Αγαπητή ομάδα του CasinoGuru,
Με την παρούσα υποβάλλω επίσημη καταγγελία κατά του φορέα εκμετάλλευσης OnlyWin Casino (άδεια Κουρασάο). Ζητώ την άμεση διερεύνηση του θέματος, τη διαμεσολάβησή σας με τον φορέα εκμετάλλευσης και τη βοήθειά σας για την αποκατάσταση των ζημιών που έχω υποστεί.
Γεγονότα
Στις 31 Αυγούστου, αποβλήθηκα οριστικά από το προαναφερθέν καζίνο επειδή έχω σοβαρό εθισμό στον τζόγο και προσπαθούσα να προστατευτώ.
Χθες, επειδή είχα εθιστεί στον τζόγο, επικοινώνησα με το καζίνο και ζήτησα να ανοίξει ξανά ο λογαριασμός μου. Μου ζητήθηκε να υποβάλω γραπτή δήλωση στην οποία θα δήλωνα την επιθυμία μου για το άνοιγμα ξανά του λογαριασμού και θα αναλάμβανα πλήρως την ευθύνη. Έγραψα και υπέβαλα αυτό το κείμενο λόγω του εθισμού μου.
Ο λογαριασμός μου στη συνέχεια ενεργοποιήθηκε ξανά. Ως αποτέλεσμα, έχασα 1.590,00 €.
Είμαι βαθιά απογοητευμένος και ενοχλημένος που ένας πάροχος προφανώς αγνόησε μια δήλωση μόνιμης αυτοαποκλεισμού ή την επανέφερε μέσω ανάκλησης, ακριβώς επειδή είχα δηλώσει ρητά ότι είμαι εθισμένος στον τζόγο.
Γιατί η συμπεριφορά του καζίνο είναι παράνομη / ανεύθυνη
Ένα μέτρο αυτοαποκλεισμού χρησιμεύει για την προστασία των παικτών. Η επανενεργοποίηση ενός λογαριασμού από έναν φορέα εκμετάλλευσης μετά από μια δήλωση αυτοαποκλεισμού είναι, κατά τη γνώμη μου, ανεύθυνη και παραβλέπει τις βασικές αρχές του υπεύθυνου παιχνιδιού.
Στην περίπτωσή μου, η «συγκατάθεση» για την επαναλειτουργία δόθηκε υπό συνθήκες που σαφώς επηρεάστηκαν από την ασθένειά μου (εθισμός στον τζόγο) — επομένως, η αποτελεσματικότητα μιας τέτοιας συγκατάθεσης πρέπει να αμφισβητηθεί σοβαρά.
Ο χειριστής σκόπιμα αποκατέστησε την ικανότητα να παίζω και έτσι μου προκάλεσε περαιτέρω βλάβη.
Συγκεκριμένες απαιτήσεις / προσδοκίες
Παρακαλώ θερμά το CasinoGuru,
Διερευνήστε το περιστατικό με το [onlyWin Casino] και κοινοποιήστε μου τα αποτελέσματα γραπτώς.
Ξεκινήστε το άμεσο και μόνιμο μπλοκάρισμα του λογαριασμού και διασφαλίστε ότι ο χειριστής λαμβάνει μέτρα για να αποτρέψει το εκ νέου άνοιγμα με παρόμοιο τρόπο (π.χ. σύνδεση δεδομένων ταυτότητας, IP, δεδομένων πληρωμής).
Εξέταση και επιβολή επιστροφής χρημάτων για το απωλεσθέν ποσό των 1.590,00 € προς εμένα ή διαμεσολάβηση για την ανάκτηση από τον φορέα εκμετάλλευσης.
Αντίγραφα όλων των σχετικών αρχείων καταγραφής συνομιλίας/ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και εσωτερικών αρχείων που δείχνουν ποιος ενέκρινε την επαναλειτουργία και σε ποια βάση.
Dear CasinoGuru Team,
I hereby file a formal complaint against the operator OnlyWin Casino (Curaçao license). I request your immediate investigation into the matter, mediation with the operator, and assistance in reclaiming the damages I have suffered.
Facts
On August 31, I permanently excluded myself from the aforementioned casino because I have a severe gambling addiction and was trying to protect myself.
Yesterday, because I had become addicted to gambling, I contacted the casino and asked to reopen my account. I was required to submit a written statement declaring my desire for the account to be reopened and accepting full responsibility. I wrote and submitted this text because of my addiction.
My account was subsequently reactivated. As a result, I lost €1,590.00.
I am deeply dismayed and annoyed that a provider has apparently ignored a permanent self-exclusion declaration or reinstated it by way of rescission, precisely because I had explicitly stated that I am addicted to gambling.
Why the casino's behavior is illegal / irresponsible
A self-exclusion measure serves to protect players. For an operator to reactivate an account after a self-exclusion declaration is, in my opinion, irresponsible and disregards the basic principles of responsible gaming.
In my case, the "consent" to reopen was given under conditions that were clearly influenced by my illness (gambling addiction) — thus, the effectiveness of such consent must be seriously questioned.
The operator deliberately restored the ability to play and thus caused me further harm.
Concrete demands / expectations
I kindly ask CasinoGuru,
Investigate the incident with [onlyWin Casino] and communicate the results to me in writing.
Initiate the immediate and permanent blocking of the account and ensure that the operator takes measures to prevent re-opening in a similar manner (e.g. linking identity data, IPs, payment data).
Review and enforce a refund of the lost €1,590.00 to me or mediation in the reclaim by the operator.
Copies of all relevant chat/email logs and internal records showing who authorized the reopening and on what basis.
Sehr geehrtes CasinoGuru-Team,
hiermit reiche ich eine formelle Beschwerde gegen den Betreiber OnlyWin Casino (Curaçao-Lizenz) ein. Ich bitte Sie um sofortige Untersuchung des Sachverhalts, um Vermittlung gegenüber dem Betreiber und um Unterstützung bei der Rückforderung des mir entstandenen Schadens.
Sachverhalt
Am 31.08. habe ich mich beim genannten Casino dauerhaft selbst gesperrt (Selbstausschluss), weil ich stark spielsüchtig bin und mich zu schützen versuchte.
Gestern habe ich — weil ich der Spielsucht verfallen war — das Casino kontaktiert und um Wiedereröffnung meines Spielerkontos gebeten. Mir wurde auferlegt, schriftlich zu erklären, dass ich die Wiedereröffnung wünsche und die volle Verantwortung übernehme. Aus meiner Suchterkrankung heraus habe ich diesen Text verfasst und abgeschickt.
Daraufhin wurde mein Konto wieder freigeschaltet. In der Folge habe ich 1.590,00 € verloren.
Ich bin zutiefst bestürzt und verärgert darüber, dass ein Anbieter eine dauerhafte Selbstausschluss-Erklärung offenbar ignoriert oder sie auflösend wiederhergestellt hat — und zwar gerade weil ich ausdrücklich mitgeteilt hatte, dass ich spielsüchtig bin.
Warum das Verhalten des Casinos rechts- / verantwortungswidrig ist
Eine Selbstausschluss-Maßnahme dient dem Spielerschutz. Dass ein Betreiber ein Konto nach einer Selbstausschluss-Erklärung wieder freischaltet, ist in meinen Augen verantwortungslos und missachtet die Grundprinzipien des verantwortungsvollen Spielens.
Die „Einwilligung" zur Wiedereröffnung ist in meinem Fall unter Bedingungen zustande gekommen, die deutlich von meiner Erkrankung (Spielsucht) geprägt sind — damit ist die Wirksamkeit einer solchen Einwilligung erheblich zu hinterfragen.
Der Betreiber hat dadurch die Möglichkeit zu spielen bewusst wiederhergestellt und mich so weiter geschädigt.
Konkrete Forderungen / Erwartungen
Ich bitte CasinoGuru freundlich,
Untersuchung des Vorfalls gegenüber [onlyWin Casino ] und schriftliche Mitteilung der Ergebnisse an mich.
Veranlassung, dass das Konto sofort erneut dauerhaft gesperrt bleibt und dass der Betreiber Maßnahmen trifft, die ein Re-Opening in vergleichbarer Weise verhindern (z. B. Verknüpfung von Identitätsdaten, IPs, Zahlungsdaten).
Prüfung und Durchsetzung einer Rückerstattung der verlorenen 1.590,00 € an mich bzw. Vermittlung bei der Rückforderung durch den Betreiber.
Kopien aller relevanten Chat-/E-Mail-Logs und interner Aufzeichnungen, aus denen hervorgeht, wer die Wiedereröffnung genehmigt hat und auf welcher Grundlage.
Αυτόματη μετάφραση: