Γειά σου,
Ζητώ επίσημα διευκρινίσεις σχετικά με το μπλοκάρισμα του λογαριασμού μου και την κατάσταση του υπολοίπου μου, ύψους περίπου 1.000 PLN.
Κατανοώ ότι το μικρό όνομα στο προφίλ μου καταχωρήθηκε λανθασμένα ως «Martas» αντί για «Marta». Αυτό ήταν ένα προφανές τυπογραφικό λάθος και δεν ήταν προσπάθεια παροχής ψευδούς ταυτότητας ή πλαστοπροσωπίας άλλου προσώπου.
Η ταυτότητά μου επαληθεύτηκε με επιτυχία χρησιμοποιώντας το γνήσιο έγγραφο ταυτοποίησής μου. Επιπλέον, οι καταθέσεις μου πραγματοποιήθηκαν χρησιμοποιώντας τον δικό μου λογαριασμό πληρωμών, κάτι που συνάδει με την επαληθευμένη ταυτότητά μου. Χρησιμοποίησα επίσης BLIK από τον ίδιο τραπεζικό λογαριασμό.
Συνεπώς, υπάρχουν σαφή και επαληθεύσιμα στοιχεία ότι ο λογαριασμός μου ανήκει και ότι είμαι ο νόμιμος κάτοχος των χρημάτων.
Μέσω της ζωντανής συνομιλίας σας, ενημερώθηκα ότι, αντί να επαναφέρετε τον υπάρχοντα λογαριασμό μου, θα μου επιτρέπατε να ανοίξω έναν νέο λογαριασμό και να παρέχω 200 PLN.
Δεν συμφωνώ να αντιμετωπίζω αυτό το ζήτημα σαν να προσπαθούσα να δημιουργήσω ή να χρησιμοποιήσω έναν δόλιο λογαριασμό. Είχα έναν λογαριασμό, η ταυτότητά μου επαληθεύτηκε και το μόνο πρόβλημα ήταν ένα τυπογραφικό λάθος στο μικρό μου όνομα.
Πριν εξετάσω το ενδεχόμενο ανοίγματος οποιουδήποτε νέου λογαριασμού, παρακαλώ δώστε μια γραπτή εξήγηση:
Σε ποια συγκεκριμένη διάταξη των Όρων και Προϋποθέσεων βασίζεστε για να αποκλείσετε τον υπάρχοντα λογαριασμό μου;
Σε ποιο λόγο αρνείστε να διορθώσετε ένα προφανές τυπογραφικό λάθος μετά την επαλήθευση της ταυτότητάς μου;
Τι θα συμβεί με το ποσό των περίπου 1.000 PLN που υπάρχει αυτήν τη στιγμή στον λογαριασμό μου;
Παρακαλώ επιβεβαιώστε γραπτώς ότι τα χρήματά μου δεν θα καταπέσουν ως αποτέλεσμα αυτού του τυπογραφικού λάθους.
Παρακαλώ εξηγήστε γιατί προτείνεται το άνοιγμα νέου λογαριασμού αντί της διόρθωσης των προσωπικών στοιχείων στον υπάρχοντα επαληθευμένο λογαριασμό μου.
Είμαι πλήρως πρόθυμος να ολοκληρώσω οποιαδήποτε πρόσθετη επαλήθευση ταυτότητας χρειάζεστε.
Ζητώ να παραπεμφθεί η υπόθεσή μου στο αρμόδιο τμήμα KYC/Συμμόρφωσης και να λάβω γραπτή απάντηση σχετικά με το υπάρχον υπόλοιπό μου.
Δεν συναινώ στο κλείσιμο του υπάρχοντος λογαριασμού μου ή στην κατάσχεση των χρημάτων μου χωρίς σαφή εξήγηση και προσδιορισμό της συγκεκριμένης συμβατικής βάσης για την εν λόγω ενέργεια.
Με εκτίμηση,
Μάρτα
Hello,
I am formally requesting clarification regarding the blocking of my account and the status of my remaining balance of approximately PLN 1,000.
I understand that the first name on my profile was entered incorrectly as "Martas" instead of "Marta". This was an obvious typing error and was not an attempt to provide a false identity or impersonate another person.
My identity was successfully verified using my genuine identity document. Furthermore, my deposits were made using my own payment account, which is consistent with my verified identity. I also used BLIK from the same bank account.
Therefore, there is clear and verifiable evidence that the account belongs to me and that I am the rightful owner of the funds.
I was informed by your live chat that, instead of restoring my existing account, you would allow me to open a new account and provide PLN 200.
I do not agree to treating this matter as if I were attempting to create or use a fraudulent account. I had one account, my identity was verified, and the only issue was a typing error in my first name.
Before I consider opening any new account, please provide a written explanation:
On what specific provision of your Terms and Conditions are you relying to block my existing account?
On what basis are you refusing to correct an obvious typing error after my identity has been verified?
What will happen to the approximately PLN 1,000 currently held on my account?
Please confirm in writing that my funds will not be forfeited as a result of this typing error.
Please explain why opening a new account is being proposed instead of correcting the personal information on my existing verified account.
I am fully willing to complete any additional identity verification you require.
I request that my case be escalated to the relevant KYC/Compliance department and that I receive a written response regarding my existing balance.
I do not consent to the closure of my existing account or the forfeiture of my funds without a clear explanation and identification of the specific contractual basis for such action.
Kind regards,
Marta
Αυτόματη μετάφραση: