Αγαπητέ Σιζάλετς,
Σας ευχαριστώ πολύ που υποβάλατε το παράπονό σας. Λυπάμαι που ακούω για το πρόβλημά σας.
Αρχικά, θα ήθελα να διευκρινίσω τη διαφορά μεταξύ κλεισίματος λογαριασμού και αυτοαποκλεισμού:
- Το κλείσιμο ενός λογαριασμού είναι μια απλή διαδικασία με ελάχιστες επιπτώσεις—οι παίκτες μπορούν να ανοίξουν ξανά τους λογαριασμούς τους ανά πάσα στιγμή και το καζίνο δεν έχει καμία συνεχιζόμενη υποχρέωση απέναντί τους.
- Ο αυτοαποκλεισμός, από την άλλη πλευρά, συνοδεύεται από αυστηρότερους περιορισμούς. Όταν ένας παίκτης υποβάλει επιτυχώς αίτημα αυτοαποκλεισμού λόγω εθισμού στον τζόγο, το καζίνο συμφωνεί να μην ανοίξει ξανά τον λογαριασμό, εκτός από συγκεκριμένες περιπτώσεις.
Θα μπορούσατε να διευκρινίσετε εάν διευκρινίσατε τον λόγο κλεισίματος του λογαριασμού σας; Επιπλέον, θα μπορούσατε να μου προωθήσετε τα αιτήματα κλεισίματος λογαριασμού που στείλατε στο καζίνο ως πρωτότυπα email (κατά προτίμηση ως συνημμένα σε μορφή eml) , μαζί με τις απαντήσεις του καζίνο; Μπορείτε να μου τα στείλετε στη διεύθυνση [email protected] .
Είναι ακόμα προσβάσιμος ο λογαριασμός σας ή τον έχει κλείσει το καζίνο εν τω μεταξύ;
Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων για τη συνεργασία σας.
Με εκτίμηση,
Βερόνικα
Dear szychalec,
Thank you very much for submitting your complaint. I'm sorry to hear about your problem.
First, I’d like to clarify the difference between account closure and self-exclusion:
- Closing an account is a simple process with minimal impact—players can reopen their accounts at any time, and the casino has no ongoing obligations toward them.
- Self-exclusion, on the other hand, comes with stricter restrictions. When a player successfully requests self-exclusion due to gambling addiction, the casino agrees not to reopen the account, except under specific circumstances.
Could you please clarify if you specified the reason for closing your account? Additionally, would you be so kind as to forward me the account closure requests you sent to the casino as original emails (preferrably as attachments in the eml format), along with the casino's responses? You can send them to me at [email protected].
Is your account still accessible, or has the casino closed it in the meantime?
Thank you in advance for your cooperation.
Best regards,
Veronika
Αυτόματη μετάφραση: