Αγαπητέ verpetr,
Σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία σας καθ' όλη τη διάρκεια αυτής της καταγγελίας.
Για να διευκρινίσω την προηγούμενη απάντησή μου, μας είπαν ότι χρησιμοποιήσατε μια στρατηγική αθλητικών στοιχημάτων χαμηλού κινδύνου (στοιχηματίζοντας μεγάλα ποσά χρημάτων σε πολύ μικρές αποδόσεις) προκειμένου να πληροίτε τις προϋποθέσεις που απαιτούνται για την απόκτηση μπόνους.
Όποιο και αν είναι το ακριβές ζήτημα, λάβετε υπόψη ότι παρόλο που φαίνεται να έχετε παραβιάσει τους όρους του καζίνο εφαρμόζοντας μια τέτοια στρατηγική, δεν εκδίδουμε ρητή απόφαση εναντίον σας. Απορρίπτουμε την καταγγελία μόνο με το σκεπτικό ότι απλώς δεν ασχολούμαστε με ζητήματα που σχετίζονται με τα αθλητικά στοιχήματα και δεν είμαστε σε θέση να εκφέρουμε μια αμερόληπτη ετυμηγορία.
Σε περίπτωση που είχατε χρησιμοποιήσει μια τέτοια στρατηγική σε παιχνίδια καζίνο, θα διερευνούσαμε το ζήτημα και ενδεχομένως θα αποφανθούμε υπέρ σας.
Καταλαβαίνω ότι αυτό πιθανότατα δεν είναι το αποτέλεσμα που ελπίζατε, ειδικά λαμβάνοντας υπόψη τις ανησυχίες σας σχετικά με την επικοινωνία του καζίνο καθ' όλη τη διάρκεια της διαδικασίας. Ωστόσο, λόγω της φύσης του προβλήματος, θα αναγκαστούμε να κλείσουμε την καταγγελία ως «απορριφθείσα».
Dear verpetr,
Thank you for your cooperation throughout this complaint.
To clarify my previous response, we have been told you used a low-risk sports-betting strategy (betting high amounts of funds on very small odds) in order to fulfill the conditions required to obtain a bonus.
Whatever the exact issue is, please note that although you seem to have broken the casino's terms by applying such strategy, we are not explicitly ruling against you. We are only rejecting the complaint on the basis, that we simply do not deal with issues related to sports-betting and are unable to offer an impartial verdict.
In case you had employed such a strategy on casino games, we would investigate the issue and possibly rule in your favor.
I understand this is likely not the outcome you were hoping for, especially considering your concerns about the casino’s communication throughout the process. However, due to the nature of the issue, we will be forced to close the complaint as "rejected."
Αυτόματη μετάφραση: