Αγαπητέ Matej και Gdd577!
Σας ευχαριστούμε για τις παρατηρήσεις σας και την ευκαιρία να παρέχουμε διευκρινίσεις σχετικά με την εφαρμογή της ρήτρας 7.3 της Πολιτικής μας για Υπεύθυνο Παιχνίδι, ειδικά όσον αφορά την επταήμερη περίοδο αναμονής για αυξήσεις ορίου κατάθεσης.
Η παράγραφος 7.3 της Πολιτικής μας για Υπεύθυνο Παιχνίδι ορίζει ότι:
«Οι αυξήσεις του ορίου κατάθεσης υπόκεινται σε μια τυπική περίοδο αναμονής επτά ημερών. Ο Διαχειριστής δύναται, κατά την κρίση του, να εφαρμόσει την αύξηση νωρίτερα, εφόσον κρίνει ότι το αίτημα προήλθε από πρωτοβουλία του παίκτη, επιβεβαιώθηκε και συνάδει με τις αρχές του υπεύθυνου τζόγου.»
Αυτή η ρήτρα έχει σχεδιαστεί για να διασφαλίζει την ισορροπία μεταξύ της προστασίας των παικτών και της αυτονομίας τους στη διαχείριση των προσωπικών ελέγχων τυχερών παιχνιδιών. Ορίζει επίσης ότι ο Διαχειριστής διατηρεί περιορισμένη διακριτική ευχέρεια να εφαρμόσει μια προηγούμενη εφαρμογή, όταν το σύστημα επιβεβαιώνει ότι το αίτημα έχει υποβληθεί οικειοθελώς και χωρίς ενδείξεις επικίνδυνης συμπεριφοράς.
Μετά από λεπτομερή έλεγχο των αρχείων συστήματος και των αρχείων καταγραφής επικοινωνίας, το Onlywin Casino επιβεβαιώνει ότι:
Η αύξηση του ορίου κατάθεσης ξεκίνησε εξ ολοκλήρου από τον παίκτη μέσω της διεπαφής Υπεύθυνου Παιχνιδιού στον επαληθευμένο λογαριασμό του.
Ο παίκτης ολοκλήρωσε μια υποχρεωτική διαδικασία επιβεβαίωσης, η οποία περιελάμβανε την υποβολή και την επαλήθευση της αλλαγής.
Υπό αυτές τις συνθήκες, και σύμφωνα με την Παράγραφο 7.3, το σύστημα αναγνώρισε το αίτημα ως επιβεβαιωμένη ενέργεια που ξεκίνησε από τον παίκτη και ως εκ τούτου το επεξεργάστηκε αμέσως σύμφωνα με τη διακριτική ευχέρεια που προβλέπεται στην ίδια παράγραφο.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι δεν επρόκειτο για λειτουργικό σφάλμα ούτε για απόκλιση από το πλαίσιο υπεύθυνου τζόγου. Το σύστημα ενήργησε σύμφωνα με τον κανόνα που επιτρέπει την εφαρμογή «όπου το αίτημα ξεκίνησε από τον παίκτη, επιβεβαιώθηκε και ήταν σύμφωνο με τις αρχές του υπεύθυνου τζόγου».
Το σύστημα ορίου κατάθεσης παραμένει αναπόσπαστο στοιχείο του Προγράμματος Υπεύθυνου Παιχνιδιού του Onlywin Casino. Στόχος του είναι να επιτρέπει στους παίκτες να διαχειρίζονται προληπτικά τη δραστηριότητα παιχνιδιού τους, διασφαλίζοντας παράλληλα την προστασία από παρορμητικό ή υπερβολικό παιχνίδι.
Έτσι, ενώ η Ρήτρα 7.3 παρέχει διακριτική ευελιξία, η εφαρμογή της ελέγχεται και παρακολουθείται αυστηρά μέσω των διασφαλίσεων. Αυτό διασφαλίζει ότι η προστασία των παικτών παραμένει κεντρικής σημασίας σε κάθε επιχειρησιακή απόφαση.
Συνοπτικά:
Η επταήμερη περίοδος που αναφέρεται στην παράγραφο 7.3 χρησιμεύει ως ο τυπικός κανόνας.
Ωστόσο, επιτρέπεται η διακριτική ευχέρεια εφαρμογής όταν το αίτημα του παίκτη υποβάλλεται σαφώς από τον ίδιο και είναι σύμφωνο με τις αρχές του υπεύθυνου τζόγου.
Στη συγκεκριμένη περίπτωση, πληρούνταν όλες οι προϋποθέσεις για διακριτική ευχέρεια εφαρμογής.
Οι ενέργειες του Διαχειριστή ήταν πλήρως συμβατές τόσο με την Πολιτική Υπεύθυνου Παιχνιδιού όσο και με τους Όρους και Προϋποθέσεις.
Το Onlywin Casino παραμένει προσηλωμένο στη διατήρηση διαφανών, υπεύθυνων και συμμορφούμενων λειτουργικών προτύπων και χαιρετίζει τον συνεχή διάλογο της Casino Guru σε αυτό το θέμα.
Με εκτίμηση,
Ομάδα OnlyWin
Dear Matej and Gdd577!
We thank you for your observations and the opportunity to provide clarification regarding the application of Clause 7.3 of our Responsible Gambling Policy, specifically concerning the seven-day waiting period for deposit-limit increases.
Clause 7.3 of our Responsible Gambling Policy provides that:
"Deposit-limit increases are subject to a standard seven-day waiting period. The Operator may, at its discretion, implement the increase earlier where it is satisfied that the request was player-initiated, confirmed, and consistent with responsible gambling principles."
This clause is designed to ensure a balance between player protection and player autonomy in managing personal gambling controls. It also establishes that the Operator retains limited discretion to apply an earlier implementation where the system confirms that the request has been made voluntarily and without any indicators of at-risk behaviour.
Following a detailed review of system records and communication logs, Onlywin Casino confirms that:
The deposit-limit increase was entirely initiated by the player via the Responsible Gaming interface within their verified account.
The player completed an obligatory confirmation process, which included submitting and verifying the change.
Under these conditions, and in accordance with Clause 7.3, the system recognized the request as a confirmed, player-initiated action and therefore processed it immediately pursuant to the discretionary provision within the same clause.
It is important to note that this was not an operational error nor a deviation from the responsible gambling framework. The system acted in compliance with the rule that allows implementation "where the request was player-initiated, confirmed, and consistent with responsible gambling principles."
The deposit-limit system remains an integral component of Onlywin Casino’s Responsible Gambling Program. Its objective is to allow players to proactively manage their gaming activity while ensuring protection against impulsive or excessive play.
Thus, while Clause 7.3 grants discretionary flexibility, its application is strictly controlled and monitored through the safeguards. This ensures that player protection remains central to every operational decision.
In summary:
The seven-day period referred to in Clause 7.3 serves as the standard rule.
However, discretionary implementation is permitted where the player’s request is clearly self-initiated and consistent with responsible gambling principles.
In this specific case, all conditions for discretionary application were met.
The Operator’s actions were fully compliant with both the Responsible Gambling Policy and the Terms and Conditions.
Onlywin Casino remains committed to maintaining transparent, responsible, and compliant operational standards and welcomes Casino Guru’s continued dialogue in this regard.
Best regards,
OnlyWin Team
Αυτόματη μετάφραση: