Αγαπητή ομάδα Casino Guru,
Θα ήθελα να υποβάλω επίσημη καταγγελία κατά του Casinos Casino για σοβαρή παραβίαση των πολιτικών υπεύθυνου παιχνιδιού.
Το προηγούμενο έτος, είχα ζητήσει μόνιμο αυτοαποκλεισμό από τον λογαριασμό μου λόγω σοβαρών προβλημάτων με τον τζόγο. Το αίτημά μου ήταν σαφές, κατηγορηματικό και υποκινούμενο από την ανάγκη να προστατευτώ από καταναγκαστική συμπεριφορά που προκαλούσε πολύ σοβαρές συνέπειες.
Παρά ταύτα, ο λογαριασμός μου άνοιξε ξανά αργότερα χωρίς τη συγκατάθεσή μου και χωρίς να ζητήσω επανενεργοποίηση, επιτρέποντάς μου να έχω ξανά πρόσβαση στην πλατφόρμα και να πραγματοποιήσω περαιτέρω καταθέσεις πολύ μεγάλων ποσών.
Αυτή είναι η ουσία του ζητήματος.
Εάν το καζίνο είχε επιβάλει σωστά τον μόνιμο αυτοαποκλεισμό μου, δεν θα είχα ποτέ πρόσβαση στον λογαριασμό μου, δεν θα είχα κάνει νέες καταθέσεις ή δεν θα είχα χάσει περαιτέρω χρηματικά ποσά. Όλες οι απώλειες που προέκυψαν μετά το άνοιγμα του λογαριασμού μου είναι επομένως άμεση συνέπεια της αδυναμίας του καζίνο να εφαρμόσει τα προστατευτικά μέτρα που ήταν υποχρεωμένο να εξασφαλίσει.
Το καζίνο προσπάθησε να απορρίψει το αίτημά μου επικαλούμενο μια ρήτρα στους Όρους και Προϋποθέσεις του που όριζε ότι δεν είναι δυνατή η λήψη επιστροφών χρημάτων για καταθέσεις που έχουν ήδη χρησιμοποιηθεί για τυχερά παιχνίδια. Ωστόσο, πιστεύω ότι αυτό το επιχείρημα είναι εντελώς άσχετο με το κύριο ζήτημα.
Το ζήτημα δεν είναι ότι οι καταθέσεις χρησιμοποιήθηκαν, αλλά ότι δεν θα έπρεπε ποτέ να μπορέσω να τις πραγματοποιήσω, καθώς ο λογαριασμός μου θα έπρεπε να είχε κλείσει οριστικά μετά το αίτημα αυτοαποκλεισμού μου.
Το άνοιγμα ξανά του λογαριασμού μου χωρίς τη συγκατάθεσή μου αποτελεί, κατά τη γνώμη μου, σοβαρή παραβίαση των αρχών του υπεύθυνου παιχνιδιού και των υποχρεώσεων προστασίας ενός ευάλωτου παίκτη που είχε ζητήσει ρητά να αποκλειστεί οριστικά.
Για αυτόν τον λόγο, ζητώ από το Casino Guru να εξετάσει προσεκτικά την υπόθεση και να αξιολογήσει την ευθύνη του καζίνο.
Βασίζομαι στην υποστήριξή σας για να προσδιορίσω την ευθύνη του καζίνο και να βρω μια δίκαιη λύση, συμπεριλαμβανομένης της επιστροφής των ποσών που κατατέθηκαν μετά το παράνομο άνοιγμα του λογαριασμού.
Παραμένω διαθέσιμος/η να διαβιβάσω όλα τα έγγραφα και οποιεσδήποτε περαιτέρω πληροφορίες χρήσιμες για τη διερεύνηση της υπόθεσης.
Με εκτίμηση,
Dear Casino Guru Team,
I would like to file a formal complaint against Cashed Casino for a serious breach of responsible gaming policies.
The previous year, I had requested permanent self-exclusion from my account due to serious gambling problems. My request was clear, unequivocal, and motivated by the need to protect myself from compulsive behavior that was causing very serious consequences.
Despite this, my account was later reopened without my consent and without my requesting reactivation, allowing me to re-access the platform and make further deposits of very large amounts.
This is the crux of the matter.
Had the casino properly enforced my permanent self-exclusion, I would never have been able to access my account, make new deposits, or lose any further sums of money. All losses incurred after my account was reopened are therefore a direct consequence of the casino's failure to implement the protective measures it was required to ensure.
The casino attempted to deny my request by citing a clause in their Terms and Conditions stating that it is not possible to obtain refunds for deposits already used for gambling. However, I believe this argument is completely irrelevant to the main issue.
The issue is not that the deposits were used, but that I should never have been able to make them, as my account should have been permanently closed following my self-exclusion request.
Reopening my account without my consent constitutes, in my opinion, a serious violation of the principles of responsible gaming and the obligations to protect a vulnerable player who had expressly requested to be permanently banned.
For this reason, I ask Casino Guru to carefully examine the case and assess the casino's liability.
I count on your support to determine the casino's liability and find a fair solution, including the refund of the amounts deposited after the illegitimate reopening of the account.
I remain available to forward all documentation and any further information useful for the investigation of the case.
Best regards,
Gentile Team di Casino Guru,
desidero presentare un reclamo formale nei confronti di Cashed Casino per una grave violazione delle norme sul gioco responsabile.
L'anno precedente avevo richiesto l'autoesclusione permanente del mio account a causa di gravi problemi di gioco d'azzardo. La mia richiesta era chiara, inequivocabile e motivata dalla necessità di proteggermi da un comportamento compulsivo che stava causando conseguenze molto serie.
Nonostante ciò, il mio account è stato successivamente riaperto senza il mio consenso e senza alcuna mia richiesta di riattivazione, consentendomi di accedere nuovamente alla piattaforma e di effettuare ulteriori depositi per importi molto elevati.
Questo rappresenta il punto centrale della vicenda.
Se il casinò avesse rispettato correttamente la mia autoesclusione permanente, non avrei mai avuto la possibilità di accedere al conto, effettuare nuovi depositi o perdere ulteriori somme di denaro. Tutte le perdite subite dopo la riapertura dell'account sono quindi la diretta conseguenza della mancata applicazione delle misure di tutela che il casinò aveva l'obbligo di garantire.
Il casinò ha cercato di respingere la mia richiesta richiamando una clausola dei propri Termini e Condizioni secondo cui non è possibile ottenere il rimborso di depositi già utilizzati per il gioco. Ritengo tuttavia che tale argomentazione sia completamente irrilevante rispetto al problema principale.
La questione non riguarda il fatto che i depositi siano stati utilizzati, bensì il fatto che non avrei mai dovuto avere la possibilità di effettuarli, poiché il mio account avrebbe dovuto rimanere definitivamente chiuso in seguito alla mia richiesta di autoesclusione.
La riapertura dell'account senza il mio consenso costituisce, a mio avviso, una grave violazione dei principi di gioco responsabile e degli obblighi di tutela verso un giocatore vulnerabile che aveva espressamente richiesto di essere escluso in modo permanente.
Per questo motivo chiedo a Casino Guru di esaminare attentamente il caso e di valutare la responsabilità del casinò.
Confido nel vostro supporto affinché venga accertata la responsabilità del casinò e venga individuata una soluzione equa, compreso il rimborso delle somme depositate dopo la riapertura illegittima dell'account.
Resto a disposizione per trasmettere tutta la documentazione e qualsiasi ulteriore informazione utile all'istruttoria del caso.
Cordiali saluti,
Αυτόματη μετάφραση: