Αγαπητή ομάδα Γκουρού του Καζίνο,
Σας γράφω με το εξής παράπονο, καθώς μάταια προσπαθώ να κλείσω οριστικά τον λογαριασμό μου στο Monsterwin. Παρά τις επανειλημμένες γραπτές αιτήσεις, το καζίνο αγνόησε εντελώς τα αιτήματά μου. Τώρα νιώθω υποχρεωμένος να δημοσιοποιήσω το θέμα και ελπίζω στην υποστήριξή σας.
Γεγονότα:
• Έχω ζητήσει επανειλημμένα και επαληθευμένα (μέσω email) να κλείσει άμεσα και οριστικά ο λογαριασμός μου η Monsterwin. Αυτά τα αιτήματα αγνοήθηκαν και ο λογαριασμός παραμένει ενεργός.
• Ζήτησα επίσης τη διαγραφή των προσωπικών μου δεδομένων σύμφωνα με το άρθ. 17 GDPR («δικαίωμα στη λήθη»). Και εδώ δεν υπήρξε ανταπόκριση.
• Παρά τη ρητή κατάργηση της εγγραφής μου από το ενημερωτικό δελτίο και τα διαφημιστικά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, συνεχίζω να λαμβάνω τακτικές επαφές μου για διαφημίσεις – μια σαφής παραβίαση του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (GDPR άρθρο 6, 7).
• Ζητώ πλήρη λίστα όλων των συναλλαγών λογαριασμού (καταθέσεις και αναλήψεις) σύμφωνα με το άρθρο. 15 GDPR. Έγιναν μόνο καταθέσεις, όχι αναλήψεις.
• Ιδιαίτερα σοβαρό είναι το γεγονός ότι η Monsterwin προφανώς δραστηριοποιείται στην Αυστρία χωρίς έγκυρη άδεια τυχερού παιχνιδιού. Αυτό συνιστά παράνομο τζόγο σύμφωνα με το Άρθρο 168 του Αυστριακού Ποινικού Κώδικα.
• Είμαι επίσης καταχωρισμένος σε μια διεθνή μαύρη λίστα ατόμων που κινδυνεύουν να αναπτύξουν εθισμό στον τζόγο. Παρόλα αυτά, μπόρεσα να ανοίξω έναν λογαριασμό και να παίξω στο Monsterwin χωρίς κανένα πρόβλημα – μια σοβαρή παραβίαση των μέτρων πρόληψης του εθισμού στον τζόγο.
Οι απαιτήσεις μου από τον Monsterwin δεν ικανοποιήθηκαν. Ούτε ο λογαριασμός μου έκλεισε, ούτε διαγράφηκαν τα δεδομένα μου, ούτε διακόπηκε οποιαδήποτε ανεπιθύμητη επαφή.
Σας προτρέπω λοιπόν να διερευνήσετε αυτή την υπόθεση και να την τεκμηριώσετε δημόσια στην πλατφόρμα σας. Οι πάροχοι που παραβιάζουν συστηματικά τα δικαιώματα προστασίας δεδομένων και δυνητικά ενεργούν παράνομα δεν πρέπει να επιτρέπεται να συνεχίσουν χωρίς έλεγχο.
Σας ευχαριστούμε για την υποστήριξή σας.
Dear Casino Guru Team,
I am writing to you with the following complaint, as I am trying in vain to have my Monsterwin account permanently closed. Despite repeated written requests, the casino has completely ignored my pleas. I now feel compelled to make the matter public and hope for your support.
Facts:
• I have repeatedly and verifiably requested (via email) that Monsterwin immediately and permanently close my account. These requests were ignored, and the account remains active.
• I also requested the deletion of my personal data in accordance with Art. 17 GDPR ("right to be forgotten"). Here, too, there was no response.
• Despite expressly unsubscribing from the newsletter and advertising emails, I continue to be regularly contacted with advertising – a clear violation of the General Data Protection Regulation (GDPR Art. 6, 7).
• I request a complete list of all account transactions (deposits and withdrawals) in accordance with Art. 15 GDPR. Only deposits were made, no withdrawals.
• Particularly serious is the fact that Monsterwin apparently operates in Austria without a valid gaming license. This constitutes illegal gambling under Section 168 of the Austrian Criminal Code.
• I am also listed on an international blacklist of people at risk of developing a gambling addiction. Despite this, I was able to open an account and play at Monsterwin without any problems – a serious violation of the gambling addiction prevention measures.
My demands from Monsterwin were not met. Neither was my account closed, nor was my data deleted, nor was any unwanted contact stopped.
I therefore urge you to investigate this case and publicly document it on your platform. Providers who systematically violate data protection rights and potentially act illegally must not be allowed to continue unchecked.
Thank you for your support.
Sehr geehrtes Casino Guru-Team,
ich wende mich mit folgender Beschwerde an Sie, da ich vergeblich versuche, mein Spielerkonto bei Monsterwin dauerhaft schließen zu lassen. Trotz mehrfacher schriftlicher Aufforderungen ignoriert das Casino meine Bitten vollständig. Ich sehe mich nun gezwungen, den Sachverhalt öffentlich zu machen und hoffe auf Ihre Unterstützung.
Sachverhalt:
• Ich habe Monsterwin wiederholt und nachweislich (per E-Mail) dazu aufgefordert, mein Konto unverzüglich und dauerhaft zu schließen. Diese Anfragen wurden ignoriert, das Konto ist weiterhin aktiv.
• Ebenso habe ich die Löschung meiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 17 DSGVO ("Recht auf Vergessenwerden") verlangt. Auch hier blieb jegliche Reaktion aus.
• Trotz ausdrücklicher Abmeldung vom Newsletter und Werbe-Mails werde ich weiterhin regelmäßig mit Werbung kontaktiert – ein klarer Verstoß gegen die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO Art. 6, 7).
• Ich fordere eine vollständige Aufstellung aller Kontobewegungen (Ein- und Auszahlungen) gemäß Art. 15 DSGVO. Es wurden ausschließlich Einzahlungen vorgenommen, keine Auszahlungen.
• Besonders schwerwiegend ist die Tatsache, dass Monsterwin offenbar ohne gültige Glücksspielkonzession in Österreich operiert. Das stellt gemäß § 168 StGB illegales Glücksspiel dar.
• Ich bin zudem auf einer internationalen Sperrliste für spielsuchtgefährdete Personen eingetragen. Dennoch war es mir problemlos möglich, ein Konto bei Monsterwin zu eröffnen und zu spielen – ein gravierender Verstoß gegen die Schutzmechanismen zur Spielsuchtprävention.
Meine Forderungen an Monsterwin wurden nicht erfüllt. Weder wurde das Konto geschlossen, noch erfolgte eine Löschung meiner Daten oder die Einstellung unerwünschter Kontaktaufnahme.
Ich bitte Sie daher eindringlich, diesen Fall zu prüfen und öffentlich auf Ihrer Plattform zu dokumentieren. Solche Anbieter, die systematisch Datenschutzrechte missachten und möglicherweise illegal agieren, dürfen nicht unkontrolliert weitermachen.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Αυτόματη μετάφραση: