Ένα σημαντικό μέρος των περιστάσεων ήταν η αλλαγή φαρμακευτικής αγωγής.
Τον Ιούλιο, μου συνταγογραφήθηκε ντουλοξετίνη ενώ έπαιρνα ήδη κουετιαπίνη ως μέρος της υπάρχουσας θεραπείας μου. Μετά την έναρξη της ντουλοξετίνης, η ψυχική μου υγεία επιδεινώθηκε σημαντικά. Στη συνέχεια, παρουσίασα σοβαρή κατάθλιψη, περιόδους ψύχωσης, χρονικές περιόδους που έλειπαν και περιόδους κατά τις οποίες δεν ένιωθα ικανός να κατανοήσω, να ελέγξω ή να συναινέσω σωστά σε ό,τι συνέβαινε.
Αναμένω περαιτέρω θεραπεία για να διαπιστωθεί εάν η ντουλοξετίνη προκάλεσε ή συνέβαλε σε αυτήν την επιδείνωση και δεν κάνω αυτόν τον ισχυρισμό. Ωστόσο, ο χρόνος της αλλαγής της φαρμακευτικής αγωγής και η επακόλουθη επιδείνωση της ψυχικής μου κατάστασης είναι σημαντικές περιστάσεις που πιστεύω ότι θα πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά την αξιολόγηση της ευαλωτότητάς μου κατά την περίοδο κατά την οποία συνέβη ο τζόγος.
Έλαβα ήδη θεραπεία για διπολική διαταραχή με κουετιαπίνη, ωστόσο κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου άρχισα να νιώθω σοβαρή ψυχολογική αδιαθεσία και η συμπεριφορά μου άλλαξε δραματικά. Αυτό περιελάμβανε την επιστροφή στον τζόγο μετά από περίπου πέντε χρόνια χωρίς τζόγο, το άνοιγμα νέων λογαριασμών τζόγου και το άνοιγμα αρκετών νέων τραπεζικών λογαριασμών χωρίς προφανώς σαφή λόγο.
Θέλω επίσης να προσκομίσω ένα επιπλέον στοιχείο σχετικά με την ψυχική μου κατάσταση. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, όταν επικοινώνησα με την Virgin για να ξεμπλοκάρω τον λογαριασμό μου, αποκάλυψα στο άτομο με το οποίο μίλησα τηλεφωνικά ότι έχω διπολική διαταραχή. Νιώθω βαθιά απογοητευμένος από τους ανθρώπους που υποτίθεται ότι πρέπει να διασφαλίσουν ότι αυτό ακριβώς δεν θα συμβεί. Το αναφέρω αυτό μόνο και μόνο επειδή παρέχει ένα ανεξάρτητο αρχείο ότι, κατά τη διάρκεια της σχετικής περιόδου, αναγνώριζα και συζητούσα τη διπολική μου διαταραχή με μια εταιρεία ενώ αντιμετώπιζα σημαντικές δυσκολίες.
Ο συνδυασμός της υποκείμενης πάθησής μου, της επιδείνωσης μετά την αλλαγή της φαρμακευτικής αγωγής, των περιόδων ψύχωσης και απουσίας από τον χρόνο μου, καθώς και της ξαφνικής αλλαγής στην προηγουμένως σταθερή μου συμπεριφορά απέναντι στον τζόγο, καταδεικνύει ότι βρισκόμουν σε εξαιρετικά ευάλωτη κατάσταση.
Είχα χρησιμοποιήσει προηγουμένως το GAMSTOP και είχα με επιτυχία αποφύγει τον τζόγο για περίπου πέντε χρόνια. Ο τζόγος που έλαβε χώρα κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου ήταν επομένως μια σημαντική και ξαφνική απόκλιση από την καθιερωμένη συμπεριφορά μου.
Πριν από αυτό το επεισόδιο, διαχειριζόμουν τα οικονομικά μου και είχα πρόσβαση σε πιστώσεις και σε υπηρεσίες Buy Now Pay Later. Τώρα αντιμετωπίζω σοβαρές οικονομικές συνέπειες ως αποτέλεσμα του τζόγου που έπαιξα ενώ ήμουν ψυχολογικά άρρωστος και ευάλωτος.
Σας ζητώ, επομένως, να αντιμετωπίσετε αυτό το θέμα ως επίσημη καταγγελία για ευπάθεια και ασφαλέστερο τζόγο και να διενεργήσετε πλήρη έρευνα στον λογαριασμό μου.
Συγκεκριμένα, σας ζητώ να διερευνήσετε:
γιατί τα όρια των 100 λιρών εφαρμόστηκαν μόνο αφού είχα καταθέσει σχεδόν 500 λίρες, με το πρόσχημα ότι ήμουν πάντα εκεί.
την ημερομηνία και τις συνθήκες υπό τις οποίες άνοιξα τον λογαριασμό μου·
το πλήρες ιστορικό καταθέσεων και τζόγου μου·
η ταχύτητα και η έκταση της αλλαγής στη συμπεριφορά μου ως προς τα τυχερά παιχνίδια·
εάν η δραστηριότητα τζόγου μου θα έπρεπε να είχε ενεργοποιήσει μέτρα αλληλεπίδρασης με τους πελάτες ή μέτρα ασφαλέστερου τζόγου·
τυχόν έλεγχοι προσιτότητας, ευπάθειας ή υπεύθυνου τζόγου που διενεργούνται·
τυχόν πληροφορίες που σας παρείχα σχετικά με την κατάστασή μου·
τυχόν αρχεία, μηνύματα ή παρεμβάσεις αλληλεπίδρασης με πελάτες·
εάν εντοπίστηκαν ενδείξεις ευαλωτότητας ή βλάβης από τυχερά παιχνίδια·
και κατά πόσον ελήφθησαν κατάλληλα και έγκαιρα μέτρα ως απάντηση.
Θα σας παρακαλούσα επίσης να εξετάσετε εάν οι περιστάσεις δικαιολογούν επιστροφή χρημάτων ή άλλη κατάλληλη αποζημίωση για τις απώλειες από τυχερά παιχνίδια που προέκυψαν κατά την περίοδο κατά την οποία ήμουν σοβαρά άρρωστος και ευάλωτος.
Παρακαλώ επίσης να μου παράσχετε αντίγραφα των σχετικών αρχείων που σχετίζονται με τον λογαριασμό μου, συμπεριλαμβανομένου του ιστορικού μου σε τυχερά παιχνίδια, των καταθέσεων και αναλήψεων, των πληροφοριών ανοίγματος λογαριασμού, των ελέγχων προσιτότητας, των αξιολογήσεων ασφαλέστερου τζόγου και των αρχείων αλληλεπίδρασης με τους πελάτες.
Αυτή τη στιγμή προσπαθώ να αποτρέψω περαιτέρω οικονομική ζημία και χρειάζομαι την κατάλληλη υποστήριξη. Θα ήθελα, επομένως, να ζητήσω να αντιμετωπιστεί αυτό το παράπονο λαμβάνοντας υπόψη την ευαλωτότητά μου και την τρέχουσα οικονομική μου κατάσταση.
Για να υποστηρίξω περαιτέρω τους ισχυρισμούς μου, θα χρησιμοποιήσω ξανά το Gamstop επ' αόριστον.
Παρακαλούμε να αναγνωρίσετε αυτό ως επίσημη καταγγελία και να δώσετε την απάντησή σας γραπτώς.
Με εκτίμηση,
Τζέιντ Τοντ
29/05/1994
An important part of the circumstances was a medication change.
In July, I was prescribed duloxetine while I was already taking quetiapine as part of my existing treatment. Following the introduction of duloxetine, my mental health deteriorated significantly. I subsequently experienced severe depression, periods of psychosis, missing periods of time and periods in which I did not feel able to properly understand, control or consent to what was happening.
I am awaiting further treatment to determine whether duloxetine caused or contributed to this deterioration, and I am not making that assertion. However, the timing of the medication change and the subsequent deterioration in my mental state are important circumstances which I believe should be taken into account when assessing my vulnerability during the period in which the gambling occurred.
I was already receiving treatment for bipolar disorder with quetiapine, yet during this period I became severely psychologically unwell and my behaviour changed dramatically. This included returning to gambling after approximately five years without gambling, opening new gambling accounts and opening several new banking accounts for seemingly no clear reason.
I also want to provide an additional piece of evidence regarding my mental state. During this period, when I contacted Virgin to have my account unblocked, I disclosed to the person I spoke to on the telephone that I have bipolar disorder. I feel severely let down by the people who are supposed to ensure this exact thing dos not happen. I mention this solely because it provides an independent record that, during the relevant period, I was identifying and discussing my bipolar disorder with a company while I was experiencing significant difficulties.
The combination of my underlying condition, the deterioration following the medication change, my periods of psychosis and missing time, and the sudden change in my previously stable gambling behaviour demonstrates that I was in an exceptionally vulnerable state.
I had previously used GAMSTOP and had successfully remained free from gambling for approximately five years. The gambling that occurred during this period was therefore a substantial and sudden departure from my established behaviour.
Before this episode, I had been managing my finances and had access to credit and Buy Now Pay Later facilities. I am now facing serious financial consequences as a result of gambling that occurred while I was psychologically unwell and vulnerable.
I am therefore asking you to treat this as a formal vulnerability and safer-gambling complaint and to carry out a full investigation into my account.
In particular, I ask you to investigate:
why £100 limits where only enforced after I had deposited nearly £500, under the guise of having always been there.
the date and circumstances in which my account was opened;
my complete deposit and gambling history;
the speed and extent of the change in my gambling behaviour;
whether my gambling activity should have triggered customer-interaction or safer-gambling measures;
any affordability, vulnerability or responsible-gambling checks carried out;
any information I provided to you about my circumstances;
any customer-interaction records, messages or interventions;
whether any indicators of vulnerability or gambling harm were identified;
and whether appropriate and timely action was taken in response.
I would also ask you to consider whether the circumstances justify a refund or other appropriate redress for the gambling losses incurred during the period in which I was severely unwell and vulnerable.
Please also provide me with copies of the relevant records relating to my account, including my gambling history, deposits and withdrawals, account-opening information, affordability checks, safer-gambling assessments and customer-interaction records.
I am currently trying to prevent further financial harm and need appropriate support. I would therefore ask that this complaint is handled with my vulnerability and current financial circumstances in mind.
To further support my claims I will Gamstop again Indefinitely.
Please acknowledge this as a formal complaint and provide your response in writing.
Kind regards,
Jade Todd
29/05/1994
Αυτόματη μετάφραση: