Σας ευχαριστούμε που παρείχατε όλες τις πληροφορίες και τα στοιχεία που σχετίζονται με αυτό το θέμα, Pinco Casino.
Αγαπητέ 999z999,
Κατανοώ απόλυτα την απογοήτευσή σας σχετικά με αυτό το θέμα και μπορώ να κατανοήσω τη δυσαρέσκειά σας με τις πληροφορίες που έχετε λάβει μέχρι στιγμής. Εκτιμώ το αίτημά σας για πιο συγκεκριμένες λεπτομέρειες. Ωστόσο, αποτελεί συνήθη πρακτική του κλάδου να μην αποκαλύπτονται δημόσια ευαίσθητες πληροφορίες. Τέτοιες λεπτομέρειες μπορούν να κοινοποιηθούν μόνο στις αρμόδιες αρχές ή σε ανεξάρτητους φορείς εναλλακτικής επίλυσης διαφορών.
Αφού συγκέντρωσε και εξέτασε όλες τις σχετικές πληροφορίες και αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με αυτό το ζήτημα, η ομάδα του καζίνο ενήργησε σύμφωνα με τους καθιερωμένους κανόνες της, τους οποίους αποδεχτήκατε κατά τη δημιουργία του λογαριασμού σας.
Η έρευνά μας αποκάλυψε ότι το εν λόγω τζάκποτ ήταν μέρος μιας προωθητικής καμπάνιας που σχεδιάστηκε αποκλειστικά για δοκιμαστικούς χρήστες. Αυτή η καμπάνια δεν σχετιζόταν με κάποιο συγκεκριμένο παιχνίδι και δεν δημοσιοποιήθηκε, επομένως δεν προκύπτουν κανόνες, όροι, υποχρεώσεις ή δικαιώματα από αυτό για το καζίνο ή για εσάς ως παίκτη. Το ποσό πιστώθηκε στους παίκτες, συμπεριλαμβανομένου και εσάς, χωρίς καμία εξήγηση, μετά την οποία τα κεφάλαια είτε χρησιμοποιήθηκαν είτε ορισμένα αποσύρθηκαν πριν από την προσαρμογή του υπολοίπου, όπως συνέβη στην περίπτωσή σας.
Τα στοιχεία που λάβαμε έδειξαν σαφώς ότι, αντί για το προβλεπόμενο ποσό των 50.024,14 RUB, ο πάροχος μετέδωσε κατά λάθος το τζάκποτ, επεξεργάζοντας λανθασμένα τους αριθμητικούς διαχωριστές. Κατά συνέπεια, ένα ποσό 5.002.414 RUB πιστώθηκε κατά λάθος στο υπόλοιπό σας. Δυστυχώς, δεν είστε ο μόνος παίκτης που επηρεάζεται από αυτό το τεχνικό σφάλμα.
Ενώ αναγνωρίζω πλήρως ότι τα χρήματα εμφανίστηκαν στον λογαριασμό σας στο καζίνο ως «πραγματικά κέρδη» και μπορεί (απόλυτα εύλογα) να νιώσατε τυχεροί, δυστυχώς, αυτά τα χρήματα δεν ήταν έγκυρα, καθώς δεν έπρεπε να έχετε τη δυνατότητα να «συμμετάσχετε» στην δοκιμαστική προσφορά, δεν θα έπρεπε να έχετε λάβει κανένα ποσό, καθώς αυτό αφορούσε αποκλειστικά δοκιμαστικούς χρήστες, κάτι που, δυστυχώς, δεν κάνατε.
Λαμβάνοντας αυτό υπόψη, βρίσκεστε στην πραγματικότητα σε καλύτερη θέση, έχοντας λάβει 456.014,21 RUB (τα οποία θεωρητικά δεν θα έπρεπε να λάβετε καθόλου) αντί για το μέγιστο ποσό των 50.024,14 RUB αν ήσασταν ένας από τους επιλεγμένους δοκιμαστικούς χρήστες.
Το Pinco Casino έχει τους ακόλουθους κανόνες στους όρους και τις προϋποθέσεις του που καλύπτουν μια τέτοια περίπτωση:
6.2. Διατηρούμε το δικαίωμα να κηρύξουμε οποιαδήποτε συναλλαγή άκυρη εν μέρει ή εν όλω, εάν, κατά την κρίση μας, κρίνουμε προφανές ότι έχει συμβεί οποιαδήποτε από τις ακόλουθες περιστάσεις:
- Λόγω κάποιου σφάλματος, όπως λάθος, τυπογραφικό λάθος, τεχνικό σφάλμα, ανθρώπινο λάθος, ανωτέρα βία ή άλλου είδους, έχουν προσφερθεί, τοποθετηθεί ή/και γίνει δεκτά στοιχήματα λόγω αυτού του σφάλματος.
9.2. Εάν η Εταιρεία πιστώσει κατά λάθος τον Λογαριασμό σας με κέρδη που δεν σας ανήκουν, είτε λόγω τεχνικού ή ανθρώπινου σφάλματος είτε για οποιονδήποτε άλλο λόγο, το ποσό θα παραμείνει στην κυριότητα της Εταιρείας και θα αφαιρεθεί από τον Λογαριασμό σας. Εάν, πριν η Εταιρεία αντιληφθεί το σφάλμα, έχετε κάνει ανάληψη χρημάτων που δεν σας ανήκουν, με την επιφύλαξη άλλων ένδικων μέσων και ενεργειών που ενδέχεται να είναι διαθέσιμες βάσει νόμου, το κατά λάθος καταβληθέν ποσό θα αποτελεί χρέος που οφείλετε στην Εταιρεία. Σε περίπτωση εσφαλμένης πίστωσης, είστε υποχρεωμένοι να ειδοποιήσετε αμέσως την Εταιρεία.
26.13. Η δυσλειτουργία ακυρώνει όλες τις πληρωμές και τα παιχνίδια. Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να αποσύρει τυχόν κέρδη που προκλήθηκαν από δυσλειτουργία, έως και τις τελευταίες καταθέσεις.
Αυτοί ή πολύ παρόμοιοι κανόνες συναντώνται συνήθως σε σχεδόν όλα τα online καζίνο. Ωστόσο, μπορώ να φανταστώ ότι αυτή δεν είναι η απάντηση που ελπίζατε και συμφωνώ απόλυτα ότι, τόσο από την εμπειρία του χρήστη όσο και από την ανθρώπινη οπτική γωνία, αυτή η εξήγηση μπορεί να μην φαίνεται πλήρως ικανοποιητική. Δυστυχώς, η πληρωμή ή η αποζημίωση για ποσά που πιστώνονται λόγω τεχνικού σφάλματος δεν είναι δυστυχώς δυνατή. Μια παρόμοια αρχή ισχύει και στον τραπεζικό τομέα. Εάν μια τράπεζα ή άλλη οντότητα σας μεταφέρει κατά λάθος χρήματα, αυτό δεν σημαίνει ότι έχετε νόμιμο δικαίωμα να τα κρατήσετε.
Το Pinco Casino έχει αναγνωρίσει ότι τα χρήματα που έχετε ήδη λάβει θα παραμείνουν δικά σας. Ωστόσο, όπως αναφέρθηκε παραπάνω, δυστυχώς δεν δικαιούστε πρόσθετα χρήματα.
Ως ανεξάρτητο και ουδέτερο μέρος, έχω εξετάσει διεξοδικά όλες τις πληροφορίες και τα αποδεικτικά στοιχεία και οι ενέργειες του καζίνο φαίνονται σύμφωνες με τις τυπικές διαδικασίες και τις πρακτικές του κλάδου.
Ελπίζω ότι αυτό ξεκαθάρισε την κατάσταση. Παρακαλώ ενημερώστε με αν χρειάζεστε βοήθεια με οτιδήποτε άλλο.
Thank you for providing all the information and evidence related to this matter, Pinco Casino.
Dear 999z999,
I completely empathize with your disappointment regarding this matter, and I can understand your dissatisfaction with the information you have received thus far. I appreciate your request for more specific details; however, it is standard industry practice not to disclose sensitive information publicly. Such details may only be shared with the appropriate authorities or with independent alternative dispute resolution bodies.
After collecting and examining all relevant information and evidence concerning this issue, the casino team acted in accordance with their established rules, which you accepted when you created your account.
Our investigation revealed that the jackpot in question was part of a promotional campaign designed exclusively for test users. This campaign was not associated with any particular game and was not made public, thus no rules, conditions, obligation or rights stem from this for the casino or you as a player. The amount was credited to players, including yourself, without any explanation, after which the funds were either used or some were withdrawn prior to the adjustment of the balance, as was your case.
The evidence we received clearly showed that, instead of the intended amount of 50,024.14 RUB, the provider mistakenly transmitted the jackpot, incorrectly processing the numeric separators. Consequently, an amount of 5,002,414 RUB was erroneously credited to your balance. Unfortunately, you are not the only player affected by this technical error.
While I fully acknowledge that the funds appeared in your casino account as "real winnings" and you may have (quite understandably) felt fortunate, regrettably, these funds were not valid, since you were not supposed to have been able to "participate" in the test promotion, you should not have received any funds, as this was exclusively for test users, which, unfortunately, you were not.
Taking this into consideration, you are actually in a better position, having received 456,014.21 RUB (which you theoretically should not received at all) instead of the maximum of 50,024.14 RUB had you been one of the selected test users.
The Pinco Casino has these rules in its terms and conditions that cover such a situation:
6.2. We reserve the right to declare any transaction void partially or in full if we, at our own discretion, deem it obvious that any of the following circumstances have occurred:
- Due to an error, such as a mistake, misprint, technical error, human error, force majeure, or otherwise, bets have been offered, placed, and or accepted due to this error.
9.2. If the Company mistakenly credits your Account with winnings that do not belong to you, whether due to a technical or human error or otherwise, the amount will remain the property of the Company and the amount will be deducted from your Account. If prior to Company becoming aware of the error, you have withdrawn funds that do not belong to you, without prejudice to other remedies and actions that may be available at law, the mistakenly paid amount will constitute a debt owed by you to the Company. In the event of an incorrect crediting, you are obliged to notify the Company immediately.
26.13. Malfunction voids all pays and plays. The Company has the right to withdraw any winnings caused by a malfunction up to the latest deposits.
These or very similar rules are typically found in nearly all online casinos. That said, I can imagine this is not the response you have hoped for, and I completely agree that, from both a user experience and a human perspective, this explanation may still not seem fully satisfactory. Unfortunately, payment or compensation for amounts credited due to a technical error is regrettably not possible. A similar principle applies in banking. If a bank or another entity mistakenly transfers money to you, it does not imply that you possess a legal right to keep it.
Pinco Casino has acknowledged that the funds you have already received will remain yours; however, as mentioned above, you are sadly not eligible for any additional funds.
As an independent and neutral party, I have reviewed all information and evidence thoroughly, and the casino’s actions appear consistent with standard procedures and industry practices.
I trust this has clarified the situation. Please let me know if you need assistance with anything else.
Αυτόματη μετάφραση: