Αγαπητέ/ή Ylk187,
Καταρχάς, εκτιμούμε το γεγονός ότι το καζίνο αναγνώρισε την κατάσταση και προσφέρθηκε να σας επιστρέψει τα χρήματα που καταθέσατε. Ωστόσο, θα θέλαμε να διευκρινίσουμε ότι, βάσει των διαθέσιμων στοιχείων, δεν μπορούμε να απαιτήσουμε από το καζίνο να εκδώσει αυτήν την επιστροφή χρημάτων ή να την απαιτήσει εκ μέρους σας. Χωρίς απόδειξη ότι το καζίνο γνώριζε ότι το αίτημά σας για κλείσιμο λογαριασμού σχετιζόταν με εθισμό στον τζόγο ή βλάβη που σχετίζεται με τον τζόγο, η επιστροφή χρημάτων παραμένει μια χειρονομία καλής θέλησης από το καζίνο και όχι κάτι που μπορούμε να επιβάλουμε ως μέρος μιας αξίωσης για υπεύθυνο τζόγο.
Αφού εξετάσαμε προσεκτικά την αλληλογραφία μέσω email που μας προωθήσατε, δεν μπορέσαμε να βρούμε καμία αναφορά ότι το αίτημα κλεισίματος του λογαριασμού σας υποβλήθηκε λόγω εθισμού στον τζόγο ή ανησυχιών που σχετίζονται με τον τζόγο. Αναφέρατε ότι ενημερώσατε το καζίνο για τον εθισμό σας στον τζόγο μέσω ζωντανής συνομιλίας. Δυστυχώς, χωρίς μεταγραφές συνομιλίας ή οποιαδήποτε άλλα στοιχεία που να επιβεβαιώνουν ότι το καζίνο γνώριζε το πρόβλημά σας με τον τζόγο, δεν μπορούμε να συμπεράνουμε ότι το καζίνο δεν συμμορφώθηκε με τις υποχρεώσεις του για υπεύθυνο τζόγο. Τα καζίνο γενικά δεν υποχρεούνται να διατηρούν μεταγραφές ζωντανής συνομιλίας επ' αόριστον, γι' αυτό και συνιστούμε πάντα στους παίκτες να φυλάσσουν αντίγραφα οποιασδήποτε επικοινωνίας που σχετίζεται με αιτήματα αυτοαποκλεισμού.
Σε υποθέσεις που αφορούν υπεύθυνο τζόγο, πρέπει να βασίζουμε τις αποφάσεις μας στα διαθέσιμα αποδεικτικά στοιχεία. Δεδομένου ότι δεν έχουμε αποδείξεις ότι το καζίνο ενημερώθηκε για τον εθισμό σας στον τζόγο κατά τη στιγμή του αιτήματος αυτοαποκλεισμού σας, δεν μπορούμε να σταθούμε στο πλευρό σας σε αυτήν τη διαφορά ή να συνεχίσουμε την επιδίωξη της υπόθεσης σε αυτή τη βάση.
Για τον λόγο αυτό, περατώνουμε την παρούσα καταγγελία ως απορριφθείσα.
Ελπίζουμε ειλικρινά ότι το καζίνο θα υλοποιήσει την επιστροφή χρημάτων που έχει ήδη υποσχεθεί. Σε περίπτωση που λάβετε στο μέλλον οποιαδήποτε στοιχεία που να δείχνουν ότι το καζίνο είχε ενημερωθεί για τον εθισμό σας στον τζόγο πριν ανοίξετε ξανά τον λογαριασμό σας, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε ξανά μαζί μας. Θα εξετάσουμε με χαρά την υπόθεση εάν προκύψουν νέα σχετικά στοιχεία.
Σας ευχαριστούμε για την κατανόησή σας. Λυπούμαστε ειλικρινά που δεν μπορέσαμε να σας βοηθήσουμε πιο αποτελεσματικά σε αυτήν τη συγκεκριμένη περίπτωση, καθώς στόχος μας είναι πάντα να βοηθάμε τους παίκτες να επιλύουν τα προβλήματά τους όποτε είναι δυνατόν.
Λάβετε υπόψη ότι μπορείτε να επικοινωνήσετε ξανά μαζί μας εάν αντιμετωπίσετε οποιοδήποτε πρόβλημα με αυτό ή οποιοδήποτε άλλο καζίνο στο μέλλον. Είτε πρόκειται για ερώτηση, ανησυχία ή νέο ζήτημα που πρέπει να διερευνηθεί, η ομάδα μας είναι εδώ και έτοιμη να σας υποστηρίξει.
Με εκτίμηση,
Βερόνικα
Στο πλαίσιο της Παγκόσμιας Πρωτοβουλίας Αυτοαποκλεισμού μας, συνεργαστήκαμε με την BetBlocker, μια φιλανθρωπική οργάνωση εγγεγραμμένη στο Ηνωμένο Βασίλειο που παρέχει μια δωρεάν υπηρεσία για την υποστήριξη ανθρώπων παγκοσμίως. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πρωτοβουλία μας εδώ ( https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative ) και για την BetBlocker εδώ ( https://betblocker.org/ ).
Το BetBlocker, το οποίο υποστηρίζει επτά γλώσσες, εγκαθίσταται γρήγορα και εύκολα σε πολλές συσκευές, σε μόλις 2 λεπτά. Μόλις εγκατασταθεί, μπλοκάρει την πρόσβαση σε πάνω από 84.230 ιστότοπους τυχερών παιχνιδιών και λειτουργεί αθόρυβα στο παρασκήνιο. Η υπηρεσία μπορεί να χρησιμοποιηθεί ανώνυμα και βοηθά τα άτομα να διαχειρίζονται την πρόσβασή τους στον τζόγο με ασφάλεια και κατάλληλα, είτε αυτό σημαίνει πλήρη περιορισμό είτε περιορισμό της πρόσβασης σε ευάλωτες περιόδους.
Επιπλέον, το BetBlocker περιλαμβάνει μια λίστα με 824 ιστότοπους πληροφοριών για τυχερά παιχνίδια. Αυτοί οι ιστότοποι ενημερώνουν κυρίως τους χρήστες σχετικά με υπηρεσίες τυχερών παιχνιδιών και διαφημίζουν αυτές τις ιστοσελίδες. Μπορείτε να επιλέξετε να συμπεριλάβετε αυτούς τους ιστότοπους στον περιορισμό σας, επιλέγοντας ένα πλαίσιο. Ωστόσο, εάν έχετε μια συνεχιζόμενη καταγγελία εναντίον ενός φορέα εκμετάλλευσης τυχερών παιχνιδιών, μην επιλέξετε αυτό το πλαίσιο, καθώς αυτό θα σας εμποδίσει να αποκτήσετε πρόσβαση και στον ιστότοπο Casino.Guru.

Dear Ylk187,
First of all, we appreciate that the casino acknowledged the situation and offered to refund your deposits. However, we would like to clarify that, based on the evidence currently available, we cannot require the casino to issue this refund or demand it on your behalf. Without proof that the casino was aware that your account closure request was related to gambling addiction or gambling-related harm, the refund remains a goodwill gesture from the casino rather than something we can enforce as part of a responsible gambling claim.
After carefully reviewing the email correspondence you forwarded to us, we were unable to find any mention that your account closure request was made due to gambling addiction or gambling-related concerns. You mentioned that you informed the casino about your gambling addiction via live chat. Unfortunately, without chat transcripts or any other evidence confirming that the casino was aware of your gambling problem, we are unable to conclude that the casino failed to comply with its responsible gambling obligations. Casinos are generally not required to retain live chat transcripts indefinitely, which is why we always recommend that players save copies of any communication related to self-exclusion requests.
In cases involving responsible gambling, we must base our decisions on the available evidence. Since we do not have proof that the casino was informed of your gambling addiction at the time of your self-exclusion request, we are unable to stand on your side in this dispute or continue pursuing the case on that basis.
For this reason, we are closing this complaint as rejected.
We genuinely hope that the casino follows through with the refund it has already promised. Should you receive any evidence in the future showing that the casino had been informed about your gambling addiction before reopening your account, please do not hesitate to contact us again. We will gladly review the case if new relevant evidence becomes available.
Thank you for your understanding. I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular situation, as we always aim to help players resolve their issues whenever possible.
Please remember that you are welcome to contact us again if you run into any problems with this or any other casino in the future. Whether it is a question, a concern, or a new issue that needs to be looked into, our team is here and ready to support you.
Best regards,
Veronika
As part of our Global Self-Exclusion Initiative, we've partnered with BetBlocker, a UK-registered charity providing a free service to support people worldwide. You can find more information about our initiative here (https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative) and about BetBlocker here (https://betblocker.org/).
BetBlocker, which supports seven languages, is quick and easy to install on multiple devices, taking just 2 minutes. Once installed, it blocks access to over 84,230 gambling websites and runs quietly in the background. The service can be used anonymously and helps individuals manage their access to gambling safely and appropriately, whether that means complete restriction or limiting access during vulnerable periods.
Additionally, BetBlocker includes a list of 824 gambling information sites. These sites primarily inform users about and advertise gambling services. You can choose to include these sites in your restriction by ticking a box. However, if you have an ongoing complaint against a gambling operator, do not check this box, as it will prevent you from accessing the Casino.Guru website as well.

Αυτόματη μετάφραση: