Σας ευχαριστώ για την απάντησή σας.
Κατανοώ ότι δεν έχετε πλέον το αρχικό email επιβεβαίωσης αυτοαποκλεισμού. Ωστόσο, λάβετε υπόψη ότι για να διερευνήσουμε την υπόθεσή σας και να αμφισβητήσουμε τη θέση του καζίνο, θα χρειαστούμε ορισμένα αποδεικτικά στοιχεία που να υποστηρίζουν τον ισχυρισμό σας ότι ζητήσατε αόριστο αυτοαποκλεισμό αντί για χρονικά περιορισμένο.
Προς το παρόν, η καταγγελία βασίζεται αποκλειστικά στη δήλωσή σας, ενώ το καζίνο υποστηρίζει ότι ο αυτοαποκλεισμός ορίστηκε για ένα έτος. Χωρίς οποιαδήποτε υποστηρικτική τεκμηρίωση, στιγμιότυπα οθόνης, email, μεταγραφές συνομιλίας ή άλλα στοιχεία που να δείχνουν ότι ζητήθηκε αόριστος αυτοαποκλεισμός, η ικανότητά μας να σας βοηθήσουμε θα είναι πολύ περιορισμένη.
Συνεπώς, σας παρακαλώ να ελέγξετε προσεκτικά εάν έχετε οποιαδήποτε αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με το αίτημα αυτοαποκλεισμού σας, συμπεριλαμβανομένων παλιών email, στιγμιότυπων οθόνης, αρχείων συνομιλίας ή οποιασδήποτε άλλης τεκμηρίωσης που θα μπορούσε να βοηθήσει στον προσδιορισμό του είδους του αυτοαποκλεισμού που ζητήσατε.
Εάν δεν προσκομιστούν τέτοια αποδεικτικά στοιχεία, ενδέχεται να μην μπορέσουμε να προχωρήσουμε με επιτυχία στην υπόθεση, καθώς δεν θα έχουμε λόγους να αμφισβητήσουμε την εκδοχή των γεγονότων του καζίνο.
Επιπλέον, θα μπορούσατε παρακαλώ να προωθήσετε:
- το email με το οποίο το καζίνο σας ενημέρωνε ότι ο αυτοαποκλεισμός φέρεται να είχε οριστεί για ένα έτος,
- τυχόν προωθητικά ή μπόνους email που λάβατε μετά το άνοιγμα ξανά του λογαριασμού.
- Τέλος, επιβεβαιώστε εάν έχετε ζητήσει ποτέ το επαναάνοιγμά σας ή την άρση του αυτοαποκλεισμού.
Σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία σας.
Thank you for your reply.
I understand that you no longer have the original self-exclusion confirmation email. However, please note that in order for us to investigate your case and challenge the casino's position, we will need some evidence supporting your claim that you requested an indefinite self-exclusion rather than a time-limited one.
At the moment, the complaint is based solely on your statement, while the casino maintains that the self-exclusion was set for one year. Without any supporting documentation, screenshots, emails, chat transcripts, or other evidence showing that an indefinite self-exclusion was requested, our ability to assist you will be very limited.
Therefore, I kindly ask you to thoroughly check whether you have any proof related to your self-exclusion request, including old emails, screenshots, chat records, or any other documentation that could help establish the type of self-exclusion you requested.
If no such evidence can be provided, we may not be able to proceed with the case successfully, as we would have no grounds to dispute the casino's version of events.
In addition, could you please forward:
- the email in which the casino informed you that the self-exclusion had allegedly been set for one year,
- any promotional or bonus emails you received after the account was reopened.
- Finally, please confirm whether you have ever requested the reopening of your account or the removal of the self-exclusion.
Thank you for your cooperation.
Αυτόματη μετάφραση: