Αγαπητέ εκπρόσωπο του καζίνο,
Σας ευχαριστώ που περιγράψατε τη θέση σας και για τις απαντήσεις σας σε όλη αυτή την υπόθεση.
Αγαπητή Tonivaleria1,
σας ευχαριστώ πολύ για τη συνεργασία σας σε όλη αυτή τη διαδικασία.
Έχω εξετάσει όλες τις επικοινωνίες που παρουσιάζονται εδώ και πρέπει να καταλήξω στο συμπέρασμα ότι δεν πιστεύω ότι αυτό το ζήτημα σχετίζεται με την αμεροληψία στο παιχνίδι ή τη συμπεριφορά του καζίνο, αλλά μάλλον με τον τρόπο εφαρμογής των ισπανικών κανονισμών. Σε αυτήν την περίπτωση, δεν μπορούμε να σας βοηθήσουμε με κανέναν τρόπο, καθώς σε αυτό το σημείο ουσιαστικά υποβάλλετε καταγγελία κατά της συμμόρφωσης του καζίνο με τους κανονιστικούς κανόνες και όχι κατά οποιωνδήποτε αρχών δίκαιου τζόγου με τις οποίες ασχολούμαστε.
Επειδή πρόκειται για ζήτημα κανονιστικής ερμηνείας, δυστυχώς δεν μπορούμε να παρέμβουμε περαιτέρω ή να ζητήσουμε επιστροφή χρημάτων εκ μέρους σας. Μόνο η DGOJ, ως εθνική ρυθμιστική αρχή, μπορεί να εξετάσει εάν η κατάσταση επαλήθευσης από το 2019 θα πρέπει να εξακολουθεί να θεωρείται έγκυρη και εάν το όριο κατάθεσης των 150 € θα έπρεπε να είχε εφαρμοστεί ξανά.
Συνεπώς, σας συνιστούμε να προωθήσετε την υπόθεσή σας απευθείας στη διεύθυνση:
Γενική Διεύθυνση Ordenación del Juego (DGOJ)
Παρακαλούμε συμπεριλάβετε όλα τα έγγραφα που κοινοποιήσατε σε εμάς. Σε περίπτωση που χρειάζεστε βοήθεια με την υποβολή της καταγγελίας, επικοινωνήστε μαζί μου στη διεύθυνση [email protected]
Εν τω μεταξύ, κλείνουμε την εξέταση αυτής της καταγγελίας, καθώς δεν εμπίπτει στην αρμοδιότητά μας, αλλά σας ευχόμαστε καλή τύχη και ελπίζουμε ότι η ρυθμιστική αρχή θα προσφέρει μια δίκαιη λύση και για τις δύο πλευρές. Παρακαλούμε ενημερώστε μας για την έκβαση της καταγγελίας - στη συνέχεια θα μπορέσουμε να την ταξινομήσουμε αναλόγως.
Με εκτίμηση
Χελιδόνι
Dear casino representative,
thank you for outlining your position and for your responses throughout this case.
Dear Tonivaleria1,
thank you very much for your cooperation throughout this process.
I've reviewed all communication presented here, and I must conclude that I do not believe this issue is related to gameplay fairness or the casino’s conduct, but rather to how Spanish regulations are applied. In this case, we are not able to help you in any way, as at this point you are effectively raising a complaint against the casino's compliance with regulatory rules, not any principles of fair gambling which we deal with.
Because this is a matter of regulatory interpretation, we unfortunately cannot intervene further or request a refund on your behalf. Only the DGOJ, as the national regulator, can review whether the verification status from 2019 should still be considered valid and whether the €150 deposit limit should have been applied again.
We therefore recommend that you forward your case directly to:
Dirección General de Ordenación del Juego (DGOJ)
Please include all documentation you shared with us. In case you need any help with submitting the complaint. please contact me at [email protected]
In the meantime, we are closing this complaint as it falls outside our authority, but we wish you the best of luck and hope that the regulator will offer a resolution fair for both sides. Please do let us know about the outcome of the complaint - we will then be able to classify it accordingly.
Kind regards
Martin
Αυτόματη μετάφραση: