il bonus.
Il supporto mi ha detto che le mie giocate effettuate alla royal fortunator hold and win, non erano valide ai fini del bonus, nonostante la slot fosse presente nei termini e condizioni. Ho indagato ulteriormente per conto mio, e mi sono accorto che questa slot, appariva nei miei movimenti come Royal fortunator hold and win PL.
Per questa siglia, PL, il supporto non mi eroga il bonus. Ho anche chiesto spiegazioni agli operatori in chat, e tutti mi hanno detto che quella sigla, non è altro che una sigla tecnica che indica il gestore della slot, e che esiste una sola slot, rendendo così impossibile averla scambiata con un'altra. Ovviamente ho tutti gli screen di queste conversazioni. Nonostante abbia segnalato tutto al supporto, sto ancora aspettando una risposta.
Credo che questo comportamento da parte di Sisal sia imbarazzante.
Attendo il vostro aiuto. Grazie
Αυτόματη μετάφραση: